See ruh in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ruh meaning in Uzbek (8.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "ar",
"3": "رُوح",
"t": "soul"
},
"expansion": "Arabic رُوح (rūḥ, “soul”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "ar",
"3": "ر و ح"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Arabic رُوح (rūḥ, “soul”).",
"forms": [
{
"form": "ruhlar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uz-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruh",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruhlar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruhning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruhlarning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruhga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruhlarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruhni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ruhlarni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ruhda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruhlarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruhdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruhlardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uz-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruhim",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruhlarim",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruhimning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruhlarimning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruhimga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruhlarimga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruhimni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruhlarimni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruhimda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruhlarimda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruhimdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruhlarimdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruhing",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruhlaring",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruhingning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruhlaringning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruhingga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruhlaringga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruhingni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruhlaringni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruhingda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruhlaringda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruhingdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruhlaringdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruhi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruhlari",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruhining",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruhlarining",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruhiga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruhlariga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruhini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruhlarini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruhida",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruhlarida",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruhidan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruhlaridan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruhimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruhlarimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruhimizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruhlarimizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruhimizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruhlarimizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruhimizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruhlarimizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruhimizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruhlarimizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruhimizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruhlarimizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruhingiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruhlaringiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruhingizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruhlaringizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruhingizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruhlaringizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruhingizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruhlaringizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruhingizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruhlaringizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruhingizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruhlaringizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "ruhlar",
"head": "",
"sc": ""
},
"expansion": "ruh (plural ruhlar)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ruh (plural ruhlar)",
"name": "uz-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "uz-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "uz-noun",
"st": "",
"type": ""
},
"name": "uz-inflection"
}
],
"lang": "Uzbek",
"lang_code": "uz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Uzbek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ghost, soul, spirit"
],
"id": "en-ruh-uz-noun-5NYig0Ub",
"links": [
[
"ghost",
"ghost"
],
[
"soul",
"soul"
],
[
"spirit",
"spirit"
]
]
}
],
"word": "ruh"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "ar",
"3": "رُوح",
"t": "soul"
},
"expansion": "Arabic رُوح (rūḥ, “soul”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "ar",
"3": "ر و ح"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Arabic رُوح (rūḥ, “soul”).",
"forms": [
{
"form": "ruhlar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uz-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruh",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruhlar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruhning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruhlarning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ruhga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruhlarga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruhni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ruhlarni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ruhda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruhlarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "ruhdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "ruhlardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uz-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ruhim",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruhlarim",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruhimning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruhlarimning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruhimga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruhlarimga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruhimni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruhlarimni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruhimda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruhlarimda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruhimdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruhlarimdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruhing",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruhlaring",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruhingning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruhlaringning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruhingga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruhlaringga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruhingni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruhlaringni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruhingda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruhlaringda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruhingdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruhlaringdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruhi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruhlari",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruhining",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruhlarining",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruhiga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruhlariga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruhini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruhlarini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruhida",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruhlarida",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruhidan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruhlaridan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruhimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruhlarimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruhimizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruhlarimizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruhimizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruhlarimizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruhimizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruhlarimizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruhimizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruhlarimizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruhimizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruhlarimizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruhingiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruhlaringiz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruhingizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruhlaringizning",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruhingizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruhlaringizga",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruhingizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruhlaringizni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruhingizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruhlaringizda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "ruhingizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "ruhlaringizdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "ruhlar",
"head": "",
"sc": ""
},
"expansion": "ruh (plural ruhlar)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "ruh (plural ruhlar)",
"name": "uz-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "uz-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "uz-noun",
"st": "",
"type": ""
},
"name": "uz-inflection"
}
],
"lang": "Uzbek",
"lang_code": "uz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Uzbek entries with incorrect language header",
"Uzbek lemmas",
"Uzbek nouns",
"Uzbek terms derived from Arabic",
"Uzbek terms derived from the Arabic root ر و ح"
],
"glosses": [
"ghost, soul, spirit"
],
"links": [
[
"ghost",
"ghost"
],
[
"soul",
"soul"
],
[
"spirit",
"spirit"
]
]
}
],
"word": "ruh"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Uzbek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.