"đổ dầu vào lửa" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "đổ",
        "3": "dầu",
        "4": "vào",
        "5": "lửa",
        "t1": "to pour",
        "t2": "oil",
        "t3": "onto",
        "t4": "fire"
      },
      "expansion": "đổ (“to pour”) + dầu (“oil”) + vào (“onto”) + lửa (“fire”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "đổ (“to pour”) + dầu (“oil”) + vào (“onto”) + lửa (“fire”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "đổ dầu vào lửa",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "đổ dầu vào lửa",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Used other than figuratively or idiomatically: see pour, oil, fire."
      ],
      "id": "en-đổ_dầu_vào_lửa-vi-verb-Ms~hsSsx",
      "links": [
        [
          "pour",
          "pour#Vietnamese"
        ],
        [
          "oil",
          "oil#Vietnamese"
        ],
        [
          "fire",
          "fire#Vietnamese"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 94",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to add fuel to the fire, to fan the flames"
      ],
      "id": "en-đổ_dầu_vào_lửa-vi-verb-j3daZz3d",
      "links": [
        [
          "add fuel to the fire",
          "add fuel to the fire"
        ],
        [
          "fan the flames",
          "fan the flames"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) to add fuel to the fire, to fan the flames"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "9 91",
          "sense": "to add fuel to the fire",
          "word": "thêm dầu vào lửa"
        },
        {
          "_dis1": "9 91",
          "sense": "to add fuel to the fire",
          "word": "đổ thêm dầu vào lửa"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔɗo˧˩ zəw˨˩ vaːw˨˩ lɨə˧˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɗow˧˨ jəw˦˩ vaːw˦˩ lɨə˧˨]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɗow˨˩˦ jəw˨˩ vaːw˨˩ lɨə˨˩˦]",
      "note": "Saigon"
    },
    {
      "ipa": "[ʔɗow˨˩˦ jəw˨˩ jaːw˨˩ lɨə˨˩˦]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "đổ dầu vào lửa"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Vietnamese compound terms",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
    "Vietnamese verbs"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "đổ",
        "3": "dầu",
        "4": "vào",
        "5": "lửa",
        "t1": "to pour",
        "t2": "oil",
        "t3": "onto",
        "t4": "fire"
      },
      "expansion": "đổ (“to pour”) + dầu (“oil”) + vào (“onto”) + lửa (“fire”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "đổ (“to pour”) + dầu (“oil”) + vào (“onto”) + lửa (“fire”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "đổ dầu vào lửa",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "đổ dầu vào lửa",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Used other than figuratively or idiomatically: see pour, oil, fire."
      ],
      "links": [
        [
          "pour",
          "pour#Vietnamese"
        ],
        [
          "oil",
          "oil#Vietnamese"
        ],
        [
          "fire",
          "fire#Vietnamese"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Vietnamese idioms"
      ],
      "glosses": [
        "to add fuel to the fire, to fan the flames"
      ],
      "links": [
        [
          "add fuel to the fire",
          "add fuel to the fire"
        ],
        [
          "fan the flames",
          "fan the flames"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) to add fuel to the fire, to fan the flames"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔɗo˧˩ zəw˨˩ vaːw˨˩ lɨə˧˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɗow˧˨ jəw˦˩ vaːw˦˩ lɨə˧˨]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɗow˨˩˦ jəw˨˩ vaːw˨˩ lɨə˨˩˦]",
      "note": "Saigon"
    },
    {
      "ipa": "[ʔɗow˨˩˦ jəw˨˩ jaːw˨˩ lɨə˨˩˦]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "to add fuel to the fire",
      "word": "thêm dầu vào lửa"
    },
    {
      "sense": "to add fuel to the fire",
      "word": "đổ thêm dầu vào lửa"
    }
  ],
  "word": "đổ dầu vào lửa"
}