See hahk in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_text": "Akin to Ludian huahk.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vep-decl-sana", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hahk", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hahkad", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hahkan", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "hahkad", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "hahkan", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hahkoiden", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hahkad", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hahkoid", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hahkan", "source": "inflection", "tags": [ "essive-instructive", "singular" ] }, { "form": "hahkoin", "source": "inflection", "tags": [ "essive-instructive", "plural" ] }, { "form": "hahkaks", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hahkoikš", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hahkas", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hahkoiš", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hahkaspäi", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hahkoišpäi", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hahkaha", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hahkoihe", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hahkal", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hahkoil", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hahkalpäi", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hahkoilpäi", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hahkale", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hahkoile", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hahkata", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hahkoita", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hahkanke", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hahkoidenke", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hahkadme", "source": "inflection", "tags": [ "prolative", "singular" ] }, { "form": "hahkoidme", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "prolative" ] }, { "form": "hahkanno", "source": "inflection", "tags": [ "approximative", "approximative-i", "singular" ] }, { "form": "hahkoidenno", "source": "inflection", "tags": [ "approximative", "approximative-i", "plural" ] }, { "form": "hahkannoks", "source": "inflection", "tags": [ "approximative", "approximative-ii", "singular" ] }, { "form": "hahkoidennoks", "source": "inflection", "tags": [ "approximative", "approximative-ii", "plural" ] }, { "form": "hahkannopäi", "source": "inflection", "tags": [ "egressive", "singular" ] }, { "form": "hahkoidennopäi", "source": "inflection", "tags": [ "egressive", "plural" ] }, { "form": "hahkahasai", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "terminative", "terminative-i" ] }, { "form": "hahkoihesai", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "terminative", "terminative-i" ] }, { "form": "hahkalesai", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "terminative", "terminative-ii" ] }, { "form": "hahkoilesai", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "terminative", "terminative-ii" ] }, { "form": "hahkassai", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "terminative", "terminative-iii" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "terminative", "terminative-iii" ] }, { "form": "hahkahapäi", "source": "inflection", "tags": [ "additive", "additive-i", "singular" ] }, { "form": "hahkoihepäi", "source": "inflection", "tags": [ "additive", "additive-i", "plural" ] }, { "form": "hahkalepäi", "source": "inflection", "tags": [ "additive", "additive-ii", "singular" ] }, { "form": "hahkoilepäi", "source": "inflection", "tags": [ "additive", "additive-ii", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "adjectives", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "kaikiš", "7": "", "8": "", "cat2": "", "head": "" }, "expansion": "hahk", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hahk", "name": "vep-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hahka" }, "name": "vep-decl-sana" } ], "lang": "Veps", "lang_code": "vep", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "42 58", "kind": "other", "name": "Veps entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "topical", "langcode": "vep", "name": "Colors", "orig": "vep:Colors", "parents": [ "Light", "Vision", "Energy", "Senses", "Nature", "Perception", "All topics", "Body", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "muzahahk" } ], "glosses": [ "grey" ], "id": "en-hahk-vep-adj-Z~w2OFu0", "links": [ [ "grey", "grey" ] ] } ], "word": "hahk" } { "etymology_text": "Akin to Ludian huahk.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vep-decl-sana", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hahk", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hahkad", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hahkan", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "hahkad", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "hahkan", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hahkoiden", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hahkad", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hahkoid", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hahkan", "source": "inflection", "tags": [ "essive-instructive", "singular" ] }, { "form": "hahkoin", "source": "inflection", "tags": [ "essive-instructive", "plural" ] }, { "form": "hahkaks", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hahkoikš", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hahkas", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hahkoiš", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hahkaspäi", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hahkoišpäi", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hahkaha", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hahkoihe", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hahkal", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hahkoil", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hahkalpäi", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hahkoilpäi", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hahkale", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hahkoile", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hahkata", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hahkoita", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hahkanke", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hahkoidenke", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hahkadme", "source": "inflection", "tags": [ "prolative", "singular" ] }, { "form": "hahkoidme", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "prolative" ] }, { "form": "hahkanno", "source": "inflection", "tags": [ "approximative", "approximative-i", "singular" ] }, { "form": "hahkoidenno", "source": "inflection", "tags": [ "approximative", "approximative-i", "plural" ] }, { "form": "hahkannoks", "source": "inflection", "tags": [ "approximative", "approximative-ii", "singular" ] }, { "form": "hahkoidennoks", "source": "inflection", "tags": [ "approximative", "approximative-ii", "plural" ] }, { "form": "hahkannopäi", "source": "inflection", "tags": [ "egressive", "singular" ] }, { "form": "hahkoidennopäi", "source": "inflection", "tags": [ "egressive", "plural" ] }, { "form": "hahkahasai", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "terminative", "terminative-i" ] }, { "form": "hahkoihesai", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "terminative", "terminative-i" ] }, { "form": "hahkalesai", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "terminative", "terminative-ii" ] }, { "form": "hahkoilesai", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "terminative", "terminative-ii" ] }, { "form": "hahkassai", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "terminative", "terminative-iii" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "terminative", "terminative-iii" ] }, { "form": "hahkahapäi", "source": "inflection", "tags": [ "additive", "additive-i", "singular" ] }, { "form": "hahkoihepäi", "source": "inflection", "tags": [ "additive", "additive-i", "plural" ] }, { "form": "hahkalepäi", "source": "inflection", "tags": [ "additive", "additive-ii", "singular" ] }, { "form": "hahkoilepäi", "source": "inflection", "tags": [ "additive", "additive-ii", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "nouns", "cat2": "", "head": "" }, "expansion": "hahk", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hahk", "name": "vep-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hahka" }, "name": "vep-decl-sana" } ], "lang": "Veps", "lang_code": "vep", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "42 58", "kind": "other", "name": "Veps entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 56", "kind": "other", "name": "Veps sana-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "48 52", "kind": "topical", "langcode": "vep", "name": "Colors", "orig": "vep:Colors", "parents": [ "Light", "Vision", "Energy", "Senses", "Nature", "Perception", "All topics", "Body", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "grey" ], "id": "en-hahk-vep-noun-Z~w2OFu0", "links": [ [ "grey", "grey" ] ] } ], "word": "hahk" }
{ "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Veps adjectives", "Veps entries with incorrect language header", "Veps lemmas", "Veps nouns", "Veps sana-type nominals", "vep:Colors" ], "derived": [ { "word": "muzahahk" } ], "etymology_text": "Akin to Ludian huahk.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vep-decl-sana", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hahk", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hahkad", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hahkan", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "hahkad", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "hahkan", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hahkoiden", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hahkad", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hahkoid", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hahkan", "source": "inflection", "tags": [ "essive-instructive", "singular" ] }, { "form": "hahkoin", "source": "inflection", "tags": [ "essive-instructive", "plural" ] }, { "form": "hahkaks", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hahkoikš", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hahkas", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hahkoiš", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hahkaspäi", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hahkoišpäi", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hahkaha", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hahkoihe", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hahkal", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hahkoil", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hahkalpäi", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hahkoilpäi", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hahkale", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hahkoile", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hahkata", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hahkoita", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hahkanke", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hahkoidenke", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hahkadme", "source": "inflection", "tags": [ "prolative", "singular" ] }, { "form": "hahkoidme", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "prolative" ] }, { "form": "hahkanno", "source": "inflection", "tags": [ "approximative", "approximative-i", "singular" ] }, { "form": "hahkoidenno", "source": "inflection", "tags": [ "approximative", "approximative-i", "plural" ] }, { "form": "hahkannoks", "source": "inflection", "tags": [ "approximative", "approximative-ii", "singular" ] }, { "form": "hahkoidennoks", "source": "inflection", "tags": [ "approximative", "approximative-ii", "plural" ] }, { "form": "hahkannopäi", "source": "inflection", "tags": [ "egressive", "singular" ] }, { "form": "hahkoidennopäi", "source": "inflection", "tags": [ "egressive", "plural" ] }, { "form": "hahkahasai", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "terminative", "terminative-i" ] }, { "form": "hahkoihesai", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "terminative", "terminative-i" ] }, { "form": "hahkalesai", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "terminative", "terminative-ii" ] }, { "form": "hahkoilesai", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "terminative", "terminative-ii" ] }, { "form": "hahkassai", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "terminative", "terminative-iii" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "terminative", "terminative-iii" ] }, { "form": "hahkahapäi", "source": "inflection", "tags": [ "additive", "additive-i", "singular" ] }, { "form": "hahkoihepäi", "source": "inflection", "tags": [ "additive", "additive-i", "plural" ] }, { "form": "hahkalepäi", "source": "inflection", "tags": [ "additive", "additive-ii", "singular" ] }, { "form": "hahkoilepäi", "source": "inflection", "tags": [ "additive", "additive-ii", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "adjectives", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "kaikiš", "7": "", "8": "", "cat2": "", "head": "" }, "expansion": "hahk", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hahk", "name": "vep-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hahka" }, "name": "vep-decl-sana" } ], "lang": "Veps", "lang_code": "vep", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "grey" ], "links": [ [ "grey", "grey" ] ] } ], "word": "hahk" } { "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Veps adjectives", "Veps entries with incorrect language header", "Veps lemmas", "Veps nouns", "Veps sana-type nominals", "vep:Colors" ], "etymology_text": "Akin to Ludian huahk.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vep-decl-sana", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "hahk", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "hahkad", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "hahkan", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "hahkad", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "hahkan", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "hahkoiden", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "hahkad", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "hahkoid", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "hahkan", "source": "inflection", "tags": [ "essive-instructive", "singular" ] }, { "form": "hahkoin", "source": "inflection", "tags": [ "essive-instructive", "plural" ] }, { "form": "hahkaks", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "hahkoikš", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "hahkas", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "hahkoiš", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "hahkaspäi", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "hahkoišpäi", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "hahkaha", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "hahkoihe", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "hahkal", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "hahkoil", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "hahkalpäi", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "hahkoilpäi", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "hahkale", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "hahkoile", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "hahkata", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "hahkoita", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "hahkanke", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "hahkoidenke", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "hahkadme", "source": "inflection", "tags": [ "prolative", "singular" ] }, { "form": "hahkoidme", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "prolative" ] }, { "form": "hahkanno", "source": "inflection", "tags": [ "approximative", "approximative-i", "singular" ] }, { "form": "hahkoidenno", "source": "inflection", "tags": [ "approximative", "approximative-i", "plural" ] }, { "form": "hahkannoks", "source": "inflection", "tags": [ "approximative", "approximative-ii", "singular" ] }, { "form": "hahkoidennoks", "source": "inflection", "tags": [ "approximative", "approximative-ii", "plural" ] }, { "form": "hahkannopäi", "source": "inflection", "tags": [ "egressive", "singular" ] }, { "form": "hahkoidennopäi", "source": "inflection", "tags": [ "egressive", "plural" ] }, { "form": "hahkahasai", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "terminative", "terminative-i" ] }, { "form": "hahkoihesai", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "terminative", "terminative-i" ] }, { "form": "hahkalesai", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "terminative", "terminative-ii" ] }, { "form": "hahkoilesai", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "terminative", "terminative-ii" ] }, { "form": "hahkassai", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "terminative", "terminative-iii" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "terminative", "terminative-iii" ] }, { "form": "hahkahapäi", "source": "inflection", "tags": [ "additive", "additive-i", "singular" ] }, { "form": "hahkoihepäi", "source": "inflection", "tags": [ "additive", "additive-i", "plural" ] }, { "form": "hahkalepäi", "source": "inflection", "tags": [ "additive", "additive-ii", "singular" ] }, { "form": "hahkoilepäi", "source": "inflection", "tags": [ "additive", "additive-ii", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "nouns", "cat2": "", "head": "" }, "expansion": "hahk", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "hahk", "name": "vep-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "hahka" }, "name": "vep-decl-sana" } ], "lang": "Veps", "lang_code": "vep", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "grey" ], "links": [ [ "grey", "grey" ] ] } ], "word": "hahk" }
Download raw JSONL data for hahk meaning in Veps (9.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Veps dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.