"cáy" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "sit"
      },
      "expansion": "Sino-Tibetan",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sit-pro",
        "2": "*d-k(j)aːj",
        "3": "",
        "4": "crab"
      },
      "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *d-k(j)aːj (“crab”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ksw",
        "2": "ဆွဲၣ်"
      },
      "expansion": "S'gaw Karen ဆွဲၣ် (hsweh̀)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "*m-kˤreʔ"
      },
      "expansion": "*m-kˤreʔ",
      "name": "IPAfont"
    },
    {
      "args": {
        "1": "蟹",
        "tr": "*m-kˤreʔ"
      },
      "expansion": "蟹 (OC *m-kˤreʔ)",
      "name": "och-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably from Sino-Tibetan; compare Proto-Sino-Tibetan *d-k(j)aːj (“crab”), whence S'gaw Karen ဆွဲၣ် (hsweh̀) and 蟹 (OC *m-kˤreʔ) (B-S) (SV: giải).",
  "forms": [
    {
      "form": "con",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "𧉝",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "𧑂",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "𧉝, 𧑂"
      },
      "expansion": "cáy • (𧉝, 𧑂)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "𧉝, 𧑂",
        "cls": "con"
      },
      "expansion": "(classifier con) cáy • (𧉝, 𧑂)",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns classified by con",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "small crabs in Sesarmidae family"
      ],
      "id": "en-cáy-vi-noun-WxCLTMkr",
      "links": [
        [
          "crab",
          "crab"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kaj˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kaj˨˩˦]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ka(ː)j˦˥]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "cáy"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "sit"
      },
      "expansion": "Sino-Tibetan",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sit-pro",
        "2": "*d-k(j)aːj",
        "3": "",
        "4": "crab"
      },
      "expansion": "Proto-Sino-Tibetan *d-k(j)aːj (“crab”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ksw",
        "2": "ဆွဲၣ်"
      },
      "expansion": "S'gaw Karen ဆွဲၣ် (hsweh̀)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "*m-kˤreʔ"
      },
      "expansion": "*m-kˤreʔ",
      "name": "IPAfont"
    },
    {
      "args": {
        "1": "蟹",
        "tr": "*m-kˤreʔ"
      },
      "expansion": "蟹 (OC *m-kˤreʔ)",
      "name": "och-l"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably from Sino-Tibetan; compare Proto-Sino-Tibetan *d-k(j)aːj (“crab”), whence S'gaw Karen ဆွဲၣ် (hsweh̀) and 蟹 (OC *m-kˤreʔ) (B-S) (SV: giải).",
  "forms": [
    {
      "form": "con",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "𧉝",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "𧑂",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "𧉝, 𧑂"
      },
      "expansion": "cáy • (𧉝, 𧑂)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "𧉝, 𧑂",
        "cls": "con"
      },
      "expansion": "(classifier con) cáy • (𧉝, 𧑂)",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Entries using missing taxonomic name (family)",
        "Vietnamese entries with incorrect language header",
        "Vietnamese lemmas",
        "Vietnamese nouns",
        "Vietnamese nouns classified by con",
        "Vietnamese terms borrowed from Sino-Tibetan languages",
        "Vietnamese terms derived from Sino-Tibetan languages",
        "Vietnamese terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "small crabs in Sesarmidae family"
      ],
      "links": [
        [
          "crab",
          "crab"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[kaj˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[kaj˨˩˦]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ka(ː)j˦˥]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "cáy"
}