See ovoz in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "english": "to vote", "word": "ovoz bermoq" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "uz", "2": "fa", "3": "آواز", "tr": "âvâz" }, "expansion": "Persian آواز (âvâz)", "name": "der" }, { "args": { "1": "uz", "2": "ru", "3": "голосова́ть", "t": "to vote" }, "expansion": "Russian голосова́ть (golosovátʹ, “to vote”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Senses 1 and 2 are from Persian آواز (âvâz). For sense 3, see ovoz bermoq (“to vote”, literally “to give voice”) and Russian голосова́ть (golosovátʹ, “to vote”) for more.", "forms": [ { "form": "ovozlar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "uz-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ovoz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ovozlar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ovozning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ovozlarning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ovozga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ovozlarga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ovozni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "ovozlarni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "ovozda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ovozlarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "ovozdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ovozlardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ovozdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ovozlardek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "uz-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ovozim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ovozlarim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative" ] }, { "form": "ovozimning", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ovozlarimning", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive" ] }, { "form": "ovozimga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "ovozlarimga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person" ] }, { "form": "ovozimni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "ovozlarimni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person" ] }, { "form": "ovozimda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "ovozlarimda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative" ] }, { "form": "ovozimdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "ovozlarimdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person" ] }, { "form": "ovozimdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "ovozlarimdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person" ] }, { "form": "ovozing", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ovozlaring", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person" ] }, { "form": "ovozingning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ovozlaringning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person" ] }, { "form": "ovozingga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ovozlaringga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person" ] }, { "form": "ovozingni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ovozlaringni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person" ] }, { "form": "ovozingda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ovozlaringda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person" ] }, { "form": "ovozingdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ovozlaringdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person" ] }, { "form": "ovozingdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ovozlaringdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person" ] }, { "form": "ovozi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ovozlari", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ovozining", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ovozlarining", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ovoziga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ovozlariga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ovozini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "ovozlarini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "ovozida", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ovozlarida", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "ovozidan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ovozlaridan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ovozidek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ovozlaridek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "ovozimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative" ] }, { "form": "ovozlarimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ovozimizning", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive" ] }, { "form": "ovozlarimizning", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ovozimizga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person" ] }, { "form": "ovozlarimizga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "ovozimizni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person" ] }, { "form": "ovozlarimizni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "ovozimizda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative" ] }, { "form": "ovozlarimizda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "ovozimizdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person" ] }, { "form": "ovozlarimizdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "ovozimizdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person" ] }, { "form": "ovozlarimizdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "ovozingiz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person" ] }, { "form": "ovozlaringiz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ovozingizning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person" ] }, { "form": "ovozlaringizning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ovozingizga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person" ] }, { "form": "ovozlaringizga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ovozingizni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person" ] }, { "form": "ovozlaringizni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ovozingizda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person" ] }, { "form": "ovozlaringizda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ovozingizdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person" ] }, { "form": "ovozlaringizdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ovozingizdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person" ] }, { "form": "ovozlaringizdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "uz", "2": "noun", "3": "plural", "4": "ovozlar", "head": "", "sc": "" }, "expansion": "ovoz (plural ovozlar)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ovoz (plural ovozlar)", "name": "uz-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "uz-decl-noun" }, { "args": { "1": "uz-noun", "st": "", "type": "" }, "name": "uz-inflection" } ], "lang": "Uzbek", "lang_code": "uz", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "sound" ], "id": "en-ovoz-uz-noun-3SlELeym", "links": [ [ "sound", "sound" ] ] }, { "glosses": [ "voice" ], "id": "en-ovoz-uz-noun-xX1-kgGX", "links": [ [ "voice", "voice" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "17 17 66", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 8 84", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 6 88", "kind": "other", "name": "Uzbek entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "vote" ], "id": "en-ovoz-uz-noun-qydEdKaq", "links": [ [ "vote", "vote" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɒˈvɒz/" } ], "word": "ovoz" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Uzbek entries