"bóc" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "mkh-pro",
        "3": "*pɔɔk",
        "t": "to peel"
      },
      "expansion": "Proto-Mon-Khmer *pɔɔk (“to peel”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mtq",
        "2": "póc"
      },
      "expansion": "Muong póc",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "បក",
        "t": "to peel"
      },
      "expansion": "Khmer បក (bɑɑk, “to peel”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mnw",
        "2": "လ္ပံက်"
      },
      "expansion": "Mon လ္ပံက်",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sea",
        "2": "pook"
      },
      "expansion": "Semai pook",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "och",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Old Chinese",
      "name": "ncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "*􂀿p􂁀ˤrok"
      },
      "expansion": "*[p]ˤrok",
      "name": "IPAfont"
    },
    {
      "args": {
        "1": "剝",
        "tr": "*􂀿p􂁀ˤrok"
      },
      "expansion": "剝 (OC *[p]ˤrok)",
      "name": "och-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "ปอก"
      },
      "expansion": "Thai ปอก (bpɔ̀ɔk)",
      "name": "ncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Mon-Khmer *pɔɔk (“to peel”). Cognate with Muong póc, Khmer បក (bɑɑk, “to peel”), Mon လ္ပံက်, Semai pook.\nProbably unrelated to Old Chinese 剝 (OC *[p]ˤrok) (B-S) (SV: bác) and Thai ปอก (bpɔ̀ɔk), which might be connected with róc, lóc instead.",
  "forms": [
    {
      "form": "扑",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "𢷏",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "扑, 𢷏"
      },
      "expansion": "bóc • (扑, 𢷏)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "扑, 𢷏"
      },
      "expansion": "bóc • (扑, 𢷏)",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "bóc lịch"
        },
        {
          "word": "bóc lột"
        },
        {
          "word": "bóc phốt"
        },
        {
          "word": "bóc tách"
        },
        {
          "word": "bóc tem"
        },
        {
          "word": "cướp bóc"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to peel the skin of an apple",
          "text": "bóc vỏ táo",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to peel off the label on a product",
          "text": "bóc nhãn",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to peel; to peel off"
      ],
      "id": "en-bóc-vi-verb-EvoGIalD",
      "links": [
        [
          "peel",
          "peel"
        ],
        [
          "peel off",
          "peel off"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of a thin layer) to peel; to peel off"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a thin layer"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔɓawk͡p̚˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɓawk͡p̚˦˧˥]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɓawk͡p̚˦˥]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "bóc"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "bóc lịch"
    },
    {
      "word": "bóc lột"
    },
    {
      "word": "bóc phốt"
    },
    {
      "word": "bóc tách"
    },
    {
      "word": "bóc tem"
    },
    {
      "word": "cướp bóc"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "mkh-pro",
        "3": "*pɔɔk",
        "t": "to peel"
      },
      "expansion": "Proto-Mon-Khmer *pɔɔk (“to peel”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mtq",
        "2": "póc"
      },
      "expansion": "Muong póc",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "បក",
        "t": "to peel"
      },
      "expansion": "Khmer បក (bɑɑk, “to peel”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mnw",
        "2": "လ္ပံက်"
      },
      "expansion": "Mon လ္ပံက်",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sea",
        "2": "pook"
      },
      "expansion": "Semai pook",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "och",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Old Chinese",
      "name": "ncog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "*􂀿p􂁀ˤrok"
      },
      "expansion": "*[p]ˤrok",
      "name": "IPAfont"
    },
    {
      "args": {
        "1": "剝",
        "tr": "*􂀿p􂁀ˤrok"
      },
      "expansion": "剝 (OC *[p]ˤrok)",
      "name": "och-l"
    },
    {
      "args": {
        "1": "th",
        "2": "ปอก"
      },
      "expansion": "Thai ปอก (bpɔ̀ɔk)",
      "name": "ncog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Mon-Khmer *pɔɔk (“to peel”). Cognate with Muong póc, Khmer បក (bɑɑk, “to peel”), Mon လ္ပံက်, Semai pook.\nProbably unrelated to Old Chinese 剝 (OC *[p]ˤrok) (B-S) (SV: bác) and Thai ปอก (bpɔ̀ɔk), which might be connected with róc, lóc instead.",
  "forms": [
    {
      "form": "扑",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    },
    {
      "form": "𢷏",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "扑, 𢷏"
      },
      "expansion": "bóc • (扑, 𢷏)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "扑, 𢷏"
      },
      "expansion": "bóc • (扑, 𢷏)",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Vietnamese entries with incorrect language header",
        "Vietnamese lemmas",
        "Vietnamese terms derived from Proto-Mon-Khmer",
        "Vietnamese terms inherited from Proto-Mon-Khmer",
        "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
        "Vietnamese terms with usage examples",
        "Vietnamese verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to peel the skin of an apple",
          "text": "bóc vỏ táo",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to peel off the label on a product",
          "text": "bóc nhãn",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to peel; to peel off"
      ],
      "links": [
        [
          "peel",
          "peel"
        ],
        [
          "peel off",
          "peel off"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of a thin layer) to peel; to peel off"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a thin layer"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔɓawk͡p̚˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɓawk͡p̚˦˧˥]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɓawk͡p̚˦˥]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "bóc"
}