See ovoz bermoq in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "ru",
"3": "голосова́ть"
},
"expansion": "Calque of Russian голосова́ть (golosovátʹ)",
"name": "calque"
},
{
"args": {
"1": "to give voice"
},
"expansion": "“to give voice”",
"name": "m-g"
},
{
"args": {
"1": "to give voice"
},
"expansion": "Literally, “to give voice”",
"name": "lit"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "səs vermək"
},
"expansion": "Azerbaijani səs vermək",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "ses bermek"
},
"expansion": "Turkmen ses bermek",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "дауыс беру"
},
"expansion": "Kazakh дауыс беру (dauys beru)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "добуш берүү"
},
"expansion": "Kyrgyz добуш берүү (dobuş berüü)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Calque of Russian голосова́ть (golosovátʹ). Literally, “to give voice”.\nCompare Azerbaijani səs vermək, Turkmen ses bermek, Kazakh дауыс беру (dauys beru), and Kyrgyz добуш берүү (dobuş berüü), all with the same meaning from the same source.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uz-verb-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ovoz bermoq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ovoz bermamoq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"noun-from-verb",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative",
"noun-from-verb",
"participle"
]
},
{
"form": "ovoz bera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ovoz bermay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ovoz bermasdan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"noun-from-verb",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative",
"noun-from-verb",
"participle"
]
},
{
"form": "ovoz berib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "ovoz bermay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "ovoz bermasdan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"noun-from-verb",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative",
"noun-from-verb",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ovoz berish",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"gerund",
"negative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"gerund",
"noun-from-verb",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"gerund",
"negative",
"noun-from-verb",
"participle"
]
},
{
"form": "ovoz beraman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz beramiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ovoz bermayman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz bermaymiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ovoz berayotgan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ovoz bermayotgan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ovoz berasan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz berasiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ovoz bermaysan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz bermaysiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ovoz beradi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz beradilar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz bermaydi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz bermaydilar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz berayotgan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz bermayotgan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"participle",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz beryapman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz beryapmiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ovoz bermayapman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz bermayapmiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"negative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ovoz beryapsan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz beryapsiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ovoz bermayapsan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz bermayapsiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ovoz beryapdi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz beryapdilar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz bermayapdi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz bermayapdilar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"participle",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"negative",
"participle",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz berayotirman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz berayotirmiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ovoz bermayotirman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz bermayotirmiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ovoz berayotirsan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz berayotirsiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ovoz bermayotirsan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz bermayotirsiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ovoz berayotir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz berayotirlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz bermayotir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz bermayotirlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"participle",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"participle",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz bermoqdaman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz bermoqdamiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ovoz bermamoqdaman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz bermamoqdamiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"negative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ovoz bermoqdasan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz bermoqdasiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ovoz bermamoqdasan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz bermamoqdasiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ovoz bermoqda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz bermoqdalar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz bermamoqda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz bermamoqdalar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"participle",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"negative",
"participle",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz berganman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz berganmiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ovoz bermaganman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz bermaganmiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ovoz beradigan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "ovoz bermaydigan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"participle",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "ovoz bergansan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz bergansiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ovoz bermagansan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz bermagansiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ovoz bergan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz berganlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz bermagan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz bermaganlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz beradigan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"perfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz bermaydigan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"participle",
"perfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz berdim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz berdik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ovoz bermadim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz bermadik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ovoz bergan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ovoz bermagan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"negative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ovoz berding",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz berdingiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ovoz bermading",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz bermadingiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ovoz berdi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz berdilar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz bermadi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz bermadilar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz bergan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"participle",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz bermagan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"negative",
"participle",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz beribman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz beribmiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ovoz bermabman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz bermabmiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ovoz beribsan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz beribsiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ovoz bermabsan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz bermabsiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ovoz beribdi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz beribdilar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz bermabdi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz bermabdilar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"participle",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"participle",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz berarman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz berarmiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ovoz bermasman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz bermasmiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ovoz berar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"participle"
]
},
{
"form": "ovoz bermas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "ovoz berarsan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz berarsiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ovoz bermassan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz bermassiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ovoz berar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz berarlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz bermas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz bermaslar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz berar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"participle",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz bermas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"participle",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz berajakman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz berajakmiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ovoz bermayajakman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz bermayajakmiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "ovoz berajaksan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz berajaksiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ovoz bermayajaksan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz bermayajaksiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ovoz berajak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz berajaklar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz bermayajak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz bermayajaklar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"participle",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"negative",
