"giậm chân tại chỗ" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "giậm chân",
        "3": "tại chỗ",
        "t1": "to stamp one's foot or feet",
        "t2": "on the spot, immediate"
      },
      "expansion": "giậm chân (“to stamp one's foot or feet”) + tại chỗ (“on the spot, immediate”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "giậm chân (“to stamp one's foot or feet”) + tại chỗ (“on the spot, immediate”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "giậm chân tại chỗ",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "giậm chân tại chỗ",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "giậm chân tại chỗ"
      },
      "expansion": "giậm chân tại chỗ",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to walk on the spot"
      ],
      "id": "en-giậm_chân_tại_chỗ-vi-verb-GQxkL0a0",
      "links": [
        [
          "walk",
          "walk"
        ],
        [
          "on the spot",
          "on the spot"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "27 73",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 83",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to make no headway or progress; to mark time; to tread water"
      ],
      "id": "en-giậm_chân_tại_chỗ-vi-verb-BY4gxLLM",
      "links": [
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "headway",
          "headway"
        ],
        [
          "progress",
          "progress"
        ],
        [
          "mark time",
          "mark time"
        ],
        [
          "tread water",
          "tread water"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) to make no headway or progress; to mark time; to tread water"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zəm˧˨ʔ t͡ɕən˧˧ taːj˧˨ʔ t͡ɕo˦ˀ˥]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[jəm˨˩ʔ t͡ɕəŋ˧˧ taːj˨˩ʔ t͡ɕow˧˨]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[jəm˨˩˨ cəŋ˧˧ taːj˨˩˨ cow˨˩˦]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "giậm chân tại chỗ"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Vietnamese compound terms",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "Vietnamese verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "giậm chân",
        "3": "tại chỗ",
        "t1": "to stamp one's foot or feet",
        "t2": "on the spot, immediate"
      },
      "expansion": "giậm chân (“to stamp one's foot or feet”) + tại chỗ (“on the spot, immediate”)",
      "name": "com"
    }
  ],
  "etymology_text": "giậm chân (“to stamp one's foot or feet”) + tại chỗ (“on the spot, immediate”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "giậm chân tại chỗ",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "giậm chân tại chỗ",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "giậm chân tại chỗ"
      },
      "expansion": "giậm chân tại chỗ",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to walk on the spot"
      ],
      "links": [
        [
          "walk",
          "walk"
        ],
        [
          "on the spot",
          "on the spot"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to make no headway or progress; to mark time; to tread water"
      ],
      "links": [
        [
          "make",
          "make"
        ],
        [
          "headway",
          "headway"
        ],
        [
          "progress",
          "progress"
        ],
        [
          "mark time",
          "mark time"
        ],
        [
          "tread water",
          "tread water"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) to make no headway or progress; to mark time; to tread water"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zəm˧˨ʔ t͡ɕən˧˧ taːj˧˨ʔ t͡ɕo˦ˀ˥]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[jəm˨˩ʔ t͡ɕəŋ˧˧ taːj˨˩ʔ t͡ɕow˧˨]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[jəm˨˩˨ cəŋ˧˧ taːj˨˩˨ cow˨˩˦]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "giậm chân tại chỗ"
}