"chắn" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_text": "Compare chặn.",
  "forms": [
    {
      "form": "𪩔",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "鎮",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "振",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "𪩔, 鎮, 振"
      },
      "expansion": "chắn • (𪩔, 鎮, 振)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "𪩔, 鎮, 振"
      },
      "expansion": "chắn • (𪩔, 鎮, 振)",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to shield"
      ],
      "id": "en-chắn-vi-verb-jys1F~91",
      "links": [
        [
          "shield",
          "shield"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to block"
      ],
      "id": "en-chắn-vi-verb-eeOr~-Rp",
      "links": [
        [
          "block",
          "block"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(usually of a road) to block"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a road"
      ],
      "tags": [
        "usually"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕan˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ɕaŋ˦˧˥]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[caŋ˦˥]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "chắn"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_text": "Compare chặn.",
  "forms": [
    {
      "form": "cái",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "𪩔",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "鎮",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "振",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "𪩔, 鎮, 振"
      },
      "expansion": "chắn • (𪩔, 鎮, 振)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "𪩔, 鎮, 振",
        "cls": "cái"
      },
      "expansion": "(classifier cái) chắn • (𪩔, 鎮, 振)",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 21 28",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns classified by cái",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "chắn đỡ"
        },
        {
          "word": "che chắn"
        },
        {
          "word": "kính chắn gió"
        },
        {
          "word": "lá chắn"
        }
      ],
      "glosses": [
        "barrier; obstacle"
      ],
      "id": "en-chắn-vi-noun-38XMOu1X",
      "links": [
        [
          "barrier",
          "barrier"
        ],
        [
          "obstacle",
          "obstacle"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕan˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ɕaŋ˦˧˥]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[caŋ˦˥]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "chắn"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "chắn",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "chắn",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 77 4 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 82 4 4",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 83 2 2",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 76 5 5",
          "kind": "topical",
          "langcode": "vi",
          "name": "Card games",
          "orig": "vi:Card games",
          "parents": [
            "Games",
            "Recreation",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "variation of tổ tôm in which a player is said to ù (i.e. to win) if he/she has enough card suites of the same type"
      ],
      "id": "en-chắn-vi-noun-nfWBlgD6",
      "links": [
        [
          "tổ tôm",
          "tổ tôm#Vietnamese"
        ],
        [
          "player",
          "player"
        ],
        [
          "ù",
          "ù#Vietnamese"
        ],
        [
          "win",
          "win"
        ],
        [
          "card",
          "card"
        ],
        [
          "suite",
          "suite"
        ],
        [
          "type",
          "type"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕan˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ɕaŋ˦˧˥]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[caŋ˦˥]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "chắn"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese nouns",
    "Vietnamese nouns classified by cái",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "Vietnamese verbs",
    "vi:Card games"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_text": "Compare chặn.",
  "forms": [
    {
      "form": "𪩔",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "鎮",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "振",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "𪩔, 鎮, 振"
      },
      "expansion": "chắn • (𪩔, 鎮, 振)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "𪩔, 鎮, 振"
      },
      "expansion": "chắn • (𪩔, 鎮, 振)",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to shield"
      ],
      "links": [
        [
          "shield",
          "shield"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to block"
      ],
      "links": [
        [
          "block",
          "block"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(usually of a road) to block"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a road"
      ],
      "tags": [
        "usually"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕan˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ɕaŋ˦˧˥]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[caŋ˦˥]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "chắn"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese nouns",
    "Vietnamese nouns classified by cái",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "Vietnamese verbs",
    "vi:Card games"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "chắn đỡ"
    },
    {
      "word": "che chắn"
    },
    {
      "word": "kính chắn gió"
    },
    {
      "word": "lá chắn"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_text": "Compare chặn.",
  "forms": [
    {
      "form": "cái",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "𪩔",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "鎮",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "振",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "𪩔, 鎮, 振"
      },
      "expansion": "chắn • (𪩔, 鎮, 振)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "𪩔, 鎮, 振",
        "cls": "cái"
      },
      "expansion": "(classifier cái) chắn • (𪩔, 鎮, 振)",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "barrier; obstacle"
      ],
      "links": [
        [
          "barrier",
          "barrier"
        ],
        [
          "obstacle",
          "obstacle"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕan˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ɕaŋ˦˧˥]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[caŋ˦˥]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "chắn"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese nouns",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "vi:Card games"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "chắn",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "chắn",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "variation of tổ tôm in which a player is said to ù (i.e. to win) if he/she has enough card suites of the same type"
      ],
      "links": [
        [
          "tổ tôm",
          "tổ tôm#Vietnamese"
        ],
        [
          "player",
          "player"
        ],
        [
          "ù",
          "ù#Vietnamese"
        ],
        [
          "win",
          "win"
        ],
        [
          "card",
          "card"
        ],
        [
          "suite",
          "suite"
        ],
        [
          "type",
          "type"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[t͡ɕan˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[t͡ɕaŋ˦˧˥]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[caŋ˦˥]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "chắn"
}