"کنیز" meaning in Urdu

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "کنیز",
        "tr": "kaniz"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian کنیز (kaniz)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*kanyáH",
        "4": "",
        "5": "small girl; maiden"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *kanyáH (“small girl; maiden”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*kanyáH"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *kanyáH",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "کنّیا",
        "tr1": "kannayā"
      },
      "expansion": "Doublet of کنّیا (kannayā)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian کنیز (kaniz), from Proto-Iranian *kanyáH (“small girl; maiden”), from Proto-Indo-Iranian *kanyáH. Doublet of کنّیا (kannayā).",
  "forms": [
    {
      "form": "کَنِیز",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kanīz",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "कनीज़",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ur-noun-c-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "کنیز",
      "roman": "kanīz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "کنیزیں",
      "roman": "kanīzẽ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "کنیز",
      "roman": "kanīz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "کنیزوں",
      "roman": "kanīzõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "کنیز",
      "roman": "kanīz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "کنیزو",
      "roman": "kanīzo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "head": "کَنِیز"
      },
      "expansion": "کَنِیز • (kanīz) f (Hindi spelling कनीज़)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "کنیز",
        "10": "kanīz",
        "11": "کنیزو",
        "12": "kanīzo",
        "2": "kanīz",
        "3": "کنیزیں",
        "4": "kanīzẽ",
        "5": "کنیز",
        "6": "kanīz",
        "7": "کنیزوں",
        "8": "kanīzõ",
        "9": "کنیز"
      },
      "name": "ur-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Urdu nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Urdu terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "maid, slave-girl"
      ],
      "id": "en-کنیز-ur-noun-Qx64zi8a",
      "links": [
        [
          "maid",
          "maid"
        ],
        [
          "slave-girl",
          "slave-girl"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "لونڈی"
        },
        {
          "word": "باندی"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kə.niːz/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-iːz"
    }
  ],
  "word": "کنیز"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "کنیز",
        "tr": "kaniz"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian کنیز (kaniz)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ira-pro",
        "3": "*kanyáH",
        "4": "",
        "5": "small girl; maiden"
      },
      "expansion": "Proto-Iranian *kanyáH (“small girl; maiden”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "iir-pro",
        "3": "*kanyáH"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-Iranian *kanyáH",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "کنّیا",
        "tr1": "kannayā"
      },
      "expansion": "Doublet of کنّیا (kannayā)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian کنیز (kaniz), from Proto-Iranian *kanyáH (“small girl; maiden”), from Proto-Indo-Iranian *kanyáH. Doublet of کنّیا (kannayā).",
  "forms": [
    {
      "form": "کَنِیز",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "kanīz",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "कनीज़",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ur-noun-c-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "کنیز",
      "roman": "kanīz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "کنیزیں",
      "roman": "kanīzẽ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "کنیز",
      "roman": "kanīz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "کنیزوں",
      "roman": "kanīzõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "کنیز",
      "roman": "kanīz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "کنیزو",
      "roman": "kanīzo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "head": "کَنِیز"
      },
      "expansion": "کَنِیز • (kanīz) f (Hindi spelling कनीज़)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "کنیز",
        "10": "kanīz",
        "11": "کنیزو",
        "12": "kanīzo",
        "2": "kanīz",
        "3": "کنیزیں",
        "4": "kanīzẽ",
        "5": "کنیز",
        "6": "kanīz",
        "7": "کنیزوں",
        "8": "kanīzõ",
        "9": "کنیز"
      },
      "name": "ur-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Rhymes:Urdu/iːz",
        "Rhymes:Urdu/iːz/2 syllables",
        "Urdu doublets",
        "Urdu entries with incorrect language header",
        "Urdu feminine nouns",
        "Urdu lemmas",
        "Urdu nouns",
        "Urdu nouns with declension",
        "Urdu terms borrowed from Classical Persian",
        "Urdu terms derived from Classical Persian",
        "Urdu terms derived from Proto-Indo-Iranian",
        "Urdu terms derived from Proto-Iranian",
        "Urdu terms with IPA pronunciation",
        "Urdu terms with non-redundant manual transliterations"
      ],
      "glosses": [
        "maid, slave-girl"
      ],
      "links": [
        [
          "maid",
          "maid"
        ],
        [
          "slave-girl",
          "slave-girl"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "لونڈی"
        },
        {
          "word": "باندی"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kə.niːz/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-iːz"
    }
  ],
  "word": "کنیز"
}