"lehtez" meaning in Veps

See lehtez in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Head templates: {{head|vep|nouns|cat2=|head=}} lehtez, {{vep-noun}} lehtez Inflection templates: {{vep-decl-katuz}} Forms: no-table-tags [table-tags], lehtez [nominative, singular], lehtesed [nominative, plural], lehtesen [accusative, singular], lehtesed [accusative, plural], lehtesen [genitive, singular], lehtesiden [genitive, plural], lehtest [partitive, singular], lehtesid [partitive, plural], lehtesen [essive-instructive, singular], lehtesin [essive-instructive, plural], lehteseks [singular, translative], lehtesikš [plural, translative], lehteses [inessive, singular], lehtesiš [inessive, plural], lehtesespäi [elative, singular], lehtesišpäi [elative, plural], lehtesehe [illative, singular], lehtesihe [illative, plural], lehtesel [adessive, singular], lehtesil [adessive, plural], lehteselpäi [ablative, singular], lehtesilpäi [ablative, plural], lehtesele [allative, singular], lehtesile [allative, plural], lehteseta [abessive, singular], lehtesita [abessive, plural], lehtesenke [comitative, singular], lehtesidenke [comitative, plural], lehtestme [prolative, singular], lehtesidme [plural, prolative], lehtesenno [approximative, approximative-i, singular], lehtesidenno [approximative, approximative-i, plural], lehtesennoks [approximative, approximative-ii, singular], lehtesidennoks [approximative, approximative-ii, plural], lehtesennopäi [egressive, singular], lehtesidennopäi [egressive, plural], lehtesehesai [singular, terminative, terminative-i], lehtesihesai [plural, terminative, terminative-i], lehteselesai [singular, terminative, terminative-ii], lehtesilesai [plural, terminative, terminative-ii], lehtesessai [singular, terminative, terminative-iii], - [plural, terminative, terminative-iii], lehtesehepäi [additive, additive-i, singular], lehtesihepäi [additive, additive-i, plural], lehteselepäi [additive, additive-ii, singular], lehtesilepäi [additive, additive-ii, plural]
  1. leaf, sheet (of paper)
    Sense id: en-lehtez-vep-noun-G8rTq71L
  2. page
    Sense id: en-lehtez-vep-noun-NmAxWprz Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Veps entries with incorrect language header, Veps katuz-type nominals Disambiguation of Pages with 1 entry: 6 94 Disambiguation of Pages with entries: 4 96 Disambiguation of Veps entries with incorrect language header: 8 92 Disambiguation of Veps katuz-type nominals: 6 94
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: kulehtez, läžundlehtez, nedal'lehtez, son'lehtez, lehtesenozutim
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "kulehtez"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "läžundlehtez"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nedal'lehtez"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "son'lehtez"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "lehtesenozutim"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "vep-decl-katuz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "lehtez",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lehtesed",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lehtesen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lehtesed",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lehtesen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lehtesiden",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lehtest",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lehtesid",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lehtesen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "essive-instructive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lehtesin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "essive-instructive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lehteseks",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "lehtesikš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "lehteses",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lehtesiš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lehtesespäi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lehtesišpäi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lehtesehe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lehtesihe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lehtesel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lehtesil",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lehteselpäi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lehtesilpäi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lehtesele",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lehtesile",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lehteseta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "abessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lehtesita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "abessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lehtesenke",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comitative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lehtesidenke",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comitative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lehtestme",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "prolative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lehtesidme",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "lehtesenno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "approximative",
        "approximative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lehtesidenno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "approximative",
        "approximative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lehtesennoks",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "approximative",
        "approximative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lehtesidennoks",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "approximative",
        "approximative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lehtesennopäi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "egressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lehtesidennopäi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "egressive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lehtesehesai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative",
        "terminative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "lehtesihesai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative",
        "terminative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "lehteselesai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative",
        "terminative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "lehtesilesai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative",
        "terminative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "lehtesessai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative",
        "terminative-iii"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative",
        "terminative-iii"
      ]
    },
    {
      "form": "lehtesehepäi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "additive",
        "additive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lehtesihepäi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "additive",
        "additive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lehteselepäi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "additive",
        "additive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lehtesilepäi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "additive",
        "additive-ii",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vep",
        "2": "nouns",
        "cat2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "lehtez",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "lehtez",
      "name": "vep-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "vep-decl-katuz"
    }
  ],
  "lang": "Veps",
  "lang_code": "vep",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "leaf, sheet (of paper)"
      ],
      "id": "en-lehtez-vep-noun-G8rTq71L",
      "links": [
        [
          "leaf",
          "leaf"
        ],
        [
          "sheet",
          "sheet"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 94",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 92",
          "kind": "other",
          "name": "Veps entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 94",
          "kind": "other",
          "name": "Veps katuz-type nominals",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "page"
      ],
      "id": "en-lehtez-vep-noun-NmAxWprz",
      "links": [
        [
          "page",
          "page"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "lehtez"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Veps entries with incorrect language header",
    "Veps katuz-type nominals",
    "Veps lemmas",
    "Veps nouns"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "kulehtez"
    },
    {
      "word": "läžundlehtez"
    },
    {
      "word": "nedal'lehtez"
    },
    {
      "word": "son'lehtez"
    },
    {
      "word": "lehtesenozutim"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "vep-decl-katuz",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "lehtez",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lehtesed",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lehtesen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lehtesed",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lehtesen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lehtesiden",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lehtest",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "partitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lehtesid",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "partitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lehtesen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "essive-instructive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lehtesin",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "essive-instructive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lehteseks",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "lehtesikš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "translative"
      ]
    },
    {
      "form": "lehteses",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lehtesiš",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lehtesespäi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lehtesišpäi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lehtesehe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lehtesihe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lehtesel",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lehtesil",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "adessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lehteselpäi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lehtesilpäi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lehtesele",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lehtesile",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lehteseta",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "abessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lehtesita",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "abessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lehtesenke",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comitative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lehtesidenke",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "comitative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lehtestme",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "prolative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lehtesidme",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "lehtesenno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "approximative",
        "approximative-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lehtesidenno",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "approximative",
        "approximative-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lehtesennoks",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "approximative",
        "approximative-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lehtesidennoks",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "approximative",
        "approximative-ii",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lehtesennopäi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "egressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lehtesidennopäi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "egressive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lehtesehesai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative",
        "terminative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "lehtesihesai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative",
        "terminative-i"
      ]
    },
    {
      "form": "lehteselesai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative",
        "terminative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "lehtesilesai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative",
        "terminative-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "lehtesessai",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative",
        "terminative-iii"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative",
        "terminative-iii"
      ]
    },
    {
      "form": "lehtesehepäi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "additive",
        "additive-i",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lehtesihepäi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "additive",
        "additive-i",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "lehteselepäi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "additive",
        "additive-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "lehtesilepäi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "additive",
        "additive-ii",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vep",
        "2": "nouns",
        "cat2": "",
        "head": ""
      },
      "expansion": "lehtez",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "lehtez",
      "name": "vep-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "vep-decl-katuz"
    }
  ],
  "lang": "Veps",
  "lang_code": "vep",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "leaf, sheet (of paper)"
      ],
      "links": [
        [
          "leaf",
          "leaf"
        ],
        [
          "sheet",
          "sheet"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "page"
      ],
      "links": [
        [
          "page",
          "page"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "lehtez"
}

Download raw JSONL data for lehtez meaning in Veps (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Veps dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.