"ảnh" meaning in Vietnamese

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "cinema",
      "word": "điện ảnh"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "photo camera",
      "word": "máy ảnh"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "影"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "Sino-Vietnamese words"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "影"
      },
      "expansion": "Sino-Vietnamese word from 影",
      "name": "vi-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 影.",
  "forms": [
    {
      "form": "tấm",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "bức",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ảnh",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "cls": "tấm, bức"
      },
      "expansion": "(classifier tấm, bức) ảnh",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "24 42 35",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese third person pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "image; reflection"
      ],
      "id": "en-ảnh-vi-noun-H7R8BHK2",
      "links": [
        [
          "image",
          "image"
        ],
        [
          "reflection",
          "reflection"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Northern Vietnamese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "25 43 32",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 73 15",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "other",
          "name": "Sino-Vietnamese words",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 46 27",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns classified by bức",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 63",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns classified by tấm",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 79 15",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese personal pronouns",
          "parents": [
            "Personal pronouns",
            "Pronouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 68 28",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 42 35",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese third person pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "photograph; picture"
      ],
      "id": "en-ảnh-vi-noun-WsLtWXhg",
      "links": [
        [
          "photograph",
          "photograph"
        ],
        [
          "picture",
          "picture"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly Northern Vietnam) photograph; picture"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "hình"
        }
      ],
      "tags": [
        "Northern",
        "Vietnam"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔajŋ̟˧˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɛɲ˧˨]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔan˨˩˦]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "ảnh"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "anh"
      },
      "expansion": "Word formation with distal denotation by adding hỏi tone to the root anh in Southern Vietnamese and some topolects of Thanh Hoá",
      "name": "vi-etym-hoi"
    }
  ],
  "etymology_text": "Word formation with distal denotation by adding hỏi tone to the root anh in Southern Vietnamese and some topolects of Thanh Hoá.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "pronoun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ảnh",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ảnh",
      "name": "vi-pronoun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Central Vietnamese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Southern Vietnamese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "24 42 35",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese third person pronouns",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "he; him (man of equal or slightly greater social status)"
      ],
      "id": "en-ảnh-vi-pron-JjJyCDbd",
      "links": [
        [
          "he",
          "he"
        ],
        [
          "him",
          "him"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, Southern Vietnam, certain regions of Thanh Hoá) he; him (man of equal or slightly greater social status)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "sense": "man of equal or slightly greater social status",
          "word": "anh ấy"
        }
      ],
      "tags": [
        "Southern",
        "Vietnam",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔajŋ̟˧˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɛɲ˧˨]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔan˨˩˦]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "ảnh"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Sino-Vietnamese words",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese nouns",
    "Vietnamese nouns classified by bức",
    "Vietnamese nouns classified by tấm",
    "Vietnamese personal pronouns",
    "Vietnamese pronouns",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "Vietnamese third person pronouns"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "cinema",
      "word": "điện ảnh"
    },
    {
      "english": "photo camera",
      "word": "máy ảnh"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "影"
      },
      "expansion": "",
      "name": "etymid"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "Sino-Vietnamese words"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "影"
      },
      "expansion": "Sino-Vietnamese word from 影",
      "name": "vi-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 影.",
  "forms": [
    {
      "form": "tấm",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "bức",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ảnh",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "cls": "tấm, bức"
      },
      "expansion": "(classifier tấm, bức) ảnh",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "image; reflection"
      ],
      "links": [
        [
          "image",
          "image"
        ],
        [
          "reflection",
          "reflection"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Northern Vietnamese"
      ],
      "glosses": [
        "photograph; picture"
      ],
      "links": [
        [
          "photograph",
          "photograph"
        ],
        [
          "picture",
          "picture"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly Northern Vietnam) photograph; picture"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "hình"
        }
      ],
      "tags": [
        "Northern",
        "Vietnam"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔajŋ̟˧˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɛɲ˧˨]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔan˨˩˦]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "ảnh"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese personal pronouns",
    "Vietnamese pronouns",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "Vietnamese third person pronouns"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "anh"
      },
      "expansion": "Word formation with distal denotation by adding hỏi tone to the root anh in Southern Vietnamese and some topolects of Thanh Hoá",
      "name": "vi-etym-hoi"
    }
  ],
  "etymology_text": "Word formation with distal denotation by adding hỏi tone to the root anh in Southern Vietnamese and some topolects of Thanh Hoá.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "pronoun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ảnh",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ảnh",
      "name": "vi-pronoun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Central Vietnamese",
        "Southern Vietnamese",
        "Vietnamese colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "he; him (man of equal or slightly greater social status)"
      ],
      "links": [
        [
          "he",
          "he"
        ],
        [
          "him",
          "him"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, Southern Vietnam, certain regions of Thanh Hoá) he; him (man of equal or slightly greater social status)"
      ],
      "tags": [
        "Southern",
        "Vietnam",
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔajŋ̟˧˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɛɲ˧˨]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔan˨˩˦]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "man of equal or slightly greater social status",
      "word": "anh ấy"
    }
  ],
  "word": "ảnh"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: colloquial, Southern Vietnam, certain regions of Thanh Hoá",
  "path": [
    "ảnh"
  ],
  "section": "Vietnamese",
  "subsection": "pronoun",
  "title": "ảnh",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: colloquial, Southern Vietnam, certain regions of Thanh Hoá",
  "path": [
    "ảnh"
  ],
  "section": "Vietnamese",
  "subsection": "pronoun",
  "title": "ảnh",
  "trace": ""
}