See variš in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for variš meaning in Veps (9.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*varis"
},
"expansion": "Proto-Finnic *varis",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "urj-pro",
"3": "*warᴈ"
},
"expansion": "Proto-Uralic *warᴈ",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *varis, from Proto-Uralic *warᴈ.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "vep-decl-kuva",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "variš",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "varišad",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "varišan",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "varišad",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "varišan",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varišiden",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varišad",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varišid",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varišan",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive-instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "varišin",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive-instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "varišaks",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "varišikš",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "varišas",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varišiš",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "varišaspäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "varišišpäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "varišaha",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "varišihe",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "varišal",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varišil",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "varišalpäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "varišilpäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "varišale",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "varišile",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "varišata",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varišita",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "varišanke",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "varišidenke",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "varišadme",
"source": "inflection",
"tags": [
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "varišidme",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "varišanno",
"source": "inflection",
"tags": [
"approximative",
"approximative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "varišidenno",
"source": "inflection",
"tags": [
"approximative",
"approximative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "varišannoks",
"source": "inflection",
"tags": [
"approximative",
"approximative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "varišidennoks",
"source": "inflection",
"tags": [
"approximative",
"approximative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "varišannopäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"egressive",
"singular"
]
},
{
"form": "varišidennopäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"egressive",
"plural"
]
},
{
"form": "varišahasai",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"terminative",
"terminative-i"
]
},
{
"form": "varišihesai",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"terminative",
"terminative-i"
]
},
{
"form": "varišalesai",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"terminative",
"terminative-ii"
]
},
{
"form": "varišilesai",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"terminative",
"terminative-ii"
]
},
{
"form": "varišassai",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"terminative",
"terminative-iii"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"terminative",
"terminative-iii"
]
},
{
"form": "varišahapäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"additive",
"additive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "varišihepäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"additive",
"additive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "varišalepäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"additive",
"additive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "varišilepäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"additive",
"additive-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "vep-decl-sana",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "variš",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "varišad",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "varišan",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "varišad",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "varišan",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varišoiden",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varišad",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varišoid",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varišan",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive-instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "varišoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive-instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "varišaks",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "varišoikš",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "varišas",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varišoiš",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "varišaspäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "varišoišpäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "varišaha",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "varišoihe",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "varišal",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varišoil",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "varišalpäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "varišoilpäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "varišale",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "varišoile",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "varišata",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varišoita",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "varišanke",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "varišoidenke",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "varišadme",
"source": "inflection",
"tags": [
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "varišoidme",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "varišanno",
"source": "inflection",
"tags": [
"approximative",
"approximative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "varišoidenno",
"source": "inflection",
"tags": [
"approximative",
"approximative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "varišannoks",
"source": "inflection",
"tags": [
"approximative",
"approximative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "varišoidennoks",
"source": "inflection",
"tags": [
"approximative",
"approximative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "varišannopäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"egressive",
"singular"
]
},
{
"form": "varišoidennopäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"egressive",
"plural"
]
},
{
"form": "varišahasai",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"terminative",
"terminative-i"
]
},
{
"form": "varišoihesai",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"terminative",
"terminative-i"
]
},
{
"form": "varišalesai",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"terminative",
"terminative-ii"
]
},
{
"form": "varišoilesai",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"terminative",
"terminative-ii"
]
},
{
"form": "varišassai",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"terminative",
"terminative-iii"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"terminative",
"terminative-iii"
]
},
{
"form": "varišahapäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"additive",
"additive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "varišoihepäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"additive",
"additive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "varišalepäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"additive",
"additive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "varišoilepäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"additive",
"additive-ii",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"head": ""
},
"expansion": "variš",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "variš",
"name": "vep-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "variša"
},
"name": "vep-decl-kuva"
},
{
"args": {
"1": "variša"
},
"name": "vep-decl-sana"
}
],
"lang": "Veps",
"lang_code": "vep",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Veps entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Veps kuva-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Veps sana-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"crow"
],
"id": "en-variš-vep-noun-hR1J0wh2",
"links": [
[
"crow",
"crow"
]
]
}
],
