"đồng sàng dị mộng" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "Sino-Vietnamese words"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "同床異夢"
      },
      "expansion": "Sino-Vietnamese word from 同床異夢",
      "name": "vi-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 同床異夢.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "phrases",
        "head": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "đồng sàng dị mộng",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "đồng sàng dị mộng",
      "name": "vi-phrase"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "same bed, different dreams"
      ],
      "id": "en-đồng_sàng_dị_mộng-vi-phrase-5z6WTm~O",
      "links": [
        [
          "same",
          "same"
        ],
        [
          "bed",
          "bed"
        ],
        [
          "different",
          "different"
        ],
        [
          "dream",
          "dream"
        ]
      ],
      "qualifier": "literal",
      "raw_glosses": [
        "(literal) same bed, different dreams"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "40 60",
          "kind": "other",
          "name": "Sino-Vietnamese words",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 80",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "that people live or work together but have very different interests or agendas"
      ],
      "id": "en-đồng_sàng_dị_mộng-vi-phrase-X~S200Z3",
      "links": [
        [
          "people",
          "people"
        ],
        [
          "interest",
          "interest"
        ],
        [
          "agenda",
          "agenda"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) that people live or work together but have very different interests or agendas"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔɗəwŋ͡m˨˩ saːŋ˨˩ zi˧˨ʔ məwŋ͡m˧˨ʔ]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɗəwŋ͡m˦˩ ʂaːŋ˦˩ jɪj˨˩ʔ məwŋ͡m˨˩ʔ]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɗəwŋ͡m˦˩ saːŋ˦˩ jɪj˨˩ʔ məwŋ͡m˨˩ʔ]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɗəwŋ͡m˨˩ ʂaːŋ˨˩ jɪj˨˩˨ məwŋ͡m˨˩˨]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɗəwŋ͡m˨˩ saːŋ˨˩ jɪj˨˩˨ məwŋ͡m˨˩˨]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    }
  ],
  "word": "đồng sàng dị mộng"
}

{
  "categories": [
    "Sino-Vietnamese words",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese phrases",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "Sino-Vietnamese words"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "同床異夢"
      },
      "expansion": "Sino-Vietnamese word from 同床異夢",
      "name": "vi-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 同床異夢.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "phrases",
        "head": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "đồng sàng dị mộng",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "đồng sàng dị mộng",
      "name": "vi-phrase"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "same bed, different dreams"
      ],
      "links": [
        [
          "same",
          "same"
        ],
        [
          "bed",
          "bed"
        ],
        [
          "different",
          "different"
        ],
        [
          "dream",
          "dream"
        ]
      ],
      "qualifier": "literal",
      "raw_glosses": [
        "(literal) same bed, different dreams"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "that people live or work together but have very different interests or agendas"
      ],
      "links": [
        [
          "people",
          "people"
        ],
        [
          "interest",
          "interest"
        ],
        [
          "agenda",
          "agenda"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) that people live or work together but have very different interests or agendas"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔɗəwŋ͡m˨˩ saːŋ˨˩ zi˧˨ʔ məwŋ͡m˧˨ʔ]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɗəwŋ͡m˦˩ ʂaːŋ˦˩ jɪj˨˩ʔ məwŋ͡m˨˩ʔ]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɗəwŋ͡m˦˩ saːŋ˦˩ jɪj˨˩ʔ məwŋ͡m˨˩ʔ]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɗəwŋ͡m˨˩ ʂaːŋ˨˩ jɪj˨˩˨ məwŋ͡m˨˩˨]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɗəwŋ͡m˨˩ saːŋ˨˩ jɪj˨˩˨ məwŋ͡m˨˩˨]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    }
  ],
  "word": "đồng sàng dị mộng"
}