See lükäita in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "urj-fin-pro", "3": "*lük'äit'äk" }, "expansion": "Proto-Finnic *lük'äit'äk", "name": "inh" }, { "args": { "1": "vep", "2": "urj-pro", "3": "*lükkä-" }, "expansion": "Proto-Uralic *lükkä-", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "lükata", "3": "", "4": "push" }, "expansion": "Estonian lükata (“push”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "lykätä" }, "expansion": "Finnish lykätä", "name": "cog" }, { "args": { "1": "izh", "2": "lykätä", "3": "", "4": "to push" }, "expansion": "Ingrian lykätä (“to push”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "krl", "2": "lykätä", "3": "", "4": "to throw, push, let" }, "expansion": "Karelian lykätä (“to throw, push, let”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "liv", "2": "lükkǝ", "3": "", "4": "to push" }, "expansion": "Livonian lükkǝ (“to push”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lud", "2": "lükäittä", "3": "", "4": "to throw, push" }, "expansion": "Ludian lükäittä (“to throw, push”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vot", "2": "lükätä", "3": "", "4": "to push, thread" }, "expansion": "Votic lükätä (“to push, thread”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *lük'äit'äk, from Proto-Uralic *lükkä-. Cognates include Estonian lükata (“push”), Finnish lykätä, Ingrian lykätä (“to push”), Karelian lykätä (“to throw, push, let”), Livonian lükkǝ (“to push”), Ludian lükäittä (“to throw, push”), Votic lükätä (“to push, thread”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vep-conj-kogota", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lükäidan", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "lükäizin", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "lükäidad", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lükäizid", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lükäida", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lükäidab", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lükäizi", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lükäikaha", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lükäidam", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "lükäizim", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "lükäikam", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "lükäidat", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "lükäizit", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lükäikat", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lükäitas", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "lükäidaba", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "lükäiziba", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lükäikaha", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lükäida", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "lükäidand", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "lükäida", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "imperative", "singular" ] }, { "form": "lükäikoi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "lükäinugoi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "lükäikoi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "imperative", "plural" ] }, { "form": "lükäidaižin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "lükäinuižin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "lükäidanen", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "potential", "singular" ] }, { "form": "lükäidaižid", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lükäinuižid", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lükäidaned", "source": "inflection", "tags": [ "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lükäidaiži", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lükäinuiži", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lükäidaneb", "source": "inflection", "tags": [ "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lükäidaižim", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "lükäinuižim", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "lükäidanem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "potential" ] }, { "form": "lükäidaižit", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "lükäinuižit", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lükäidanet", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "lükäidaižiba", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "lükäinuižiba", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lükäidaneba", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "lükäidaiži", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "present" ] }, { "form": "lükäinuiži", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "past" ] }, { "form": "lükäidane", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "potential" ] }, { "form": "lükäita", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "lükäites", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "inessive", "present" ] }, { "form": "lükäidamas", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "potential" ] }, { "form": "lükäiten", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "instructive", "present" ] }, { "form": "lükäidamaha", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "potential" ] }, { "form": "lükäidamaspäi", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "participle", "potential" ] }, { "form": "lükäidai", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "lükäidamal", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "potential" ] }, { "form": "lükäinu", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "lükäidamat", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "potential" ] }, { "form": "lükäitud", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "verbs", "cat2": "", "head": "" }, "expansion": "lükäita", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "lükäita", "name": "vep-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a" }, "name": "vep-conj-kogota" } ], "lang": "Veps", "lang_code": "vep", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Veps entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to throw" ], "id": "en-lükäita-vep-verb-rXsYG5fG", "links": [ [ "throw", "throw" ] ] } ], "word": "lükäita" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "urj-fin-pro", "3": "*lük'äit'äk" }, "expansion": "Proto-Finnic *lük'äit'äk", "name": "inh" }, { "args": { "1": "vep", "2": "urj-pro", "3": "*lükkä-" }, "expansion": "Proto-Uralic *lükkä-", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "lükata", "3": "", "4": "push" }, "expansion": "Estonian lükata (“push”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "lykätä" }, "expansion": "Finnish lykätä", "name": "cog" }, { "args": { "1": "izh", "2": "lykätä", "3": "", "4": "to push" }, "expansion": "Ingrian lykätä (“to push”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "krl", "2": "lykätä", "3": "", "4": "to throw, push, let" }, "expansion": "Karelian lykätä (“to throw, push, let”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "liv", "2": "lükkǝ", "3": "", "4": "to push" }, "expansion": "Livonian lükkǝ (“to push”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lud", "2": "lükäittä", "3": "", "4": "to throw, push" }, "expansion": "Ludian lükäittä (“to throw, push”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vot", "2": "lükätä", "3": "", "4": "to push, thread" }, "expansion": "Votic lükätä (“to push, thread”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *lük'äit'äk, from Proto-Uralic *lükkä-. Cognates include Estonian lükata (“push”), Finnish lykätä, Ingrian lykätä (“to push”), Karelian lykätä (“to throw, push, let”), Livonian lükkǝ (“to push”), Ludian lükäittä (“to throw, push”), Votic lükätä (“to push, thread”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vep-conj-kogota", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lükäidan", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "lükäizin", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "singular" ] }, { "form": "lükäidad", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lükäizid", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lükäida", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lükäidab", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lükäizi", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lükäikaha", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lükäidam", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "lükäizim", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "lükäikam", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "lükäidat", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "lükäizit", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lükäikat", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lükäitas", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "lükäidaba", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "lükäiziba", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lükäikaha", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lükäida", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "lükäidand", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "lükäida", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "imperative", "singular" ] }, { "form": "lükäikoi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "lükäinugoi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "lükäikoi", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "imperative", "plural" ] }, { "form": "lükäidaižin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "lükäinuižin", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "lükäidanen", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "potential", "singular" ] }, { "form": "lükäidaižid", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lükäinuižid", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lükäidaned", "source": "inflection", "tags": [ "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lükäidaiži", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lükäinuiži", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lükäidaneb", "source": "inflection", "tags": [ "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lükäidaižim", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "lükäinuižim", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "lükäidanem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "potential" ] }, { "form": "lükäidaižit", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "lükäinuižit", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "lükäidanet", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "lükäidaižiba", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "lükäinuižiba", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "lükäidaneba", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "lükäidaiži", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "present" ] }, { "form": "lükäinuiži", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "past" ] }, { "form": "lükäidane", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "potential" ] }, { "form": "lükäita", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "lükäites", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "inessive", "present" ] }, { "form": "lükäidamas", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "potential" ] }, { "form": "lükäiten", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "instructive", "present" ] }, { "form": "lükäidamaha", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "potential" ] }, { "form": "lükäidamaspäi", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "participle", "potential" ] }, { "form": "lükäidai", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "lükäidamal", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "potential" ] }, { "form": "lükäinu", "source": "inflection", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "lükäidamat", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "potential" ] }, { "form": "lükäitud", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "verbs", "cat2": "", "head": "" }, "expansion": "lükäita", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "lükäita", "name": "vep-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "a" }, "name": "vep-conj-kogota" } ], "lang": "Veps", "lang_code": "vep", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Veps entries with incorrect language header", "Veps kogota-type verbs", "Veps lemmas", "Veps terms derived from Proto-Finnic", "Veps terms derived from Proto-Uralic", "Veps terms inherited from Proto-Finnic", "Veps terms inherited from Proto-Uralic", "Veps verbs" ], "glosses": [ "to throw" ], "links": [ [ "throw", "throw" ] ] } ], "word": "lükäita" }
Download raw JSONL data for lükäita meaning in Veps (8.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Veps dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.