"báng" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "mkh-vie-pro",
        "3": "*k-paːŋʔ"
      },
      "expansion": "Proto-Vietic *k-paːŋʔ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "mkh-pro",
        "3": "*kpa􂀿a􂁀ŋ"
      },
      "expansion": "Proto-Mon-Khmer *kpa[a]ŋ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "thm",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Thavung",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hnu",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Hung",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tou",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Tho",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Vietic *k-paːŋʔ, from Proto-Mon-Khmer *kpa[a]ŋ. Cognates within Vietic include Thavung kəpaːŋ³, Hung kpaːŋ, and Tho [Cuối Chăm & Làng Lỡ] paːŋ³.",
  "forms": [
    {
      "form": "cây",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "báng",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "cls": "cây"
      },
      "expansion": "(classifier cây) báng",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "76 22 2",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 35 24",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns classified by cái",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns classified by cây",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "76 18 6",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "vi",
          "name": "Palm trees",
          "orig": "vi:Palm trees",
          "parents": [
            "Commelinids",
            "Trees",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arenga pinnata"
      ],
      "id": "en-báng-vi-noun-od2bGSFD",
      "links": [
        [
          "Arenga pinnata",
          "Arenga pinnata#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "búng báng"
        },
        {
          "word": "bụng báng"
        },
        {
          "word": "báng bụng"
        },
        {
          "word": "đác"
        },
        {
          "word": "đoác"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔɓaːŋ˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɓaːŋ˦˧˥]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɓaːŋ˦˥]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "báng"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "𤹔",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "𤹔"
      },
      "expansion": "báng • (𤹔)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "𤹔"
      },
      "expansion": "báng • (𤹔)",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "vi",
          "name": "Medicine",
          "orig": "vi:Medicine",
          "parents": [
            "Biology",
            "Healthcare",
            "Sciences",
            "Health",
            "All topics",
            "Body",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "41 35 24",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns classified by cái",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ascites"
      ],
      "id": "en-báng-vi-noun-ah8k2gjy",
      "links": [
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "ascites",
          "ascites"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(medicine) ascites"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔɓaːŋ˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɓaːŋ˦˧˥]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɓaːŋ˦˥]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "báng"
}

{
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "cái",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "báng",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "cls": "cái"
      },
      "expansion": "(classifier cái) báng",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "41 35 24",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns classified by cái",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "One of the self-defense guys in black pushed the butt of his gun with force into Linh's back.",
          "ref": "1978, Chu Lai, chapter 11, in Nắng đồng bằng, NXB Quân đội Nhân dân:",
          "text": "Một thằng dân vệ mặc đồ đen, thúc mạnh báng súng vào lưng Linh.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a gunstock; shoulder stock; butt (of a gun)"
      ],
      "id": "en-báng-vi-noun-Br29F82G",
      "links": [
        [
          "gunstock",
          "gunstock"
        ],
        [
          "shoulder",
          "shoulder"
        ],
        [
          "stock",
          "stock"
        ],
        [
          "butt",
          "butt"
        ],
        [
          "gun",
          "gun"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔɓaːŋ˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɓaːŋ˦˧˥]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɓaːŋ˦˥]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "báng"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese nouns",
    "Vietnamese nouns classified by cái",
    "Vietnamese nouns classified by cây",
    "Vietnamese terms derived from Proto-Mon-Khmer",
    "Vietnamese terms derived from Proto-Vietic",
    "Vietnamese terms inherited from Proto-Mon-Khmer",
    "Vietnamese terms inherited from Proto-Vietic",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "vi:Palm trees"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "mkh-vie-pro",
        "3": "*k-paːŋʔ"
      },
      "expansion": "Proto-Vietic *k-paːŋʔ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "mkh-pro",
        "3": "*kpa􂀿a􂁀ŋ"
      },
      "expansion": "Proto-Mon-Khmer *kpa[a]ŋ",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "thm",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Thavung",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hnu",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Hung",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tou",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "Tho",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Vietic *k-paːŋʔ, from Proto-Mon-Khmer *kpa[a]ŋ. Cognates within Vietic include Thavung kəpaːŋ³, Hung kpaːŋ, and Tho [Cuối Chăm & Làng Lỡ] paːŋ³.",
  "forms": [
    {
      "form": "cây",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "báng",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "cls": "cây"
      },
      "expansion": "(classifier cây) báng",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Arenga pinnata"
      ],
      "links": [
        [
          "Arenga pinnata",
          "Arenga pinnata#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "búng báng"
        },
        {
          "word": "bụng báng"
        },
        {
          "word": "báng bụng"
        },
        {
          "word": "đác"
        },
        {
          "word": "đoác"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔɓaːŋ˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɓaːŋ˦˧˥]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɓaːŋ˦˥]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "báng"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese nouns",
    "Vietnamese nouns classified by cái",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "vi:Palm trees"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "𤹔",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "𤹔"
      },
      "expansion": "báng • (𤹔)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "𤹔"
      },
      "expansion": "báng • (𤹔)",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "vi:Medicine"
      ],
      "glosses": [
        "ascites"
      ],
      "links": [
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "ascites",
          "ascites"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(medicine) ascites"
      ],
      "topics": [
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔɓaːŋ˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɓaːŋ˦˧˥]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɓaːŋ˦˥]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "báng"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese nouns",
    "Vietnamese nouns classified by cái",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "vi:Palm trees"
  ],
  "etymology_number": 3,
  "forms": [
    {
      "form": "cái",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "báng",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "cls": "cái"
      },
      "expansion": "(classifier cái) báng",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Vietnamese terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "One of the self-defense guys in black pushed the butt of his gun with force into Linh's back.",
          "ref": "1978, Chu Lai, chapter 11, in Nắng đồng bằng, NXB Quân đội Nhân dân:",
          "text": "Một thằng dân vệ mặc đồ đen, thúc mạnh báng súng vào lưng Linh.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a gunstock; shoulder stock; butt (of a gun)"
      ],
      "links": [
        [
          "gunstock",
          "gunstock"
        ],
        [
          "shoulder",
          "shoulder"
        ],
        [
          "stock",
          "stock"
        ],
        [
          "butt",
          "butt"
        ],
        [
          "gun",
          "gun"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔɓaːŋ˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɓaːŋ˦˧˥]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɓaːŋ˦˥]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "báng"
}