"bóc tem" meaning in Vietnamese

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "bóc tem",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "bóc tem",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to remove a stamp or warranty sticker"
      ],
      "id": "en-bóc_tem-vi-verb-iWpnrLIA",
      "links": [
        [
          "remove",
          "remove"
        ],
        [
          "stamp",
          "stamp"
        ],
        [
          "warranty",
          "warranty"
        ],
        [
          "sticker",
          "sticker"
        ]
      ],
      "qualifier": "literal",
      "raw_glosses": [
        "(literal) to remove a stamp or warranty sticker"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "36 64",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 72",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 99",
          "kind": "topical",
          "langcode": "vi",
          "name": "Sex",
          "orig": "vi:Sex",
          "parents": [
            "All topics",
            "Reproduction",
            "Fundamental",
            "Life",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "What a lucky bastard! I gotta lose my virginity this summer too!",
          "text": "Thằng đó hên thiệt! Hè này tao cũng phải bóc tem mới được!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to have sex for the first time; to lose virginity"
      ],
      "id": "en-bóc_tem-vi-verb-FDe6gmW6",
      "links": [
        [
          "have sex",
          "have sex"
        ],
        [
          "virginity",
          "virginity"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang, figurative, of a boy or man) to have sex for the first time; to lose virginity"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a boy or man"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔɓawk͡p̚˧˦ tɛm˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɓawk͡p̚˦˧˥ tɛm˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɓawk͡p̚˦˥ tɛm˧˧]",
      "note": "Saigon"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-bóc tem.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-b%C3%B3c_tem.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-b%C3%B3c_tem.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-b%C3%B3c_tem.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-b%C3%B3c_tem.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "bóc tem"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "Vietnamese verbs",
    "vi:Sex"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "bóc tem",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "bóc tem",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to remove a stamp or warranty sticker"
      ],
      "links": [
        [
          "remove",
          "remove"
        ],
        [
          "stamp",
          "stamp"
        ],
        [
          "warranty",
          "warranty"
        ],
        [
          "sticker",
          "sticker"
        ]
      ],
      "qualifier": "literal",
      "raw_glosses": [
        "(literal) to remove a stamp or warranty sticker"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Vietnamese slang",
        "Vietnamese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "What a lucky bastard! I gotta lose my virginity this summer too!",
          "text": "Thằng đó hên thiệt! Hè này tao cũng phải bóc tem mới được!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to have sex for the first time; to lose virginity"
      ],
      "links": [
        [
          "have sex",
          "have sex"
        ],
        [
          "virginity",
          "virginity"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang, figurative, of a boy or man) to have sex for the first time; to lose virginity"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a boy or man"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔɓawk͡p̚˧˦ tɛm˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɓawk͡p̚˦˧˥ tɛm˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɓawk͡p̚˦˥ tɛm˧˧]",
      "note": "Saigon"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-bóc tem.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-b%C3%B3c_tem.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-b%C3%B3c_tem.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-b%C3%B3c_tem.wav/LL-Q9199_%28vie%29-Penn_Zero_MSSJ-b%C3%B3c_tem.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "bóc tem"
}