"đoạn-đầu-đài" meaning in Vietnamese

See đoạn-đầu-đài in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Head templates: {{head|vi|noun|||head=|tr=}} đoạn-đầu-đài, {{vi-noun}} đoạn-đầu-đài
  1. Obsolete spelling of đoạn đầu đài (“a scaffold”) Tags: alt-of, obsolete Alternative form of: đoạn đầu đài (extra: a scaffold)
    Sense id: en-đoạn-đầu-đài-vi-noun-RWVqhyGM Categories (other): Vietnamese entries with incorrect language header, Vietnamese nouns without classifiers

Download JSON data for đoạn-đầu-đài meaning in Vietnamese (1.7kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "đoạn-đầu-đài",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "đoạn-đầu-đài",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "a scaffold",
          "word": "đoạn đầu đài"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns without classifiers",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1959, Phạm Đình Nghiêm, NGƯỜI CHỨNG THỨ NHẤT - LỊCH-SỬ TÔN-GIÁO CHÍNH-TRỊ MIỀN NAM ĐẦU THẾ-KỶ XVII, HAY LÀ, THẦY GIẢNG AN-RÊ PHÚ-YÊN - TIÊN KHỞI TỬ ĐẠO (1625-1644) [THE FIRST WITNESS: A HISTORY OF RELIGIOUS POLITICS IN THE SOUTH IN THE 17th CENTURY, OR, PREACHER ANDREW IN PHÚ YÊN, THE FIRST MARTYR (1625-1644)], Lam-Hồng",
          "roman": "But according to religious records, before her conspiracy that resulted in her execution on the scaffold, Tống Thị commited another grave crime: causing the bloodshed of Christians.",
          "text": "Nhưng theo giáo-sử, trước khi mưu phản để chuốc lấy đoạn-đầu-đài, Tống-thị còn phạm một tội vô cùng nặng nề khác : đổ máu môn-đệ Chúa Ki-tô.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Obsolete spelling of đoạn đầu đài (“a scaffold”)"
      ],
      "id": "en-đoạn-đầu-đài-vi-noun-RWVqhyGM",
      "links": [
        [
          "đoạn đầu đài",
          "đoạn đầu đài#Vietnamese"
        ],
        [
          "scaffold",
          "scaffold#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "đoạn-đầu-đài"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "đoạn-đầu-đài",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "đoạn-đầu-đài",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "a scaffold",
          "word": "đoạn đầu đài"
        }
      ],
      "categories": [
        "Vietnamese entries with incorrect language header",
        "Vietnamese lemmas",
        "Vietnamese nouns",
        "Vietnamese nouns without classifiers",
        "Vietnamese obsolete forms",
        "Vietnamese terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1959, Phạm Đình Nghiêm, NGƯỜI CHỨNG THỨ NHẤT - LỊCH-SỬ TÔN-GIÁO CHÍNH-TRỊ MIỀN NAM ĐẦU THẾ-KỶ XVII, HAY LÀ, THẦY GIẢNG AN-RÊ PHÚ-YÊN - TIÊN KHỞI TỬ ĐẠO (1625-1644) [THE FIRST WITNESS: A HISTORY OF RELIGIOUS POLITICS IN THE SOUTH IN THE 17th CENTURY, OR, PREACHER ANDREW IN PHÚ YÊN, THE FIRST MARTYR (1625-1644)], Lam-Hồng",
          "roman": "But according to religious records, before her conspiracy that resulted in her execution on the scaffold, Tống Thị commited another grave crime: causing the bloodshed of Christians.",
          "text": "Nhưng theo giáo-sử, trước khi mưu phản để chuốc lấy đoạn-đầu-đài, Tống-thị còn phạm một tội vô cùng nặng nề khác : đổ máu môn-đệ Chúa Ki-tô.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Obsolete spelling of đoạn đầu đài (“a scaffold”)"
      ],
      "links": [
        [
          "đoạn đầu đài",
          "đoạn đầu đài#Vietnamese"
        ],
        [
          "scaffold",
          "scaffold#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "đoạn-đầu-đài"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Vietnamese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-25 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (bb24e0f and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.