"ôn, lương, cung, kiệm, nhượng" meaning in Vietnamese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "Sino-Vietnamese words"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Sino-Vietnamese",
      "name": "vi-etym-sino"
    },
    {
      "args": {
        "1": "夫子 溫、良、恭、儉、讓 以 得 之。",
        "2": "Our master is benign, upright, courteous, temperate, and complaisant and thus he gets his information.",
        "3": "CL-VN",
        "nocat": "y",
        "ref": "Analects",
        "tr": "Phu tử ôn, lương, cung, kiệm, nhượng dĩ đắc chi."
      },
      "expansion": "夫子溫、良、恭、儉、讓以得之。 [Vietnamese Literary Sinitic, trad.]\nFrom: The Analects of Confucius, c. 475 – 221 BCE, translated based on James Legge's version\nPhu tử ôn, lương, cung, kiệm, nhượng dĩ đắc chi. [Sino-Vietnamese]\nOur master is benign, upright, courteous, temperate, and complaisant and thus he gets his information.",
      "name": "zh-x"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Vietnamese:\n:\n夫子溫、良、恭、儉、讓以得之。 [Vietnamese Literary Sinitic, trad.]\nFrom: The Analects of Confucius, c. 475 – 221 BCE, translated based on James Legge's version\nPhu tử ôn, lương, cung, kiệm, nhượng dĩ đắc chi. [Sino-Vietnamese]\nOur master is benign, upright, courteous, temperate, and complaisant and thus he gets his information.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "idiom",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ôn, lương, cung, kiệm, nhượng",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ôn, lương, cung, kiệm, nhượng",
      "name": "vi-idiom"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sino-Vietnamese words",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Be cordial, kind, courteous, modest, and deferential."
      ],
      "id": "en-ôn,_lương,_cung,_kiệm,_nhượng-vi-phrase-Bdpd4lPq",
      "links": [
        [
          "cordial",
          "cordial"
        ],
        [
          "kind",
          "kind"
        ],
        [
          "courteous",
          "courteous"
        ],
        [
          "modest",
          "modest"
        ],
        [
          "deferential",
          "deferential"
        ]
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔon˧˧ lɨəŋ˧˧ kʊwŋ͡m˧˧ kiəm˧˨ʔ ɲɨəŋ˧˨ʔ]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔoŋ˧˧ lɨəŋ˧˧ kʊwŋ͡m˧˧ kiəm˨˩ʔ ɲɨəŋ˨˩ʔ]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔoŋ˧˧ lɨəŋ˧˧ kʊwŋ͡m˧˧ kim˨˩˨ ɲɨəŋ˨˩˨]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    }
  ],
  "word": "ôn, lương, cung, kiệm, nhượng"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "Sino-Vietnamese words"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "Sino-Vietnamese",
      "name": "vi-etym-sino"
    },
    {
      "args": {
        "1": "夫子 溫、良、恭、儉、讓 以 得 之。",
        "2": "Our master is benign, upright, courteous, temperate, and complaisant and thus he gets his information.",
        "3": "CL-VN",
        "nocat": "y",
        "ref": "Analects",
        "tr": "Phu tử ôn, lương, cung, kiệm, nhượng dĩ đắc chi."
      },
      "expansion": "夫子溫、良、恭、儉、讓以得之。 [Vietnamese Literary Sinitic, trad.]\nFrom: The Analects of Confucius, c. 475 – 221 BCE, translated based on James Legge's version\nPhu tử ôn, lương, cung, kiệm, nhượng dĩ đắc chi. [Sino-Vietnamese]\nOur master is benign, upright, courteous, temperate, and complaisant and thus he gets his information.",
      "name": "zh-x"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Vietnamese:\n:\n夫子溫、良、恭、儉、讓以得之。 [Vietnamese Literary Sinitic, trad.]\nFrom: The Analects of Confucius, c. 475 – 221 BCE, translated based on James Legge's version\nPhu tử ôn, lương, cung, kiệm, nhượng dĩ đắc chi. [Sino-Vietnamese]\nOur master is benign, upright, courteous, temperate, and complaisant and thus he gets his information.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "idiom",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "ôn, lương, cung, kiệm, nhượng",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "ôn, lương, cung, kiệm, nhượng",
      "name": "vi-idiom"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Sino-Vietnamese words",
        "Vietnamese entries with incorrect language header",
        "Vietnamese idioms",
        "Vietnamese lemmas",
        "Vietnamese terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "Be cordial, kind, courteous, modest, and deferential."
      ],
      "links": [
        [
          "cordial",
          "cordial"
        ],
        [
          "kind",
          "kind"
        ],
        [
          "courteous",
          "courteous"
        ],
        [
          "modest",
          "modest"
        ],
        [
          "deferential",
          "deferential"
        ]
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ʔon˧˧ lɨəŋ˧˧ kʊwŋ͡m˧˧ kiəm˧˨ʔ ɲɨəŋ˧˨ʔ]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔoŋ˧˧ lɨəŋ˧˧ kʊwŋ͡m˧˧ kiəm˨˩ʔ ɲɨəŋ˨˩ʔ]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʔoŋ˧˧ lɨəŋ˧˧ kʊwŋ͡m˧˧ kim˨˩˨ ɲɨəŋ˨˩˨]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    }
  ],
  "word": "ôn, lương, cung, kiệm, nhượng"
}