"duy vật" meaning in Vietnamese

See duy vật in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [zwi˧˧ vət̚˧˨ʔ] [Hà-Nội], [jwɪj˧˧ vək̚˨˩ʔ] [Huế], [j⁽ʷ⁾ɪj˧˧ vək̚˨˩˨] (note: Saigon), [j⁽ʷ⁾ɪj˧˧ jək̚˨˩˨] (note: Saigon)
Etymology: Sino-Vietnamese word from 唯物, composed of 唯 (“only”) and 物 (“matter”) Etymology templates: {{categorize|vi|Sino-Vietnamese words}}, {{vi-etym-sino|唯|only|物|matter}} Sino-Vietnamese word from 唯物, composed of 唯 (“only”) and 物 (“matter”) Head templates: {{head|vi|adjective|||||||head=|tr=}} duy vật, {{vi-adj}} duy vật
  1. (philosophy) materialist Categories (topical): Philosophy
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "Sino-Vietnamese words"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "唯",
        "2": "only",
        "3": "物",
        "4": "matter"
      },
      "expansion": "Sino-Vietnamese word from 唯物, composed of 唯 (“only”) and 物 (“matter”)",
      "name": "vi-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 唯物, composed of 唯 (“only”) and 物 (“matter”)",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "duy vật",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "duy vật",
      "name": "vi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "duy tâm"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sino-Vietnamese words",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "vi",
          "name": "Philosophy",
          "orig": "vi:Philosophy",
          "parents": [
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "materialism",
          "text": "chủ nghĩa duy vật",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "Friedrich Engels (1962) [1885] “Vorworte zu den drei Auflagen – II [Prefaces to the Three Editions – II]”, in Anti-Dühring (Karl Marx · Fredrich Engels – Werke), volume 20; English translation from 1987 Marx/Engels Collected Works, volume 25; Vietnamese translation from 1994 C. Mác Và Ph. Ăng-ghen Toàn Tập, volume 20\nCó thể nói rằng hầu như chỉ có Mác và tôi là những người đã cứu phép biện chứng tự giác thoát khỏi triêt học duy tâm Đức và đưa nó vào trong quan niệm duy vật về tự nhiên và về lịch sử. Song muốn có một quan niệm vừa biện chứng vừa duy vật về tự nhiên thì người ta phải biết toán học và khoa học tự nhiên.\nMarx and I were pretty well the only people to rescue conscious dialectics from German idealist philosophy and apply it in the materialist conception of nature and history. But a knowledge of mathematics and natural science is essential to a conception of nature which is dialectical and at the same time materialist.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "materialist"
      ],
      "id": "en-duy_vật-vi-adj-XSLy2lMg",
      "links": [
        [
          "philosophy",
          "philosophy"
        ],
        [
          "materialist",
          "materialist"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(philosophy) materialist"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "philosophy",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zwi˧˧ vət̚˧˨ʔ]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[jwɪj˧˧ vək̚˨˩ʔ]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[j⁽ʷ⁾ɪj˧˧ vək̚˨˩˨]",
      "note": "Saigon"
    },
    {
      "ipa": "[j⁽ʷ⁾ɪj˧˧ jək̚˨˩˨]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "duy vật"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "Sino-Vietnamese words"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "唯",
        "2": "only",
        "3": "物",
        "4": "matter"
      },
      "expansion": "Sino-Vietnamese word from 唯物, composed of 唯 (“only”) and 物 (“matter”)",
      "name": "vi-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 唯物, composed of 唯 (“only”) and 物 (“matter”)",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "duy vật",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "duy vật",
      "name": "vi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "duy tâm"
        }
      ],
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Sino-Vietnamese words",
        "Vietnamese adjectives",
        "Vietnamese entries with incorrect language header",
        "Vietnamese lemmas",
        "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
        "Vietnamese terms with usage examples",
        "vi:Philosophy"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "materialism",
          "text": "chủ nghĩa duy vật",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "Friedrich Engels (1962) [1885] “Vorworte zu den drei Auflagen – II [Prefaces to the Three Editions – II]”, in Anti-Dühring (Karl Marx · Fredrich Engels – Werke), volume 20; English translation from 1987 Marx/Engels Collected Works, volume 25; Vietnamese translation from 1994 C. Mác Và Ph. Ăng-ghen Toàn Tập, volume 20\nCó thể nói rằng hầu như chỉ có Mác và tôi là những người đã cứu phép biện chứng tự giác thoát khỏi triêt học duy tâm Đức và đưa nó vào trong quan niệm duy vật về tự nhiên và về lịch sử. Song muốn có một quan niệm vừa biện chứng vừa duy vật về tự nhiên thì người ta phải biết toán học và khoa học tự nhiên.\nMarx and I were pretty well the only people to rescue conscious dialectics from German idealist philosophy and apply it in the materialist conception of nature and history. But a knowledge of mathematics and natural science is essential to a conception of nature which is dialectical and at the same time materialist.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "materialist"
      ],
      "links": [
        [
          "philosophy",
          "philosophy"
        ],
        [
          "materialist",
          "materialist"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(philosophy) materialist"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "philosophy",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zwi˧˧ vət̚˧˨ʔ]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[jwɪj˧˧ vək̚˨˩ʔ]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[j⁽ʷ⁾ɪj˧˧ vək̚˨˩˨]",
      "note": "Saigon"
    },
    {
      "ipa": "[j⁽ʷ⁾ɪj˧˧ jək̚˨˩˨]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "duy vật"
}

Download raw JSONL data for duy vật meaning in Vietnamese (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Vietnamese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.