See pölʹgästoitta in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "pöl'gastuda",
"3": "-oitta"
},
"expansion": "pölʹgastuda + -oitta",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "pölʹgastuda + -oitta",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "vep-conj-lüpsta",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitad",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitid",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pölʹgästoita",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitab",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pölʹgästoiti",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitkaha",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitim",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitkam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitat",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitit",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitkat",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pölʹgästoittas",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitaba",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitiba",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitkaha",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pölʹgästoita",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitand",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "pölʹgästoita",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitkoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitnugoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitkoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitaižin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitnuižin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitnen",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitaižid",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitnuižid",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitned",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitaiži",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitnuiži",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitneb",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitaižim",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitnuižim",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitnem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitaižit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitnuižit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitnet",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitaižiba",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitnuižiba",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitneba",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitaiži",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"present"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitnuiži",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"past"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitne",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitta",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "pölʹgästoittes",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"inessive",
"present"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitmas",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"potential"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitten",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"instructive",
"present"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitmaha",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"potential"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitmaspäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"participle",
"potential"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitai",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitmal",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"potential"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitnu",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitmat",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"potential"
]
},
{
"form": "pölʹgästoittud",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "verbs",
"cat2": "",
"head": ""
},
"expansion": "pölʹgästoitta",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "pölʹgästoitta",
"name": "vep-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a"
},
"name": "vep-conj-lüpsta"
}
],
"lang": "Veps",
"lang_code": "vep",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Veps entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Veps terms suffixed with -oitta",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to frighten, to scare"
],
"id": "en-pölʹgästoitta-vep-verb-5a-vJziQ",
"links": [
[
"frighten",
"frighten"
],
[
"scare",
"scare"
]
]
}
],
"word": "pölʹgästoitta"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "pöl'gastuda",
"3": "-oitta"
},
"expansion": "pölʹgastuda + -oitta",
"name": "suf"
}
],
"etymology_text": "pölʹgastuda + -oitta",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "vep-conj-lüpsta",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitad",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitid",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pölʹgästoita",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitab",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pölʹgästoiti",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitkaha",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitim",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitkam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitat",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitit",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitkat",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pölʹgästoittas",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitaba",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitiba",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitkaha",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pölʹgästoita",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitand",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "pölʹgästoita",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitkoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitnugoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitkoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitaižin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitnuižin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitnen",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitaižid",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitnuižid",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitned",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitaiži",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitnuiži",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitneb",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitaižim",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitnuižim",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitnem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitaižit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitnuižit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitnet",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitaižiba",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitnuižiba",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitneba",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitaiži",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"present"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitnuiži",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"past"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitne",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitta",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "pölʹgästoittes",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"inessive",
"present"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitmas",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"potential"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitten",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"instructive",
"present"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitmaha",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"potential"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitmaspäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"participle",
"potential"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitai",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitmal",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"potential"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitnu",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "pölʹgästoitmat",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"potential"
]
},
{
"form": "pölʹgästoittud",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "verbs",
"cat2": "",
"head": ""
},
"expansion": "pölʹgästoitta",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "pölʹgästoitta",
"name": "vep-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a"
},
"name": "vep-conj-lüpsta"
}
],
"lang": "Veps",
"lang_code": "vep",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Veps entries with incorrect language header",
"Veps lemmas",
"Veps lüpsta-type verbs",
"Veps terms suffixed with -oitta",
"Veps verbs"
],
"glosses": [
"to frighten, to scare"
],
"links": [
[
"frighten",
"frighten"
],
[
"scare",
"scare"
]
]
}
],
"word": "pölʹgästoitta"
}
Download raw JSONL data for pölʹgästoitta meaning in Veps (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Veps dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-07 from the enwiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.