"bả vai" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "",
        "3": "vai",
        "alt1": "bả",
        "t2": "shoulder"
      },
      "expansion": "bả + vai (“shoulder”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "mkh-pro",
        "3": "*paʔ",
        "4": "*paʔ ~ *pah",
        "5": "shoulder"
      },
      "expansion": "Proto-Mon-Khmer *paʔ ~ *pah (“shoulder”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mnw",
        "2": "ပၞး",
        "tr": "nah"
      },
      "expansion": "Mon ပၞး (nah)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "tai",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Tai",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "tai-pro",
        "3": "*C̥.baːᴮ",
        "4": "",
        "5": "shoulder"
      },
      "expansion": "Proto-Tai *C̥.baːᴮ (“shoulder”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "บ่า"
      },
      "expansion": "Thai บ่า (bàa)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "bả + vai (“shoulder”); two possibilities for the former element:\n* It either derives from Proto-Mon-Khmer *paʔ ~ *pah (“shoulder”) (Shorto #100), whence also Proto-Monic *pnah > Mon ပၞး (nah);\n* Or was borrowed from a Tai language, from Proto-Tai *C̥.baːᴮ (“shoulder”); compare Thai บ่า (bàa).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "bả vai",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "bả vai",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "bả vai"
      },
      "expansion": "bả vai",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns without classifiers",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "shoulder blade"
      ],
      "id": "en-bả_vai-vi-noun-zLXg7OGS",
      "links": [
        [
          "shoulder blade",
          "shoulder blade"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔɓaː˧˩ vaːj˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɓaː˧˨ vaːj˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɓaː˨˩˦ vaːj˧˧]",
      "note": "Saigon"
    },
    {
      "ipa": "[ʔɓaː˨˩˦ jaːj˧˧]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "bả vai"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "",
        "3": "vai",
        "alt1": "bả",
        "t2": "shoulder"
      },
      "expansion": "bả + vai (“shoulder”)",
      "name": "com"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "mkh-pro",
        "3": "*paʔ",
        "4": "*paʔ ~ *pah",
        "5": "shoulder"
      },
      "expansion": "Proto-Mon-Khmer *paʔ ~ *pah (“shoulder”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mnw",
        "2": "ပၞး",
        "tr": "nah"
      },
      "expansion": "Mon ပၞး (nah)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "tai",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Tai",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "tai-pro",
        "3": "*C̥.baːᴮ",
        "4": "",
        "5": "shoulder"
      },
      "expansion": "Proto-Tai *C̥.baːᴮ (“shoulder”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "บ่า"
      },
      "expansion": "Thai บ่า (bàa)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "bả + vai (“shoulder”); two possibilities for the former element:\n* It either derives from Proto-Mon-Khmer *paʔ ~ *pah (“shoulder”) (Shorto #100), whence also Proto-Monic *pnah > Mon ပၞး (nah);\n* Or was borrowed from a Tai language, from Proto-Tai *C̥.baːᴮ (“shoulder”); compare Thai บ่า (bàa).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "bả vai",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "bả vai",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "head": "bả vai"
      },
      "expansion": "bả vai",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Vietnamese compound terms",
        "Vietnamese entries with incorrect language header",
        "Vietnamese lemmas",
        "Vietnamese nouns",
        "Vietnamese nouns without classifiers",
        "Vietnamese terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "shoulder blade"
      ],
      "links": [
        [
          "shoulder blade",
          "shoulder blade"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔɓaː˧˩ vaːj˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɓaː˧˨ vaːj˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɓaː˨˩˦ vaːj˧˧]",
      "note": "Saigon"
    },
    {
      "ipa": "[ʔɓaː˨˩˦ jaːj˧˧]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "bả vai"
}