See độ in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for độ meaning in Vietnamese (10.4kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "ẩm độ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "cao độ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "cấp độ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "cực độ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "độ ẩm"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "độ cao"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "độ sâu"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "hoành độ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "mức độ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "nhiệt độ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "tung độ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "度",
"t": ""
},
"expansion": "度",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "Sino-Vietnamese words"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "度"
},
"expansion": "Sino-Vietnamese word from 度",
"name": "vi-etym-sino"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "đò",
"3": "",
"4": "boat"
},
"expansion": "đò (“boat”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "渡",
"3": "",
"4": "to cross"
},
"expansion": "Chinese 渡 (dù, “to cross”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "度",
"3": "",
"4": "to pass; to go over"
},
"expansion": "度 (“to pass; to go over”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "đạc",
"3": "đo"
},
"expansion": "Doublet of đạc and đo",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "度",
"3": "",
"4": "degree; diopter",
"tr": "do"
},
"expansion": "Japanese 度 (do, “degree; diopter”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 度. For the Buddhist sense of \"to help to pass through difficulties\", also compare đò (“boat”), derived from Chinese 渡 (dù, “to cross”), which is a derivate of 度 (“to pass; to go over”). The meaning \"period\" is an extension of \"about\". Doublet of đạc and đo. Compare Japanese 度 (do, “degree; diopter”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "độ",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "độ",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "vi",
"name": "Geography",
"orig": "vi:Geography",
"parents": [
"Earth sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "vi",
"name": "Geometry",
"orig": "vi:Geometry",
"parents": [
"Mathematics",
"Formal sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "vi",
"name": "Physics",
"orig": "vi:Physics",
"parents": [
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 15 25 11 15 29",
"kind": "other",
"name": "Sino-Vietnamese words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 24 31 10 3 27",
"kind": "other",
"name": "Vietnamese nouns without classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "an earthquake of magnitude 7",
"text": "động đất mạnh 7 độ Rích-te",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a degree"
],
"id": "en-độ-vi-noun-OQF6BQPl",
"links": [
[
"geometry",
"geometry"
],
[
"physics",
"physics"
],
[
"geography",
"geography"
],
[
"degree",
"degree#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(geometry, physics, geography) a degree"
],
"topics": [
"geography",
"geometry",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics",
"sciences"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "degree Celsius",
"word": "độ C"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "5 15 25 11 15 29",
"kind": "other",
"name": "Sino-Vietnamese words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 16 45 4 2 33",
"kind": "other",
"name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 24 31 10 3 27",
"kind": "other",
"name": "Vietnamese nouns without classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "He has a light 38-degree fever.",
"text": "Nó sốt nhẹ, cỡ 38 độ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Short for độ C (“degree Celsius”)."
],
"id": "en-độ-vi-noun-PH9oHHCF",
"links": [
[
"độ C",
"độ C#Vietnamese"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) Short for độ C (“degree Celsius”)."
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 15 25 11 15 29",
"kind": "other",
"name": "Sino-Vietnamese words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 24 31 10 3 27",
"kind": "other",
"name": "Vietnamese nouns without classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 19 23 37 4 16",
"kind": "topical",
"langcode": "vi",
"name": "Units of measure",
"orig": "vi:Units of measure",
"parents": [
"Metrology",
"Quantity",
"Applied sciences",
"Mathematics",
"Sciences",
"Formal sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "(of eyes) to get worse vision",
"text": "tăng độ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a diopter"
],
"id": "en-độ-vi-noun-Zvb3wxiH",
"links": [
[
"diopter",
"diopter#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) a diopter"
],
"synonyms": [
{
"word": "đi-ốp"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 15 25 11 15 29",
