"فارغ" meaning in Urdu

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "فارغ",
        "tr": "fāriğ"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian فارغ (fāriğ)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "فَارِغ"
      },
      "expansion": "Arabic فَارِغ (fāriḡ)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "ف ر غ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "فارَغ"
      },
      "expansion": "Punjabi فارَغ (fāraġ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "ફારગ"
      },
      "expansion": "Gujarati ફારગ (phārag)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian فارغ (fāriğ), from Arabic فَارِغ (fāriḡ). Compare Punjabi فارَغ (fāraġ) / ਫ਼ਾਰਗ਼ (fāraġ), Gujarati ફારગ (phārag).",
  "forms": [
    {
      "form": "فارِغ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "fāriġ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "फ़ारिग़",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "فارِغ",
        "ind": "1"
      },
      "expansion": "فارِغ • (fāriġ) (indeclinable, Hindi spelling फ़ारिग़)",
      "name": "ur-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "فا‧رِغ"
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "free, unoccupied"
      ],
      "id": "en-فارغ-ur-adj-eqdHtsJf",
      "links": [
        [
          "free",
          "free"
        ],
        [
          "unoccupied",
          "unoccupied"
        ]
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "at leisure"
      ],
      "id": "en-فارغ-ur-adj-lGaFLjRL",
      "links": [
        [
          "at leisure",
          "at leisure"
        ]
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "41 4 4 3 7 0 2 35 0 4 0",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 3 76 1 17 1",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "discharged, absolved"
      ],
      "id": "en-فارغ-ur-adj-0x45nrcN",
      "links": [
        [
          "discharged",
          "discharged"
        ],
        [
          "absolved",
          "absolved"
        ]
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "empty"
      ],
      "id": "en-فارغ-ur-adj-Lhz6grA1",
      "links": [
        [
          "empty",
          "empty"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) empty"
      ],
      "tags": [
        "indeclinable",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "fired (from a job)"
      ],
      "id": "en-فارغ-ur-adj-09csD0FI",
      "links": [
        [
          "fired",
          "fired"
        ],
        [
          "job",
          "job#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) fired (from a job)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "indeclinable"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "crap; useless"
      ],
      "id": "en-فارغ-ur-adj-qAgoq4A3",
      "links": [
        [
          "crap",
          "crap"
        ],
        [
          "useless",
          "useless"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) crap; useless"
      ],
      "tags": [
        "indeclinable",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fɑː.ɾɪɣ/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɪɣ"
    }
  ],
  "word": "فارغ"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Urdu/ɪɣ",
    "Rhymes:Urdu/ɪɣ/2 syllables",
    "Urdu adjectives",
    "Urdu entries with incorrect language header",
    "Urdu indeclinable adjectives",
    "Urdu lemmas",
    "Urdu terms borrowed from Classical Persian",
    "Urdu terms derived from Arabic",
    "Urdu terms derived from Classical Persian",
    "Urdu terms derived from the Arabic root ف ر غ",
    "Urdu terms with IPA pronunciation"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "fa-cls",
        "3": "فارغ",
        "tr": "fāriğ"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian فارغ (fāriğ)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "فَارِغ"
      },
      "expansion": "Arabic فَارِغ (fāriḡ)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "ف ر غ"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "فارَغ"
      },
      "expansion": "Punjabi فارَغ (fāraġ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gu",
        "2": "ફારગ"
      },
      "expansion": "Gujarati ફારગ (phārag)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian فارغ (fāriğ), from Arabic فَارِغ (fāriḡ). Compare Punjabi فارَغ (fāraġ) / ਫ਼ਾਰਗ਼ (fāraġ), Gujarati ફારગ (phārag).",
  "forms": [
    {
      "form": "فارِغ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "fāriġ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "फ़ारिग़",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "فارِغ",
        "ind": "1"
      },
      "expansion": "فارِغ • (fāriġ) (indeclinable, Hindi spelling फ़ारिग़)",
      "name": "ur-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "فا‧رِغ"
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "free, unoccupied"
      ],
      "links": [
        [
          "free",
          "free"
        ],
        [
          "unoccupied",
          "unoccupied"
        ]
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "at leisure"
      ],
      "links": [
        [
          "at leisure",
          "at leisure"
        ]
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "discharged, absolved"
      ],
      "links": [
        [
          "discharged",
          "discharged"
        ],
        [
          "absolved",
          "absolved"
        ]
      ],
      "tags": [
        "indeclinable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Urdu terms with rare senses"
      ],
      "glosses": [
        "empty"
      ],
      "links": [
        [
          "empty",
          "empty"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare) empty"
      ],
      "tags": [
        "indeclinable",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Urdu colloquialisms"
      ],
      "glosses": [
        "fired (from a job)"
      ],
      "links": [
        [
          "fired",
          "fired"
        ],
        [
          "job",
          "job#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial) fired (from a job)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "indeclinable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Urdu slang"
      ],
      "glosses": [
        "crap; useless"
      ],
      "links": [
        [
          "crap",
          "crap"
        ],
        [
          "useless",
          "useless"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) crap; useless"
      ],
      "tags": [
        "indeclinable",
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/fɑː.ɾɪɣ/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɪɣ"
    }
  ],
  "word": "فارغ"
}