See ajada in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"word": "ajatada"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*ajadak"
},
"expansion": "Proto-Finnic *ajadak",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *ajadak.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "vep-conj-ajada",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ajan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ajoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajad",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ajoid",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aja",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ajab",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ajoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ajagaha",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ajam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ajoim",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ajagam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajat",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ajoit",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ajagat",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ajadas",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ajaba",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ajoiba",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ajagaha",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "aja",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ajand",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "aja",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajagoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ajanugoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ajagoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajaižin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ajanuižin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ajanen",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "ajaižid",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ajanuižid",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ajaned",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ajaiži",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ajanuiži",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ajaneb",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ajaižim",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ajanuižim",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ajanem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "ajaižit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ajanuižit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ajanet",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "ajaižiba",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ajanuižiba",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ajaneba",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "ajaiži",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"present"
]
},
{
"form": "ajanuiži",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"past"
]
},
{
"form": "ajane",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "ajada",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "ajades",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"inessive",
"present"
]
},
{
"form": "ajamas",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"potential"
]
},
{
"form": "ajaden",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"instructive",
"present"
]
},
{
"form": "ajamaha",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"potential"
]
},
{
"form": "ajamaspäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"participle",
"potential"
]
},
{
"form": "ajai",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ajamal",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"potential"
]
},
{
"form": "ajanu",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ajamat",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"potential"
]
},
{
"form": "ajadud",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "verbs",
"cat2": "",
"head": ""
},
"expansion": "ajada",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ajada",
"name": "vep-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "aja"
},
"name": "vep-conj-ajada"
}
],
"lang": "Veps",
"lang_code": "vep",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to drive, to go (by vehicle)"
],
"id": "en-ajada-vep-verb-3DiHrxI0",
"links": [
[
"drive",
"drive"
],
[
"go",
"go"
]
]
},
{
"glosses": [
"to ride"
],
"id": "en-ajada-vep-verb-ECJKa2ne",
"links": [
[
"ride",
"ride"
]
]
},
{
"glosses": [
"to pursue, to chase"
],
"id": "en-ajada-vep-verb-jpIqB2v7",
"links": [
[
"pursue",
"pursue"
],
[
"chase",
"chase"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "18 12 12 26 16 16",
"kind": "other",
"name": "Veps entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to drive out, to drive away"
],
"id": "en-ajada-vep-verb-VllKhy9h",
"links": [
[
"drive",
"drive"
],
[
"out",
"out"
],
[
"away",
"away"
]
]
},
{
"glosses": [
"to knead"
],
"id": "en-ajada-vep-verb-qtlRMzKr",
"links": [
[
"knead",
"knead"
]
]
},
{
"glosses": [
"to shave"
],
"id": "en-ajada-vep-verb-m4VAwUdS",
"links": [
[
"shave",
"shave"
]
]
}
],
"word": "ajada"
}
{
"categories": [
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Veps ajada-type verbs",
"Veps entries with incorrect language header",
"Veps lemmas",
"Veps terms derived from Proto-Finnic",
"Veps terms inherited from Proto-Finnic",
"Veps verbs"
],
"derived": [
{
"word": "ajatada"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*ajadak"
},
"expansion": "Proto-Finnic *ajadak",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *ajadak.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "vep-conj-ajada",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ajan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ajoin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajad",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ajoid",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "aja",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ajab",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ajoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ajagaha",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ajam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ajoim",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ajagam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajat",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ajoit",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ajagat",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ajadas",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ajaba",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ajoiba",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ajagaha",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "aja",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ajand",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "aja",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "ajagoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ajanugoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ajagoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ajaižin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ajanuižin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ajanen",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "ajaižid",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ajanuižid",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ajaned",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ajaiži",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ajanuiži",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ajaneb",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ajaižim",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ajanuižim",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ajanem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "ajaižit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "ajanuižit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ajanet",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "ajaižiba",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ajanuižiba",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ajaneba",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "ajaiži",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"present"
]
},
{
"form": "ajanuiži",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"past"
]
},
{
"form": "ajane",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "ajada",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "ajades",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"inessive",
"present"
]
},
{
"form": "ajamas",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"potential"
]
},
{
"form": "ajaden",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"instructive",
"present"
]
},
{
"form": "ajamaha",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"potential"
]
},
{
"form": "ajamaspäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"participle",
"potential"
]
},
{
"form": "ajai",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ajamal",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"potential"
]
},
{
"form": "ajanu",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ajamat",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"potential"
]
},
{
"form": "ajadud",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "verbs",
"cat2": "",
"head": ""
},
"expansion": "ajada",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ajada",
"name": "vep-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "aja"
},
"name": "vep-conj-ajada"
}
],
"lang": "Veps",
"lang_code": "vep",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to drive, to go (by vehicle)"
],
"links": [
[
"drive",
"drive"
],
[
"go",
"go"
]
]
},
{
"glosses": [
"to ride"
],
"links": [
[
"ride",
"ride"
]
]
},
{
"glosses": [
"to pursue, to chase"
],
"links": [
[
"pursue",
"pursue"
],
[
"chase",
"chase"
]
]
},
{
"glosses": [
"to drive out, to drive away"
],
"links": [
[
"drive",
"drive"
],
[
"out",
"out"
],
[
"away",
"away"
]
]
},
{
"glosses": [
"to knead"
],
"links": [
[
"knead",
"knead"
]
]
},
{
"glosses": [
"to shave"
],
"links": [
[
"shave",
"shave"
]
]
}
],
"word": "ajada"
}
Download raw JSONL data for ajada meaning in Veps (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Veps dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-28 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (872fc7b and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.