See -eta in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for -eta meaning in Veps (13.2kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*-t'ak",
"id": "translative, -ne-"
},
"expansion": "Proto-Finnic *-t'ak",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "-eta"
},
"expansion": "Finnish -eta",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *-t'ak. Related to Finnish -eta.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "vep-conj-edeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-enen",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-enin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ened",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-enid",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-ene",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-eneb",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-eni",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-ekaha",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-enem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-enim",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-ekam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-enet",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-enit",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-ekat",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-etas",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-eneba",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-eniba",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-ekaha",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-ene",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-enend",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-ene",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ekoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-enugoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-ekoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-enižin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-enuižin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-enenen",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "-enižid",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-enuižid",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-enened",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-eniži",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-enuiži",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-eneneb",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-enižim",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-enuižim",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-enenem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "-enižit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-enuižit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-enenet",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "-enižiba",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-enuižiba",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-eneneba",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "-eniži",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"present"
]
},
{
"form": "-enuiži",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"past"
]
},
{
"form": "-enene",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "-eta",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "-etes",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"inessive",
"present"
]
},
{
"form": "-enemas",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"potential"
]
},
{
"form": "-eten",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"instructive",
"present"
]
},
{
"form": "-enemaha",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"potential"
]
},
{
"form": "-enemaspäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"participle",
"potential"
]
},
{
"form": "-enii",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-enemal",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"potential"
]
},
{
"form": "-enu",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-enemat",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"potential"
]
},
{
"form": "-etud",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "suffix"
},
"expansion": "-eta",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "vep-conj-edeta"
}
],
"lang": "Veps",
"lang_code": "vep",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Veps entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Forms intransitive verbs from adjectives, indicating \"to become\"."
],
"id": "en--eta-vep-suffix-vep:neb",
"senseid": [
"vep:neb"
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "-eta"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*-ntadak",
"id": "factitive"
},
"expansion": "Proto-Finnic *-ntadak",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "-ntaa",
"3": "-(e)ntaa"
},
"expansion": "Finnish -(e)ntaa",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *-ntadak. Related to Finnish -(e)ntaa.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "vep-conj-koheta",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-endan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-enzin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "-endad",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-enzid",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-enda",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-endab",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-enzi",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-ekaha",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-endam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-enzim",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-ekam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-endat",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-enzit",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-ekat",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-etas",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-endaba",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-enziba",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-ekaha",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-enda",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-endand",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-enda",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ekoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-enugoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-ekoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-endaižin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-enuižin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-endanen",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "-endaižid",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-enuižid",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-endaned",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-endaiži",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-enuiži",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-endaneb",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-endaižim",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-enuižim",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-endanem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "-endaižit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-enuižit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-endanet",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "-endaižiba",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-enuižiba",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-endaneba",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "-endaiži",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"present"
]
},
{
"form": "-enuiži",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"past"
]
},
{
"form": "-endane",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "-eta",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "-etes",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"inessive",
"present"
]
},
{
"form": "-endamas",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"potential"
]
},
{
"form": "-eten",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"instructive",
"present"
]
},
{
"form": "-endamaha",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"potential"
]
},
{
"form": "-endamaspäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"participle",
"potential"
]
},
{
"form": "-endai",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-endamal",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"potential"
]
},
{
"form": "-enu",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-endamat",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"potential"
]
},
{
"form": "-etud",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "suffix"
},
"expansion": "-eta",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "vep-conj-koheta"
}
],
"lang": "Veps",
"lang_code": "vep",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Veps entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Forms transitive verbs from adjectives, indicating \"to make\" or \"to cause to become\"."