"participle",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz beradiganman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"obligative",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz beradiganmiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"obligative",
"plural"
]
},
{
"form": "ovoz bermaydiganman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"obligative",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz bermaydiganmiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"obligative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"obligative",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"obligative",
"participle"
]
},
{
"form": "ovoz beradigansan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"obligative",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz beradigansiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"obligative",
"plural"
]
},
{
"form": "ovoz bermaydigansan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"obligative",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz bermaydigansiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"obligative",
"plural"
]
},
{
"form": "ovoz beradigan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"obligative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz beradiganlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"obligative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz bermaydigan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"obligative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz bermaydiganlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"obligative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"obligative",
"participle",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"obligative",
"participle",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz bersam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz bersak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural"
]
},
{
"form": "ovoz bermasam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz bermasak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ovoz bersang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz bersangiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural"
]
},
{
"form": "ovoz bermasang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz bermasangiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ovoz bersa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz bersalar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz bermasa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz bermasalar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"participle",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz bermoqchiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"intentive",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz bermoqchimiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"intentive",
"plural"
]
},
{
"form": "ovoz bermoqchisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"intentive",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz bermoqchisiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"intentive",
"plural"
]
},
{
"form": "ovoz bermoqchi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"intentive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz bermoqchilar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"intentive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz bermoqchi + emas + person suffix",
"source": "conjugation",
"tags": [
"intentive",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"intentive",
"participle",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"intentive",
"negative",
"participle",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz beray!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz beraylik!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ovoz bermay!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz bermaylik!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ovoz ber! (formal -ing)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz beringiz!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ovoz berma!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz bermangiz!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ovoz bersin!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz bersinlar!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz bermasin!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz bermasinlar!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"participle",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"participle",
"third-person"
]
},
{
"form": "Compound tenses:",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "Past perfect: ovoz bergan/ovoz bermagan + edi + person suffix",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "Continuous past: ovoz berar/ovoz bermas + edi + person suffix",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "Intentional past: ovoz bermoqchi + edi + person suffix",
"source": "conjugation"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "verb"
},
"expansion": "ovoz bermoq",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "uz-verb-conj"
}
],
"lang": "Uzbek",
"lang_code": "uz",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Uzbek entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to vote"
],
"id": "en-ovoz_bermoq-uz-verb-DM4SwhEW",
"links": [
[
"vote",
"vote"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɒˈvɒz beɾ.mɒq/"
}
],
"word": "ovoz bermoq"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "ru",
"3": "голосова́ть"
},
"expansion": "Calque of Russian голосова́ть (golosovátʹ)",
"name": "calque"
},
{
"args": {
"1": "to give voice"
},
"expansion": "“to give voice”",
"name": "m-g"
},
{
"args": {
"1": "to give voice"
},
"expansion": "Literally, “to give voice”",
"name": "lit"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "səs vermək"
},
"expansion": "Azerbaijani səs vermək",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "ses bermek"
},
"expansion": "Turkmen ses bermek",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kk",
"2": "дауыс беру"
},
"expansion": "Kazakh дауыс беру (dauys beru)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "добуш берүү"
},
"expansion": "Kyrgyz добуш берүү (dobuş berüü)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Calque of Russian голосова́ть (golosovátʹ). Literally, “to give voice”.\nCompare Azerbaijani səs vermək, Turkmen ses bermek, Kazakh дауыс беру (dauys beru), and Kyrgyz добуш берүү (dobuş berüü), all with the same meaning from the same source.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "uz-verb-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ovoz bermoq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ovoz bermamoq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"noun-from-verb",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"negative",
"noun-from-verb",
"participle"
]
},
{
"form": "ovoz bera",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ovoz bermay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "ovoz bermasdan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"noun-from-verb",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative",
"noun-from-verb",
"participle"
]
},
{
"form": "ovoz berib",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "ovoz bermay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "ovoz bermasdan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative",
"noun-from-verb",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"noun-from-verb",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"negative",
"noun-from-verb",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ovoz berish",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"gerund",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"gerund",
"negative",
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"gerund",
"noun-from-verb",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"gerund",
"negative",
"noun-from-verb",
"participle"
]
},
{
"form": "ovoz beraman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz beramiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ovoz bermayman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz bermaymiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ovoz berayotgan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ovoz bermayotgan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ovoz berasan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz berasiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ovoz bermaysan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz bermaysiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ovoz beradi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz beradilar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz bermaydi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz bermaydilar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz berayotgan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz bermayotgan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"participle",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz beryapman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz beryapmiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ovoz bermayapman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz bermayapmiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"negative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ovoz beryapsan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz beryapsiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ovoz bermayapsan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz bermayapsiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ovoz beryapdi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz beryapdilar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz bermayapdi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz bermayapdilar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"participle",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"indicative",
"negative",
"participle",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz berayotirman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz berayotirmiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ovoz bermayotirman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz bermayotirmiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ovoz berayotirsan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz berayotirsiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ovoz bermayotirsan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz bermayotirsiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ovoz berayotir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz berayotirlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz bermayotir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz bermayotirlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"participle",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"formal",
"imperfective",
"indicative",
"negative",
"participle",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz bermoqdaman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz bermoqdamiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ovoz bermamoqdaman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz bermamoqdamiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"negative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ovoz bermoqdasan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz bermoqdasiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ovoz bermamoqdasan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz bermamoqdasiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ovoz bermoqda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz bermoqdalar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz bermamoqda",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"negative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz bermamoqdalar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"negative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"participle",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"continuative",
