"đại lượng" meaning in Vietnamese

See đại lượng in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: [ʔɗaːj˧˨ʔ lɨəŋ˧˨ʔ] [Hà-Nội], [ʔɗaːj˨˩ʔ lɨəŋ˨˩ʔ] [Huế], [ʔɗaːj˨˩˨ lɨəŋ˨˩˨] (note: Saigon)
Etymology: Sino-Vietnamese word from 大量. Etymology templates: {{categorize|vi|Sino-Vietnamese words}}, {{vi-etym-sino|大量}} Sino-Vietnamese word from 大量 Head templates: {{head|vi|adjective|||||||head=|tr=}} đại lượng, {{vi-adj}} đại lượng
  1. (literary, rare) generous; magnanimous Tags: literary, rare
    Sense id: en-đại_lượng-vi-adj-FufLFYCP

Noun

IPA: [ʔɗaːj˧˨ʔ lɨəŋ˧˨ʔ] [Hà-Nội], [ʔɗaːj˨˩ʔ lɨəŋ˨˩ʔ] [Huế], [ʔɗaːj˨˩˨ lɨəŋ˨˩˨] (note: Saigon)
Etymology: Sino-Vietnamese word from 大量. Etymology templates: {{categorize|vi|Sino-Vietnamese words}}, {{vi-etym-sino|大量}} Sino-Vietnamese word from 大量 Head templates: {{head|vi|noun|||head=|tr=}} đại lượng, {{vi-noun}} đại lượng
  1. (physics) quantity; property of a body, phenomenon, etc. that can be expressed as a number Categories (topical): Physics
    Sense id: en-đại_lượng-vi-noun-7Ln-87Fi Topics: natural-sciences, physical-sciences, physics
  2. (mathematics) quantity; mathematical expression Categories (topical): Mathematics
    Sense id: en-đại_lượng-vi-noun-VbeoxBO7 Categories (other): Sino-Vietnamese words, Vietnamese entries with incorrect language header, Vietnamese nouns without classifiers Disambiguation of Sino-Vietnamese words: 23 31 46 Disambiguation of Vietnamese entries with incorrect language header: 6 37 57 Disambiguation of Vietnamese nouns without classifiers: 15 30 54 Topics: mathematics, sciences

