"فوتگی" meaning in Urdu

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "فوت",
        "3": "گی",
        "t1": "passing away",
        "tr1": "faut",
        "tr2": "gī"
      },
      "expansion": "فوت (faut, “passing away”) + ـگی (-gī)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "ف و ت"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From فوت (faut, “passing away”) + ـگی (-gī).",
  "forms": [
    {
      "form": "فَوتِگی",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "fautigī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "फ़ौतिगी",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ur-noun-ī-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "فوتگی",
      "roman": "fautigī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فوتگِیاں",
      "roman": "fautigiyā̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "فوتگی",
      "roman": "fautigī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فوتگِیوں",
      "roman": "fautigiyō̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "فوتگی",
      "roman": "fautigī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "فوتگِیو",
      "roman": "fautigiyō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "head": "فَوتِگی"
      },
      "expansion": "فَوتِگی • (fautigī) f (Hindi spelling फ़ौतिगी)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "فوتگی",
        "10": "fautigī",
        "11": "فوتگِیو",
        "12": "fautigiyō",
        "2": "fautigī",
        "3": "فوتگِیاں",
        "4": "fautigiyā̃",
        "5": "فوتگی",
        "6": "fautigī",
        "7": "فوتگِیوں",
        "8": "fautigiyō̃",
        "9": "فوتگی"
      },
      "name": "ur-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "death",
      "roman": "maut",
      "word": "موت"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "demise, passing away",
      "roman": "vafāt",
      "word": "وفات"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "funeral",
      "roman": "janāza",
      "word": "جنازہ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "passing away",
      "roman": "intiqāl",
      "word": "انتقال"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "grave",
      "roman": "qabar",
      "word": "قبر"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "90 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "58 42",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "87 13",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu terms suffixed with ـگی",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu terms with redundant transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "69 31",
          "kind": "other",
          "langcode": "ur",
          "name": "Death",
          "orig": "ur:Death",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "demise"
      ],
      "id": "en-فوتگی-ur-noun-XJLfVt5d",
      "links": [
        [
          "demise",
          "demise"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "other",
          "langcode": "ur",
          "name": "Funeral",
          "orig": "ur:Funeral",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "funeral"
      ],
      "id": "en-فوتگی-ur-noun-YOBHBsQ0",
      "links": [
        [
          "funeral",
          "funeral"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(loosely) funeral"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fɔː.t̪ɪ.ɡiː/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/fɔː.t̪ə.ɡiː/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-iː"
    }
  ],
  "word": "فوتگی"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Urdu/iː",
    "Rhymes:Urdu/iː/3 syllables",
    "Urdu entries with incorrect language header",
    "Urdu feminine nouns",
    "Urdu feminine ī-stem nouns",
    "Urdu lemmas",
    "Urdu nouns",
    "Urdu nouns with declension",
    "Urdu terms derived from Arabic",
    "Urdu terms derived from the Arabic root ف و ت",
    "Urdu terms suffixed with ـگی",
    "Urdu terms with IPA pronunciation",
    "Urdu terms with non-redundant manual transliterations",
    "Urdu terms with redundant transliterations",
    "ur:Death",
    "ur:Funeral"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "فوت",
        "3": "گی",
        "t1": "passing away",
        "tr1": "faut",
        "tr2": "gī"
      },
      "expansion": "فوت (faut, “passing away”) + ـگی (-gī)",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "ف و ت"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "From فوت (faut, “passing away”) + ـگی (-gī).",
  "forms": [
    {
      "form": "فَوتِگی",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "fautigī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "फ़ौतिगी",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ur-noun-ī-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "فوتگی",
      "roman": "fautigī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فوتگِیاں",
      "roman": "fautigiyā̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "فوتگی",
      "roman": "fautigī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "فوتگِیوں",
      "roman": "fautigiyō̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "فوتگی",
      "roman": "fautigī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "فوتگِیو",
      "roman": "fautigiyō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "head": "فَوتِگی"
      },
      "expansion": "فَوتِگی • (fautigī) f (Hindi spelling फ़ौतिगी)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "فوتگی",
        "10": "fautigī",
        "11": "فوتگِیو",
        "12": "fautigiyō",
        "2": "fautigī",
        "3": "فوتگِیاں",
        "4": "fautigiyā̃",
        "5": "فوتگی",
        "6": "fautigī",
        "7": "فوتگِیوں",
        "8": "fautigiyō̃",
        "9": "فوتگی"
      },
      "name": "ur-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "death",
      "roman": "maut",
      "word": "موت"
    },
    {
      "english": "demise, passing away",
      "roman": "vafāt",
      "word": "وفات"
    },
    {
      "english": "funeral",
      "roman": "janāza",
      "word": "جنازہ"
    },
    {
      "english": "passing away",
      "roman": "intiqāl",
      "word": "انتقال"
    },
    {
      "english": "grave",
      "roman": "qabar",
      "word": "قبر"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "demise"
      ],
      "links": [
        [
          "demise",
          "demise"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "funeral"
      ],
      "links": [
        [
          "funeral",
          "funeral"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(loosely) funeral"
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fɔː.t̪ɪ.ɡiː/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/fɔː.t̪ə.ɡiː/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-iː"
    }
  ],
  "word": "فوتگی"
}