"kind": "other",
"name": "Sino-Vietnamese words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "about this time next year",
"text": "độ này năm sau",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"period; time"
],
"id": "en-độ-vi-noun-xldqaFDg",
"links": [
[
"period",
"period"
],
[
"time",
"time"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, by extension) period; time"
],
"tags": [
"broadly",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʔɗo˧˨ʔ]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[ʔɗow˨˩ʔ]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[ʔɗow˨˩˨]",
"tags": [
"Hồ-Chí-Minh-City"
]
}
],
"word": "độ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "度",
"t": ""
},
"expansion": "度",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "Sino-Vietnamese words"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "度"
},
"expansion": "Sino-Vietnamese word from 度",
"name": "vi-etym-sino"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "đò",
"3": "",
"4": "boat"
},
"expansion": "đò (“boat”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "渡",
"3": "",
"4": "to cross"
},
"expansion": "Chinese 渡 (dù, “to cross”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "度",
"3": "",
"4": "to pass; to go over"
},
"expansion": "度 (“to pass; to go over”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "đạc",
"3": "đo"
},
"expansion": "Doublet of đạc and đo",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "度",
"3": "",
"4": "degree; diopter",
"tr": "do"
},
"expansion": "Japanese 度 (do, “degree; diopter”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 度. For the Buddhist sense of \"to help to pass through difficulties\", also compare đò (“boat”), derived from Chinese 渡 (dù, “to cross”), which is a derivate of 度 (“to pass; to go over”). The meaning \"period\" is an extension of \"about\". Doublet of đạc and đo. Compare Japanese 度 (do, “degree; diopter”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "độ",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "độ",
"name": "vi-verb"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "vi",
"name": "Buddhism",
"orig": "vi:Buddhism",
"parents": [
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 15 25 11 15 29",
"kind": "other",
"name": "Sino-Vietnamese words",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 24 31 10 3 27",
"kind": "other",
"name": "Vietnamese nouns without classifiers",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Whose blessing did this guy receive to be this lucky?",
"text": "Số gì hên thế, ai độ cho không biết nữa.",
"type": "example"
},
{
"english": "God helped him.",
"text": "Trời độ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to help one passing through their obstacles; to save from difficulties"
],
"id": "en-độ-vi-verb-Ziao6N8T",
"links": [
[
"Buddhism",
"Buddhism"
],
[
"humorous",
"humorous"
],
[
"help",
"help"
],
[
"obstacle",
"obstacle"
],
[
"save",
"save"
],
[
"difficulties",
"difficulties"
]
],
"raw_glosses": [
"(Buddhism and humorous) to help one passing through their obstacles; to save from difficulties"
],
"tags": [
"humorous"
],
"topics": [
"Buddhism",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʔɗo˧˨ʔ]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[ʔɗow˨˩ʔ]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[ʔɗow˨˩˨]",
"tags": [
"Hồ-Chí-Minh-City"
]
}
],
"word": "độ"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "度",
"t": ""
},
"expansion": "度",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "Sino-Vietnamese words"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "度"
},
"expansion": "Sino-Vietnamese word from 度",
"name": "vi-etym-sino"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "đò",
"3": "",
"4": "boat"
},
"expansion": "đò (“boat”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "渡",
"3": "",
"4": "to cross"
},
"expansion": "Chinese 渡 (dù, “to cross”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "度",
"3": "",
"4": "to pass; to go over"
},
"expansion": "度 (“to pass; to go over”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "đạc",
"3": "đo"
},
"expansion": "Doublet of đạc and đo",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "度",
"3": "",
"4": "degree; diopter",
"tr": "do"
},
"expansion": "Japanese 度 (do, “degree; diopter”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 度. For the Buddhist sense of \"to help to pass through difficulties\", also compare đò (“boat”), derived from Chinese 渡 (dù, “to cross”), which is a derivate of 度 (“to pass; to go over”). The meaning \"period\" is an extension of \"about\". Doublet of đạc and đo. Compare Japanese 度 (do, “degree; diopter”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "adverb",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "độ",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "độ",
"name": "vi-adv"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"about; approximately"
],
"id": "en-độ-vi-adv-W1dmres5",
"links": [
[
"about",
"about"
],
[
"approximately",
