See 三 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for 三 meaning in Vietnamese (2.7kB)
{
"forms": [
{
"form": "三: Hán Việt readings: tam 三: Nôm readings: tam",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ba",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tám",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages using lite templates",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Chữ Hán",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vietnamese Nom",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"name": "Vietnamese numeral symbols",
"parents": [
"Numeral symbols",
"Symbols",
"Letters, symbols, and punctuation",
"Orthography",
"Writing",
"Human behaviour",
"Language",
"Human",
"Communication",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "tam bất hủ",
"word": "三不朽"
},
{
"roman": "tam thế",
"word": "三世"
},
{
"roman": "tam thừa",
"word": "三乘"
},
{
"roman": "tam đại",
"word": "三代"
},
{
"roman": "tam cá nguyệt",
"word": "三個月"
},
{
"roman": "tam bội",
"word": "三倍"
},
{
"roman": "tam kiệt",
"word": "三傑"
},
{
"roman": "tam nguyên",
"word": "三元"
},
{
"roman": "tam công",
"word": "三公"
},
{
"roman": "tam hợp",
"word": "三合"
},
{
"roman": "tam quân",
"word": "三君"
},
{
"roman": "Tam Quốc",
"word": "三國"
},
{
"roman": "tam đa",
"word": "三多"
},
{
"roman": "tam tự kinh",
"word": "三字經"
},
{
"roman": "Tam Đảo",
"word": "三島"
},
{
"roman": "tam bành",
"word": "三彭"
},
{
"roman": "tam tòng",
"word": "三從"
},
{
"roman": "tam tài",
"word": "三才"
},
{
"roman": "tam sao thất bản",
"word": "三抄失本"
},
{
"roman": "tam giáo",
"word": "三教"
},
{
"roman": "tam tộc",
"word": "三族"
},
{
"roman": "tam bản",
"word": "三板"
},
{
"roman": "tam quyền phân lập",
"word": "三權分立"
},
{
"roman": "tam đoạn luận",
"word": "三段論"
},
{
"roman": "tam pháp",
"word": "三法"
},
{
"roman": "tam tiêu",
"word": "三焦"
},
{
"roman": "tam sinh",
"word": "三牲"
},
{
"roman": "tam giáp",
"word": "三甲"
},
{
"roman": "tam giới",
"word": "三界"
},
{
"roman": "tam quy",
"word": "三皈"
},
{
"roman": "tam đẳng",
"word": "三等"
},
{
"roman": "tam cấp",
"word": "三級"
},
{
"roman": "tam huyền",
"word": "三絃"
},
{
"roman": "tam cương",
"word": "三綱"
},
{
"roman": "tam giác",
"word": "三角"
},
{
"roman": "tam quan",
"word": "三關"
},
{
"roman": "tam đầu chế",
"word": "三頭制"
},
{
"roman": "tam khôi",
"word": "三魁"
},
{
"roman": "lục thao tam lược",
"word": "六韜三略"
}
],
"glosses": [
"chữ Hán form of tam (“three”)."
],
"id": "en-三-vi-character-zAX5eRE3",
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"tam",
"tam#Vietnamese"
],
[
"three",
"three"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "三"
}
{
"derived": [
{
"roman": "tam bất hủ",
"word": "三不朽"
},
{
"roman": "tam thế",
"word": "三世"
},
{
"roman": "tam thừa",
"word": "三乘"
},
{
"roman": "tam đại",
"word": "三代"
},
{
"roman": "tam cá nguyệt",
"word": "三個月"
},
{
"roman": "tam bội",
"word": "三倍"
},
{
"roman": "tam kiệt",
"word": "三傑"
},
{
"roman": "tam nguyên",
"word": "三元"
},
{
"roman": "tam công",
"word": "三公"
},
{
"roman": "tam hợp",
"word": "三合"
},
{
"roman": "tam quân",
"word": "三君"
},
{
"roman": "Tam Quốc",
"word": "三國"
},
{
"roman": "tam đa",
"word": "三多"
},
{
"roman": "tam tự kinh",
"word": "三字經"
},
{
"roman": "Tam Đảo",
"word": "三島"
},
{
"roman": "tam bành",
"word": "三彭"
},
{
"roman": "tam tòng",
"word": "三從"
},
{
"roman": "tam tài",
"word": "三才"
},
{
"roman": "tam sao thất bản",
"word": "三抄失本"
},
{
"roman": "tam giáo",
"word": "三教"
},
{
"roman": "tam tộc",
"word": "三族"
},
{
"roman": "tam bản",
"word": "三板"
},
{
"roman": "tam quyền phân lập",
"word": "三權分立"
},
{
"roman": "tam đoạn luận",
"word": "三段論"
},
{
"roman": "tam pháp",
"word": "三法"
},
{
"roman": "tam tiêu",
"word": "三焦"
},
{
"roman": "tam sinh",
"word": "三牲"
},
{
"roman": "tam giáp",
"word": "三甲"
},
{
"roman": "tam giới",
"word": "三界"
},
{
"roman": "tam quy",
"word": "三皈"
},
{
"roman": "tam đẳng",
"word": "三等"
},
{
"roman": "tam cấp",
"word": "三級"
},
{
"roman": "tam huyền",
"word": "三絃"
},
{
"roman": "tam cương",
"word": "三綱"
},
{
"roman": "tam giác",
"word": "三角"
},
{
"roman": "tam quan",
"word": "三關"
},
{
"roman": "tam đầu chế",
"word": "三頭制"
},
{
"roman": "tam khôi",
"word": "三魁"
},
{
"roman": "lục thao tam lược",
"word": "六韜三略"
}
],
"forms": [
{
"form": "三: Hán Việt readings: tam 三: Nôm readings: tam",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ba",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "tám",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "character",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages using lite templates",
"Vietnamese Chữ Hán",
"Vietnamese Han characters",
"Vietnamese Nom",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese numeral symbols"
],
"glosses": [
"chữ Hán form of tam (“three”)."
],
"links": [
[
"chữ Hán",
"chữ Hán#Vietnamese"
],
[
"tam",
"tam#Vietnamese"
],
[
"three",
"three"
]
],
"raw_tags": [
"han"
]
}
],
"word": "三"
}
{
"called_from": "form_descriptions/1147",
"msg": "suspicious related form tags ['canonical']: '三: Hán Việt readings: tam 三: Nôm readings: tam' in '三: Hán Việt readings: tam (蘇(tô)甘(cam)切(thiết)) 三: Nôm readings: tam, ba, tám'",
"path": [
"三"
],
"section": "Vietnamese",
"subsection": "han character",
"title": "三",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: 蘇(tô)甘(cam)切(thiết)",
"path": [
"三"
],
"section": "Vietnamese",
"subsection": "han character",
"title": "三",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Vietnamese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.