"đòn" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "mkh-pro",
        "3": "*duən",
        "4": "",
        "5": "pole, lance"
      },
      "expansion": "Proto-Mon-Khmer *duən (“pole, lance”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "ទួន",
        "3": "",
        "4": "fish-spear"
      },
      "expansion": "Khmer ទួន (tuən, “fish-spear”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Mon-Khmer *duən (“pole, lance”); cognate with Khmer ទួន (tuən, “fish-spear”).",
  "forms": [
    {
      "form": "cây",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "杶",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "杶"
      },
      "expansion": "đòn • (杶)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "杶",
        "cls": "cây, cái",
        "cls_note": "pole, lever"
      },
      "expansion": "(classifier cây, cái (“pole, lever”)) đòn • (杶)",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "ăn đòn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "đánh đòn"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "đòn bẩy"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "đòn đánh"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "đòn gánh"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "đòn tay"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "xương đòn"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns classified by cái",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns classified by cây",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lever, carrying pole"
      ],
      "id": "en-đòn-vi-noun-YrkSUWbb",
      "links": [
        [
          "lever",
          "lever"
        ],
        [
          "pole",
          "pole"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "vi",
          "name": "Martial arts",
          "orig": "vi:Martial arts",
          "parents": [
            "Sports",
            "Human activity",
            "Human behaviour",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 84",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 81",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns classified by cái",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 54",
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns classified by cây",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "a kick",
          "text": "đòn đá",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a hit, a blow"
      ],
      "id": "en-đòn-vi-noun-4f0qg2C8",
      "links": [
        [
          "martial arts",
          "martial arts"
        ],
        [
          "hit",
          "hit"
        ],
        [
          "blow",
          "blow"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension, martial arts) a hit, a blow"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "martial-arts",
        "military",
        "politics",
        "sports",
        "war"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔɗɔn˨˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɗɔŋ˦˩]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɗɔŋ˨˩]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "đòn"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Vietnamese entries with incorrect language header",
    "Vietnamese lemmas",
    "Vietnamese nouns",
    "Vietnamese nouns classified by cái",
    "Vietnamese nouns classified by cây",
    "Vietnamese terms derived from Proto-Mon-Khmer",
    "Vietnamese terms inherited from Proto-Mon-Khmer",
    "Vietnamese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "mkh-pro",
        "3": "*duən",
        "4": "",
        "5": "pole, lance"
      },
      "expansion": "Proto-Mon-Khmer *duən (“pole, lance”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "km",
        "2": "ទួន",
        "3": "",
        "4": "fish-spear"
      },
      "expansion": "Khmer ទួន (tuən, “fish-spear”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Mon-Khmer *duən (“pole, lance”); cognate with Khmer ទួន (tuən, “fish-spear”).",
  "forms": [
    {
      "form": "cây",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    },
    {
      "form": "杶",
      "tags": [
        "CJK"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": "杶"
      },
      "expansion": "đòn • (杶)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "杶",
        "cls": "cây, cái",
        "cls_note": "pole, lever"
      },
      "expansion": "(classifier cây, cái (“pole, lever”)) đòn • (杶)",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "ăn đòn"
    },
    {
      "word": "đánh đòn"
    },
    {
      "word": "đòn bẩy"
    },
    {
      "word": "đòn đánh"
    },
    {
      "word": "đòn gánh"
    },
    {
      "word": "đòn tay"
    },
    {
      "word": "xương đòn"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "lever, carrying pole"
      ],
      "links": [
        [
          "lever",
          "lever"
        ],
        [
          "pole",
          "pole"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Vietnamese terms with collocations",
        "vi:Martial arts"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "a kick",
          "text": "đòn đá",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a hit, a blow"
      ],
      "links": [
        [
          "martial arts",
          "martial arts"
        ],
        [
          "hit",
          "hit"
        ],
        [
          "blow",
          "blow"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension, martial arts) a hit, a blow"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "topics": [
        "government",
        "hobbies",
        "lifestyle",
        "martial-arts",
        "military",
        "politics",
        "sports",
        "war"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔɗɔn˨˩]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɗɔŋ˦˩]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔɗɔŋ˨˩]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "đòn"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: cái (“pole, lever”)",
  "path": [
    "đòn"
  ],
  "section": "Vietnamese",
  "subsection": "noun",
  "title": "đòn",
  "trace": ""
}