"approximately"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) about; approximately"
],
"synonyms": [
{
"word": "cỡ"
},
{
"word": "khoảng"
},
{
"word": "chừng"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʔɗo˧˨ʔ]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[ʔɗow˨˩ʔ]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[ʔɗow˨˩˨]",
"tags": [
"Hồ-Chí-Minh-City"
]
}
],
"word": "độ"
}
{
"categories": [
"Sino-Vietnamese words",
"Vietnamese adverbs",
"Vietnamese doublets",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese nouns",
"Vietnamese nouns without classifiers",
"Vietnamese terms with IPA pronunciation",
"Vietnamese verbs",
"vi:Units of measure"
],
"derived": [
{
"word": "ẩm độ"
},
{
"word": "cao độ"
},
{
"word": "cấp độ"
},
{
"word": "cực độ"
},
{
"word": "độ ẩm"
},
{
"word": "độ cao"
},
{
"word": "độ sâu"
},
{
"word": "hoành độ"
},
{
"word": "mức độ"
},
{
"word": "nhiệt độ"
},
{
"word": "tung độ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "度",
"t": ""
},
"expansion": "度",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "Sino-Vietnamese words"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "度"
},
"expansion": "Sino-Vietnamese word from 度",
"name": "vi-etym-sino"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "đò",
"3": "",
"4": "boat"
},
"expansion": "đò (“boat”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "渡",
"3": "",
"4": "to cross"
},
"expansion": "Chinese 渡 (dù, “to cross”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "度",
"3": "",
"4": "to pass; to go over"
},
"expansion": "度 (“to pass; to go over”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "đạc",
"3": "đo"
},
"expansion": "Doublet of đạc and đo",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "度",
"3": "",
"4": "degree; diopter",
"tr": "do"
},
"expansion": "Japanese 度 (do, “degree; diopter”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 度. For the Buddhist sense of \"to help to pass through difficulties\", also compare đò (“boat”), derived from Chinese 渡 (dù, “to cross”), which is a derivate of 度 (“to pass; to go over”). The meaning \"period\" is an extension of \"about\". Doublet of đạc and đo. Compare Japanese 度 (do, “degree; diopter”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "độ",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "độ",
"name": "vi-noun"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese terms with usage examples",
"vi:Geography",
"vi:Geometry",
"vi:Physics"
],
"examples": [
{
"english": "an earthquake of magnitude 7",
"text": "động đất mạnh 7 độ Rích-te",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a degree"
],
"links": [
[
"geometry",
"geometry"
],
[
"physics",
"physics"
],
[
"geography",
"geography"
],
[
"degree",
"degree#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(geometry, physics, geography) a degree"
],
"topics": [
"geography",
"geometry",
"mathematics",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"physics",
"sciences"
]
},
{
"alt_of": [
{
"extra": "degree Celsius",
"word": "độ C"
}
],
"categories": [
"Vietnamese colloquialisms",
"Vietnamese short forms",
"Vietnamese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "He has a light 38-degree fever.",
"text": "Nó sốt nhẹ, cỡ 38 độ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Short for độ C (“degree Celsius”)."
],
"links": [
[
"độ C",
"độ C#Vietnamese"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) Short for độ C (“degree Celsius”)."
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Vietnamese colloquialisms",
"Vietnamese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "(of eyes) to get worse vision",
"text": "tăng độ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a diopter"
],
"links": [
[
"diopter",
"diopter#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) a diopter"
],
"synonyms": [
{
"word": "đi-ốp"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"categories": [
"Vietnamese colloquialisms",
"Vietnamese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "about this time next year",
"text": "độ này năm sau",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"period; time"
],
"links": [
[
"period",
"period"
],
[
"time",
"time"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial, by extension) period; time"
],
"tags": [
"broadly",
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʔɗo˧˨ʔ]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[ʔɗow˨˩ʔ]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[ʔɗow˨˩˨]",
"tags": [
"Hồ-Chí-Minh-City"
]
}
],
"word": "độ"
}
{
"categories": [
"Sino-Vietnamese words",
"Vietnamese adverbs",
"Vietnamese doublets",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese nouns",
"Vietnamese nouns without classifiers",
"Vietnamese terms with IPA pronunciation",
"Vietnamese verbs",
"vi:Units of measure"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "度",
"t": ""
},
"expansion": "度",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "Sino-Vietnamese words"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "度"
