"خالق" meaning in Urdu

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "خَالِق"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Arabic خَالِق (ḵāliq)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "خ ل ق"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Arabic خَالِق (ḵāliq).",
  "forms": [
    {
      "form": "خالِق",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "xāliq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ख़ालिक़",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ur-noun-c-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "خالق",
      "roman": "xāliq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خالق",
      "roman": "xāliq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خالق",
      "roman": "xāliq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خالقوں",
      "roman": "xāliqō̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خالق",
      "roman": "xāliq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "خالقو",
      "roman": "xāliqō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "head": "خالِق"
      },
      "expansion": "خالِق • (xāliq) m (Hindi spelling ख़ालिक़)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "خالق",
        "10": "xāliq",
        "11": "خالقو",
        "12": "xāliqō",
        "2": "xāliq",
        "3": "خالق",
        "4": "xāliq",
        "5": "خالق",
        "6": "xāliq",
        "7": "خالقوں",
        "8": "xāliqō̃",
        "9": "خالق"
      },
      "name": "ur-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Urdu nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Urdu terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant manual transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ur",
          "name": "Islam",
          "orig": "ur:Islam",
          "parents": [
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ur",
          "name": "Religion",
          "orig": "ur:Religion",
          "parents": [
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Who has seen the creator in the creation, that observer has seen God",
          "roman": "maxlūq mẽ xāliq kā nazar āyā jis ko us dekhne vāle ne xudā ko dekhā",
          "text": "مخلوق میں خالق کا نظر آیا جس کو اس دیکھنے والے نے خدا کو دیکھا"
        }
      ],
      "glosses": [
        "creator, an epithet for God"
      ],
      "id": "en-خالق-ur-noun-CVQmeRwT",
      "links": [
        [
          "creator",
          "creator"
        ],
        [
          "God",
          "God"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xɑː.lɪq/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɪq"
    }
  ],
  "word": "خالق"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "خَالِق"
      },
      "expansion": "Learned borrowing from Arabic خَالِق (ḵāliq)",
      "name": "lbor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "خ ل ق"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Learned borrowing from Arabic خَالِق (ḵāliq).",
  "forms": [
    {
      "form": "خالِق",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "xāliq",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ख़ालिक़",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ur-noun-c-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "خالق",
      "roman": "xāliq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خالق",
      "roman": "xāliq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خالق",
      "roman": "xāliq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "خالقوں",
      "roman": "xāliqō̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "خالق",
      "roman": "xāliq",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "خالقو",
      "roman": "xāliqō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "head": "خالِق"
      },
      "expansion": "خالِق • (xāliq) m (Hindi spelling ख़ालिक़)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "خالق",
        "10": "xāliq",
        "11": "خالقو",
        "12": "xāliqō",
        "2": "xāliq",
        "3": "خالق",
        "4": "xāliq",
        "5": "خالق",
        "6": "xāliq",
        "7": "خالقوں",
        "8": "xāliqō̃",
        "9": "خالق"
      },
      "name": "ur-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Rhymes:Urdu/ɪq",
        "Rhymes:Urdu/ɪq/2 syllables",
        "Urdu entries with incorrect language header",
        "Urdu learned borrowings from Arabic",
        "Urdu lemmas",
        "Urdu masculine nouns",
        "Urdu nouns",
        "Urdu nouns with declension",
        "Urdu terms borrowed from Arabic",
        "Urdu terms derived from Arabic",
        "Urdu terms derived from the Arabic root خ ل ق",
        "Urdu terms with IPA pronunciation",
        "Urdu terms with non-redundant manual transliterations",
        "Urdu terms with usage examples",
        "ur:Islam",
        "ur:Religion"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Who has seen the creator in the creation, that observer has seen God",
          "roman": "maxlūq mẽ xāliq kā nazar āyā jis ko us dekhne vāle ne xudā ko dekhā",
          "text": "مخلوق میں خالق کا نظر آیا جس کو اس دیکھنے والے نے خدا کو دیکھا"
        }
      ],
      "glosses": [
        "creator, an epithet for God"
      ],
      "links": [
        [
          "creator",
          "creator"
        ],
        [
          "God",
          "God"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xɑː.lɪq/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɪq"
    }
  ],
  "word": "خالق"
}