Download JSONL data for đại lượng meaning in Vietnamese (4.2kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "Sino-Vietnamese words"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "大量"
      },
      "expansion": "Sino-Vietnamese word from 大量",
      "name": "vi-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 大量.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "đại lượng",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "đại lượng",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "vi",
          "name": "Physics",
          "orig": "vi:Physics",
          "parents": [
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A quantity which, as for example the velocity, has both a direction and a magnitude is called a vector quantity.",
          "roman": "Một đại lượng chẳng hạn như vận tốc, có cả chiều cũng như độ lớn, được gọi là đại lượng vector.",
          "text": "2013, Ngô Mỹ Hạnh, Nguyễn Long Biên, Nguyễn Thọ Việt (translators), Douglas C. Giancoli (author), Vật lý dành cho các nhà khoa học và các kỹ sư (tập 1), NXB Thông tin và truyền thông, page 88",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "quantity; property of a body, phenomenon, etc. that can be expressed as a number"
      ],
      "id": "en-đại_lượng-vi-noun-7Ln-87Fi",
      "links": [
        [
          "physics",
          "physics"
        ],
        [
          "quantity",
          "quantity"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(physics) quantity; property of a body, phenomenon, etc. that can be expressed as a number"
      ],
      "topics": [
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "physics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "vi",
          "name": "Mathematics",
          "orig": "vi:Mathematics",
          "parents": [
            "Formal sciences",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "23 31 46",
          "kind": "other",
          "name": "Sino-Vietnamese words",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 37 57",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 30 54",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns without classifiers",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1979, Phạm Huyền (translator), S.M. Targ (author), Giáo trình giản yếu cơ học lý thuyết, NXB đại học và trung học chuyên nghiệp Hà Nội, page 260",
          "text": "Khi x tăng lên thì đại lượng ex) giảm xuống, khi x→∞ đại lượng này tiến tới không.\nWhen x increases, the quantity ex) will decrease; when x→∞ this quantity will tend to zero."
        }
      ],
      "glosses": [
        "quantity; mathematical expression"
      ],
      "id": "en-đại_lượng-vi-noun-VbeoxBO7",
      "links": [
        [
          "mathematics",
          "mathematics"
        ],
        [
          "quantity",
          "quantity"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(mathematics) quantity; mathematical expression"
      ],
      "topics": [
        "mathematics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔɗaːj˧˨ʔ lɨəŋ˧˨ʔ]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɗaːj˨˩ʔ lɨəŋ˨˩ʔ]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɗaːj˨˩˨ lɨəŋ˨˩˨]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "đại lượng"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "Sino-Vietnamese words"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "大量"
      },
      "expansion": "Sino-Vietnamese word from 大量",
      "name": "vi-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 大量.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "đại lượng",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "đại lượng",
      "name": "vi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "generous; magnanimous"
      ],
      "id": "en-đại_lượng-vi-adj-FufLFYCP",
      "links": [
        [
          "generous",
          "generous"
        ],
        [
          "magnanimous",
          "magnanimous"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary, rare) generous; magnanimous"
      ],
      "tags": [
        "literary",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔɗaːj˧˨ʔ lɨəŋ˧˨ʔ]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɗaːj˨˩ʔ lɨəŋ˨˩ʔ]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɗaːj˨˩˨ lɨəŋ˨˩˨]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "đại lượng"
}
{
  "categories": [
    "Sino-Vietnamese words",
    "Vietnamese adjectives",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese nouns",
    "Vietnamese nouns without classifiers",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "Sino-Vietnamese words"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "大量"
      },
      "expansion": "Sino-Vietnamese word from 大量",
      "name": "vi-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 大量.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "đại lượng",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "đại lượng",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Vietnamese terms with quotations",
        "vi:Physics"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "A quantity which, as for example the velocity, has both a direction and a magnitude is called a vector quantity.",
          "roman": "Một đại lượng chẳng hạn như vận tốc, có cả chiều cũng như độ lớn, được gọi là đại lượng vector.",
          "text": "2013, Ngô Mỹ Hạnh, Nguyễn Long Biên, Nguyễn Thọ Việt (translators), Douglas C. Giancoli (author), Vật lý dành cho các nhà khoa học và các kỹ sư (tập 1), NXB Thông tin và truyền thông, page 88",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "quantity; property of a body, phenomenon, etc. that can be expressed as a number"
      ],
      "links": [
        [
          "physics",
          "physics"
        ],
        [
          "quantity",
          "quantity"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(physics) quantity; property of a body, phenomenon, etc. that can be expressed as a number"
      ],
      "topics": [
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "physics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "vi:Mathematics"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1979, Phạm Huyền (translator), S.M. Targ (author), Giáo trình giản yếu cơ học lý thuyết, NXB đại học và trung học chuyên nghiệp Hà Nội, page 260",
          "text": "Khi x tăng lên thì đại lượng ex) giảm xuống, khi x→∞ đại lượng này tiến tới không.\nWhen x increases, the quantity ex) will decrease; when x→∞ this quantity will tend to zero."
        }
      ],
      "glosses": [
        "quantity; mathematical expression"
      ],
      "links": [
        [
          "mathematics",
          "mathematics"
        ],
        [
          "quantity",
          "quantity"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(mathematics) quantity; mathematical expression"
      ],
      "topics": [
        "mathematics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔɗaːj˧˨ʔ lɨəŋ˧˨ʔ]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɗaːj˨˩ʔ lɨəŋ˨˩ʔ]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɗaːj˨˩˨ lɨəŋ˨˩˨]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "đại lượng"
}

{
  "categories": [
    "Sino-Vietnamese words",
    "Vietnamese adjectives",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese nouns",
    "Vietnamese nouns without classifiers",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "Sino-Vietnamese words"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "大量"
      },
      "expansion": "Sino-Vietnamese word from 大量",
      "name": "vi-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 大量.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "đại lượng",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "đại lượng",
      "name": "vi-adj"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Vietnamese literary terms",
        "Vietnamese terms with rare senses"
      ],
      "glosses": [
        "generous; magnanimous"
      ],
      "links": [
        [
          "generous",
          "generous"
        ],
        [
          "magnanimous",
          "magnanimous"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(literary, rare) generous; magnanimous"
      ],
      "tags": [
        "literary",
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔɗaːj˧˨ʔ lɨəŋ˧˨ʔ]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɗaːj˨˩ʔ lɨəŋ˨˩ʔ]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɗaːj˨˩˨ lɨəŋ˨˩˨]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "đại lượng"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Vietnamese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.