],
"id": "en--eta-vep-suffix-vep:ndab",
"senseid": [
"vep:ndab"
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "-eta"
}
{
"categories": [
"Veps edeta-type verbs",
"Veps entries with incorrect language header",
"Veps koheta-type verbs",
"Veps lemmas",
"Veps suffixes",
"Veps terms derived from Proto-Finnic",
"Veps terms inherited from Proto-Finnic"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*-t'ak",
"id": "translative, -ne-"
},
"expansion": "Proto-Finnic *-t'ak",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "-eta"
},
"expansion": "Finnish -eta",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *-t'ak. Related to Finnish -eta.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "vep-conj-edeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-enen",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-enin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ened",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-enid",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-ene",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-eneb",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-eni",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-ekaha",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-enem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-enim",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-ekam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-enet",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-enit",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-ekat",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-etas",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-eneba",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-eniba",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-ekaha",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-ene",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-enend",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-ene",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ekoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-enugoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-ekoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-enižin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-enuižin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-enenen",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "-enižid",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-enuižid",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-enened",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-eniži",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-enuiži",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-eneneb",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-enižim",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-enuižim",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-enenem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "-enižit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-enuižit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-enenet",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "-enižiba",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-enuižiba",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-eneneba",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "-eniži",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"present"
]
},
{
"form": "-enuiži",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"past"
]
},
{
"form": "-enene",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "-eta",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "-etes",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"inessive",
"present"
]
},
{
"form": "-enemas",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"potential"
]
},
{
"form": "-eten",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"instructive",
"present"
]
},
{
"form": "-enemaha",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"potential"
]
},
{
"form": "-enemaspäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"participle",
"potential"
]
},
{
"form": "-enii",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-enemal",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"potential"
]
},
{
"form": "-enu",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-enemat",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"potential"
]
},
{
"form": "-etud",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "suffix"
},
"expansion": "-eta",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "vep-conj-edeta"
}
],
"lang": "Veps",
"lang_code": "vep",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"glosses": [
"Forms intransitive verbs from adjectives, indicating \"to become\"."
],
"senseid": [
"vep:neb"
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "-eta"
}
{
"categories": [
"Veps entries with incorrect language header",
"Veps koheta-type verbs",
"Veps lemmas",
"Veps suffixes",
"Veps terms derived from Proto-Finnic",
"Veps terms inherited from Proto-Finnic"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*-ntadak",
"id": "factitive"
},
"expansion": "Proto-Finnic *-ntadak",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "-ntaa",
"3": "-(e)ntaa"
},
"expansion": "Finnish -(e)ntaa",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *-ntadak. Related to Finnish -(e)ntaa.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "vep-conj-koheta",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "-endan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-enzin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "-endad",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-enzid",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-enda",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-endab",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-enzi",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-ekaha",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-endam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-enzim",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-ekam",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-endat",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-enzit",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-ekat",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-etas",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-endaba",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-enziba",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-ekaha",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-enda",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-endand",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-enda",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "-ekoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-enugoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-ekoi",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "-endaižin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "-enuižin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-endanen",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "-endaižid",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-enuižid",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-endaned",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "-endaiži",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-enuiži",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-endaneb",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-endaižim",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-enuižim",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-endanem",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "-endaižit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-enuižit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-endanet",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "-endaižiba",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-enuižiba",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-endaneba",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "-endaiži",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"present"
]
},
{
"form": "-enuiži",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"connegative",
"past"
]
},
{
"form": "-endane",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "-eta",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "-etes",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"inessive",
"present"
]
},
{
"form": "-endamas",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"potential"
]
},
{
"form": "-eten",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"instructive",
"present"
]
},
{
"form": "-endamaha",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"potential"
]
},
{
"form": "-endamaspäi",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"participle",
"potential"
]
},
{
"form": "-endai",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-endamal",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"potential"
]
},
{
"form": "-enu",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-endamat",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"potential"
]
},
{
"form": "-etud",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "suffix"
},
"expansion": "-eta",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "vep-conj-koheta"
}
],
"lang": "Veps",
"lang_code": "vep",
"pos": "suffix",
"senses": [
{
"glosses": [
"Forms transitive verbs from adjectives, indicating \"to make\" or \"to cause to become\"."
],
"senseid": [
"vep:ndab"
],
"tags": [
"morpheme"
]
}
],
"word": "-eta"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Veps dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-10 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (a644e18 and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.