"habitual",
"indicative",
"negative",
"participle",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz berganman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz berganmiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ovoz bermaganman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz bermaganmiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ovoz beradigan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "ovoz bermaydigan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"participle",
"perfective",
"present"
]
},
{
"form": "ovoz bergansan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz bergansiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ovoz bermagansan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfective",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz bermagansiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfective",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "ovoz bergan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz berganlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz bermagan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfective",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz bermaganlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"perfective",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz beradigan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"perfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz bermaydigan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"negative",
"participle",
"perfective",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz berdim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz berdik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ovoz bermadim",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz bermadik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ovoz bergan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ovoz bermagan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"negative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ovoz berding",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz berdingiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ovoz bermading",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz bermadingiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ovoz berdi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz berdilar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz bermadi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz bermadilar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz bergan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"participle",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz bermagan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"indicative",
"negative",
"participle",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz beribman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz beribmiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ovoz bermabman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz bermabmiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ovoz beribsan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz beribsiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ovoz bermabsan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz bermabsiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "ovoz beribdi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz beribdilar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz bermabdi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz bermabdilar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"participle",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"participle",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz berarman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz berarmiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ovoz bermasman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz bermasmiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ovoz berar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"participle"
]
},
{
"form": "ovoz bermas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "ovoz berarsan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz berarsiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ovoz bermassan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz bermassiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ovoz berar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz berarlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz bermas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz bermaslar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz berar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"participle",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz bermas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indefinite",
"indicative",
"negative",
"participle",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz berajakman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz berajakmiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ovoz bermayajakman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz bermayajakmiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "ovoz berajaksan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz berajaksiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "ovoz bermayajaksan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz bermayajaksiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ovoz berajak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz berajaklar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz bermayajak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz bermayajaklar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"participle",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"definite",
"future",
"indicative",
"negative",
"participle",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz beradiganman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"obligative",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz beradiganmiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"obligative",
"plural"
]
},
{
"form": "ovoz bermaydiganman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"obligative",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz bermaydiganmiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"obligative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"obligative",
"participle"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"obligative",
"participle"
]
},
{
"form": "ovoz beradigansan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"obligative",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz beradigansiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"obligative",
"plural"
]
},
{
"form": "ovoz bermaydigansan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"obligative",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz bermaydigansiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"obligative",
"plural"
]
},
{
"form": "ovoz beradigan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"obligative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz beradiganlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"obligative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz bermaydigan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"obligative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz bermaydiganlar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"obligative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"obligative",
"participle",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"negative",
"obligative",
"participle",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz bersam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz bersak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural"
]
},
{
"form": "ovoz bermasam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz bermasak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ovoz bersang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz bersangiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural"
]
},
{
"form": "ovoz bermasang",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz bermasangiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ovoz bersa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz bersalar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz bermasa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz bermasalar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"participle",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"negative",
"participle",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz bermoqchiman",
"source": "conjugation",
"tags": [
"intentive",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz bermoqchimiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"intentive",
"plural"
]
},
{
"form": "ovoz bermoqchisan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"intentive",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz bermoqchisiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"intentive",
"plural"
]
},
{
"form": "ovoz bermoqchi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"intentive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz bermoqchilar",
"source": "conjugation",
"tags": [
"intentive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz bermoqchi + emas + person suffix",
"source": "conjugation",
"tags": [
"intentive",
"negative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"intentive",
"participle",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"intentive",
"negative",
"participle",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz beray!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz beraylik!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ovoz bermay!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz bermaylik!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ovoz ber! (formal -ing)",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz beringiz!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "ovoz berma!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular"
]
},
{
"form": "ovoz bermangiz!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ovoz bersin!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz bersinlar!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz bermasin!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ovoz bermasinlar!",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"participle",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"participle",
"third-person"
]
},
{
"form": "Compound tenses:",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "Past perfect: ovoz bergan/ovoz bermagan + edi + person suffix",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "Continuous past: ovoz berar/ovoz bermas + edi + person suffix",
"source": "conjugation"
},
{
"form": "Intentional past: ovoz bermoqchi + edi + person suffix",
"source": "conjugation"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "verb"
},
"expansion": "ovoz bermoq",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "uz-verb-conj"
}
],
"lang": "Uzbek",
"lang_code": "uz",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Uzbek entries with incorrect language header",
"Uzbek lemmas",
"Uzbek multiword terms",
"Uzbek terms calqued from Russian",
"Uzbek terms derived from Russian",
"Uzbek verbs"
],
"glosses": [
"to vote"
],
"links": [
[
"vote",
"vote"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɒˈvɒz beɾ.mɒq/"
}
],
"word": "ovoz bermoq"
}
Download raw JSONL data for ovoz bermoq meaning in Uzbek (27.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Uzbek dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.