},
"expansion": "Sino-Vietnamese word from 度",
"name": "vi-etym-sino"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "đò",
"3": "",
"4": "boat"
},
"expansion": "đò (“boat”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "渡",
"3": "",
"4": "to cross"
},
"expansion": "Chinese 渡 (dù, “to cross”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "度",
"3": "",
"4": "to pass; to go over"
},
"expansion": "度 (“to pass; to go over”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "đạc",
"3": "đo"
},
"expansion": "Doublet of đạc and đo",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "度",
"3": "",
"4": "degree; diopter",
"tr": "do"
},
"expansion": "Japanese 度 (do, “degree; diopter”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 度. For the Buddhist sense of \"to help to pass through difficulties\", also compare đò (“boat”), derived from Chinese 渡 (dù, “to cross”), which is a derivate of 度 (“to pass; to go over”). The meaning \"period\" is an extension of \"about\". Doublet of đạc and đo. Compare Japanese 度 (do, “degree; diopter”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "verb",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "độ",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "độ",
"name": "vi-verb"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese humorous terms",
"Vietnamese terms with usage examples",
"vi:Buddhism"
],
"examples": [
{
"english": "Whose blessing did this guy receive to be this lucky?",
"text": "Số gì hên thế, ai độ cho không biết nữa.",
"type": "example"
},
{
"english": "God helped him.",
"text": "Trời độ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"to help one passing through their obstacles; to save from difficulties"
],
"links": [
[
"Buddhism",
"Buddhism"
],
[
"humorous",
"humorous"
],
[
"help",
"help"
],
[
"obstacle",
"obstacle"
],
[
"save",
"save"
],
[
"difficulties",
"difficulties"
]
],
"raw_glosses": [
"(Buddhism and humorous) to help one passing through their obstacles; to save from difficulties"
],
"tags": [
"humorous"
],
"topics": [
"Buddhism",
"lifestyle",
"religion"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʔɗo˧˨ʔ]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[ʔɗow˨˩ʔ]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[ʔɗow˨˩˨]",
"tags": [
"Hồ-Chí-Minh-City"
]
}
],
"word": "độ"
}
{
"categories": [
"Sino-Vietnamese words",
"Vietnamese adverbs",
"Vietnamese doublets",
"Vietnamese entries with incorrect language header",
"Vietnamese lemmas",
"Vietnamese nouns",
"Vietnamese nouns without classifiers",
"Vietnamese terms with IPA pronunciation",
"Vietnamese verbs",
"vi:Units of measure"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "度",
"t": ""
},
"expansion": "度",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "Sino-Vietnamese words"
},
"expansion": "",
"name": "categorize"
},
{
"args": {
"1": "度"
},
"expansion": "Sino-Vietnamese word from 度",
"name": "vi-etym-sino"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "đò",
"3": "",
"4": "boat"
},
"expansion": "đò (“boat”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "渡",
"3": "",
"4": "to cross"
},
"expansion": "Chinese 渡 (dù, “to cross”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "zh",
"2": "度",
"3": "",
"4": "to pass; to go over"
},
"expansion": "度 (“to pass; to go over”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "đạc",
"3": "đo"
},
"expansion": "Doublet of đạc and đo",
"name": "doublet"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "度",
"3": "",
"4": "degree; diopter",
"tr": "do"
},
"expansion": "Japanese 度 (do, “degree; diopter”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 度. For the Buddhist sense of \"to help to pass through difficulties\", also compare đò (“boat”), derived from Chinese 渡 (dù, “to cross”), which is a derivate of 度 (“to pass; to go over”). The meaning \"period\" is an extension of \"about\". Doublet of đạc and đo. Compare Japanese 度 (do, “degree; diopter”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vi",
"2": "adverb",
"3": "",
"4": "",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "độ",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "độ",
"name": "vi-adv"
}
],
"lang": "Vietnamese",
"lang_code": "vi",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Vietnamese colloquialisms"
],
"glosses": [
"about; approximately"
],
"links": [
[
"about",
"about"
],
[
"approximately",
"approximately"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) about; approximately"
],
"synonyms": [
{
"word": "cỡ"
},
{
"word": "khoảng"
},
{
"word": "chừng"
}
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʔɗo˧˨ʔ]",
"tags": [
"Hà-Nội"
]
},
{
"ipa": "[ʔɗow˨˩ʔ]",
"tags": [
"Huế"
]
},
{
"ipa": "[ʔɗow˨˩˨]",
"tags": [
"Hồ-Chí-Minh-City"
]
}
],
"word": "độ"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Vietnamese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-24 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (82c8ff9 and f4967a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.