"ổng" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "ông",
        "t": ""
      },
      "expansion": "ông",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "ấy",
        "3": "",
        "4": "that"
      },
      "expansion": "ấy (“that”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "hỏi"
      },
      "expansion": "hỏi",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ông"
      },
      "expansion": "Contraction of ông + the demonstrative ấy (“that”) in the southern dialects, with the latter manifested as the hỏi tone after monosyllabification",
      "name": "vi-etym-hoi"
    }
  ],
  "etymology_text": "Contraction of ông + the demonstrative ấy (“that”) in the southern dialects, with the latter manifested as the hỏi tone after monosyllabification.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "pronoun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ổng",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ổng",
      "name": "vi-pronoun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Southern Vietnamese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese personal pronouns",
          "parents": [
            "Personal pronouns",
            "Pronouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese third person pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "That was when \"he\", my father, went wandering down the wharfs with his walking stick.",
          "text": "2005, Nguyễn Ngọc Tư, \"Dòng nhớ\" (in Cánh đồng bất tận), Trẻ publishing house\nĐó là lúc \"ổng\", tức ba tôi chống cây gậy khật khừng lang thang xuống bến.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "he; him (older or respected man)"
      ],
      "id": "en-ổng-vi-pron-~fRi4jsL",
      "links": [
        [
          "he",
          "he"
        ],
        [
          "him",
          "him"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Southern Vietnam) he; him (older or respected man)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "sense": "older or respected man",
          "word": "ông ấy"
        }
      ],
      "tags": [
        "Southern",
        "Vietnam"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔəwŋ͡m˧˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔəwŋ͡m˧˨]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔəwŋ͡m˨˩˦]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    }
  ],
  "word": "ổng"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "ông",
        "t": ""
      },
      "expansion": "ông",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "ấy",
        "3": "",
        "4": "that"
      },
      "expansion": "ấy (“that”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "hỏi"
      },
      "expansion": "hỏi",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ông"
      },
      "expansion": "Contraction of ông + the demonstrative ấy (“that”) in the southern dialects, with the latter manifested as the hỏi tone after monosyllabification",
      "name": "vi-etym-hoi"
    }
  ],
  "etymology_text": "Contraction of ông + the demonstrative ấy (“that”) in the southern dialects, with the latter manifested as the hỏi tone after monosyllabification.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "pronoun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ổng",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ổng",
      "name": "vi-pronoun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Southern Vietnamese",
        "Vietnamese entries with incorrect language header",
        "Vietnamese lemmas",
        "Vietnamese personal pronouns",
        "Vietnamese pronouns",
        "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
        "Vietnamese terms with quotations",
        "Vietnamese third person pronouns"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "That was when \"he\", my father, went wandering down the wharfs with his walking stick.",
          "text": "2005, Nguyễn Ngọc Tư, \"Dòng nhớ\" (in Cánh đồng bất tận), Trẻ publishing house\nĐó là lúc \"ổng\", tức ba tôi chống cây gậy khật khừng lang thang xuống bến.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "he; him (older or respected man)"
      ],
      "links": [
        [
          "he",
          "he"
        ],
        [
          "him",
          "him"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Southern Vietnam) he; him (older or respected man)"
      ],
      "tags": [
        "Southern",
        "Vietnam"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔəwŋ͡m˧˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔəwŋ͡m˧˨]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔəwŋ͡m˨˩˦]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "older or respected man",
      "word": "ông ấy"
    }
  ],
  "word": "ổng"
}