with incorrect language header", "Uzbek lemmas", "Uzbek nouns", "Uzbek terms derived from Persian", "Uzbek terms derived from Russian" ], "derived": [ { "english": "to vote", "word": "ovoz bermoq" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "uz", "2": "fa", "3": "آواز", "tr": "âvâz" }, "expansion": "Persian آواز (âvâz)", "name": "der" }, { "args": { "1": "uz", "2": "ru", "3": "голосова́ть", "t": "to vote" }, "expansion": "Russian голосова́ть (golosovátʹ, “to vote”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Senses 1 and 2 are from Persian آواز (âvâz). For sense 3, see ovoz bermoq (“to vote”, literally “to give voice”) and Russian голосова́ть (golosovátʹ, “to vote”) for more.", "forms": [ { "form": "ovozlar", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "uz-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ovoz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ovozlar", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ovozning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ovozlarning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ovozga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ovozlarga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ovozni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "ovozlarni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "ovozda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ovozlarda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "ovozdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ovozlardan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ovozdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ovozlardek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "uz-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ovozim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ovozlarim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative" ] }, { "form": "ovozimning", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ovozlarimning", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive" ] }, { "form": "ovozimga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "ovozlarimga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person" ] }, { "form": "ovozimni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "ovozlarimni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person" ] }, { "form": "ovozimda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "ovozlarimda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative" ] }, { "form": "ovozimdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "ovozlarimdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person" ] }, { "form": "ovozimdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "singular" ] }, { "form": "ovozlarimdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person" ] }, { "form": "ovozing", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ovozlaring", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person" ] }, { "form": "ovozingning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ovozlaringning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person" ] }, { "form": "ovozingga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ovozlaringga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person" ] }, { "form": "ovozingni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ovozlaringni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person" ] }, { "form": "ovozingda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ovozlaringda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person" ] }, { "form": "ovozingdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ovozlaringdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person" ] }, { "form": "ovozingdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ovozlaringdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person" ] }, { "form": "ovozi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ovozlari", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ovozining", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ovozlarining", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ovoziga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "ovozlariga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "ovozini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "ovozlarini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "ovozida", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "ovozlarida", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "ovozidan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ovozlaridan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ovozidek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "ovozlaridek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "ovozimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative" ] }, { "form": "ovozlarimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ovozimizning", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive" ] }, { "form": "ovozlarimizning", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ovozimizga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person" ] }, { "form": "ovozlarimizga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "ovozimizni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person" ] }, { "form": "ovozlarimizni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "ovozimizda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative" ] }, { "form": "ovozlarimizda", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "ovozimizdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person" ] }, { "form": "ovozlarimizdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "ovozimizdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person" ] }, { "form": "ovozlarimizdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural" ] }, { "form": "ovozingiz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person" ] }, { "form": "ovozlaringiz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ovozingizning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person" ] }, { "form": "ovozlaringizning", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ovozingizga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person" ] }, { "form": "ovozlaringizga", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ovozingizni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person" ] }, { "form": "ovozlaringizni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ovozingizda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person" ] }, { "form": "ovozlaringizda", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ovozingizdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person" ] }, { "form": "ovozlaringizdan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ovozingizdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "second-person" ] }, { "form": "ovozlaringizdek", "source": "declension", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "second-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "uz", "2": "noun", "3": "plural", "4": "ovozlar", "head": "", "sc": "" }, "expansion": "ovoz (plural ovozlar)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ovoz (plural ovozlar)", "name": "uz-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "uz-decl-noun" }, { "args": { "1": "uz-noun", "st": "", "type": "" }, "name": "uz-inflection" } ], "lang": "Uzbek", "lang_code": "uz", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "sound" ], "links": [ [ "sound", "sound" ] ] }, { "glosses": [ "voice" ], "links": [ [ "voice", "voice" ] ] }, { "glosses": [ "vote" ], "links": [ [ "vote", "vote" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ɒˈvɒz/" } ], "word": "ovoz" }
Download raw JSONL data for ovoz meaning in Uzbek (9.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Uzbek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.