"word": "variš"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*varis"
},
"expansion": "Proto-Finnic *varis",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "urj-pro",
"3": "*warᴈ"
},
"expansion": "Proto-Uralic *warᴈ",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *varis, from Proto-Uralic *warᴈ.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "vep-decl-kuva",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "variš",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "varišad",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "varišan",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "varišad",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "varišan",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varišiden",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varišad",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varišid",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varišan",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive-instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "varišin",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive-instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "varišaks",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "varišikš",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "varišas",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varišiš",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "varišaspäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "varišišpäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "varišaha",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "varišihe",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "varišal",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varišil",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "varišalpäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "varišilpäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "varišale",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "varišile",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "varišata",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varišita",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "varišanke",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "varišidenke",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "varišadme",
"source": "inflection",
"tags": [
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "varišidme",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "varišanno",
"source": "inflection",
"tags": [
"approximative",
"approximative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "varišidenno",
"source": "inflection",
"tags": [
"approximative",
"approximative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "varišannoks",
"source": "inflection",
"tags": [
"approximative",
"approximative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "varišidennoks",
"source": "inflection",
"tags": [
"approximative",
"approximative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "varišannopäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"egressive",
"singular"
]
},
{
"form": "varišidennopäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"egressive",
"plural"
]
},
{
"form": "varišahasai",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"terminative",
"terminative-i"
]
},
{
"form": "varišihesai",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"terminative",
"terminative-i"
]
},
{
"form": "varišalesai",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"terminative",
"terminative-ii"
]
},
{
"form": "varišilesai",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"terminative",
"terminative-ii"
]
},
{
"form": "varišassai",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"terminative",
"terminative-iii"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"terminative",
"terminative-iii"
]
},
{
"form": "varišahapäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"additive",
"additive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "varišihepäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"additive",
"additive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "varišalepäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"additive",
"additive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "varišilepäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"additive",
"additive-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "vep-decl-sana",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "variš",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "varišad",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "varišan",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "varišad",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "varišan",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varišoiden",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varišad",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varišoid",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varišan",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive-instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "varišoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive-instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "varišaks",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "varišoikš",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "varišas",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varišoiš",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "varišaspäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "varišoišpäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "varišaha",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "varišoihe",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "varišal",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varišoil",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "varišalpäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "varišoilpäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "varišale",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "varišoile",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "varišata",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varišoita",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "varišanke",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "varišoidenke",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "varišadme",
"source": "inflection",
"tags": [
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "varišoidme",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "varišanno",
"source": "inflection",
"tags": [
"approximative",
"approximative-i",
"singular"
]
},
{
"form": "varišoidenno",
"source": "inflection",
"tags": [
"approximative",
"approximative-i",
"plural"
]
},
{
"form": "varišannoks",
"source": "inflection",
"tags": [
"approximative",
"approximative-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "varišoidennoks",
"source": "inflection",
"tags": [
"approximative",
"approximative-ii",
"plural"
]
},
{
"form": "varišannopäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"egressive",
"singular"
]
},
{
"form": "varišoidennopäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"egressive",
"plural"
]
},
{
"form": "varišahasai",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"terminative",
"terminative-i"
]
},
{
"form": "varišoihesai",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"terminative",
"terminative-i"
]
},
{
"form": "varišalesai",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"terminative",
"terminative-ii"
]
},
{
"form": "varišoilesai",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"terminative",
"terminative-ii"
]
},
{
"form": "varišassai",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"terminative",
"terminative-iii"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"terminative",
"terminative-iii"
]
},
{
"form": "varišahapäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"additive",
"additive-i",
"singular"
]
},
{
"form": "varišoihepäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"additive",
"additive-i",
"plural"
]
},
{
"form": "varišalepäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"additive",
"additive-ii",
"singular"
]
},
{
"form": "varišoilepäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"additive",
"additive-ii",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"head": ""
},
"expansion": "variš",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "variš",
"name": "vep-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "variša"
},
"name": "vep-decl-kuva"
},
{
"args": {
"1": "variša"
},
"name": "vep-decl-sana"
}
],
"lang": "Veps",
"lang_code": "vep",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Veps entries with incorrect language header",
"Veps kuva-type nominals",
"Veps lemmas",
"Veps nouns",
"Veps sana-type nominals",
"Veps terms derived from Proto-Finnic",
"Veps terms derived from Proto-Uralic",
"Veps terms inherited from Proto-Finnic",
"Veps terms inherited from Proto-Uralic"
],
"glosses": [
"crow"
],
"links": [
[
"crow",
"crow"
]
]
}
],
"word": "variš"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Veps dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.