"خادم" meaning in Urdu

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "خادم",
        "tr": "ḵādim"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic خادم (ḵādim)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic خادم (ḵādim).",
  "forms": [
    {
      "form": "خادِم",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "xādim",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "خُدام",
      "roman": "xudām",
      "tags": [
        "formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ख़ादिम",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "head": "خادِم",
        "hi": "ख़ादिम",
        "pl": "خُدام"
      },
      "expansion": "خادِم • (xādim) m (formal plural خُدام (xudām), Hindi spelling ख़ादिम)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "xādimah",
      "word": "خادمہ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "mulāzimah",
      "word": "ملازمہ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "25 1 2 2 3 7 30 26 2 2 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "69 9 18 4",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 13 18 32",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ur",
          "name": "Occupations",
          "orig": "ur:Occupations",
          "parents": [
            "People",
            "Work",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "domestic servant or (male) manservant"
      ],
      "id": "en-خادم-ur-noun-kCtCDWFn",
      "links": [
        [
          "domestic",
          "domestic"
        ],
        [
          "servant",
          "servant"
        ],
        [
          "manservant",
          "manservant"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 13 18 32",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ur",
          "name": "Occupations",
          "orig": "ur:Occupations",
          "parents": [
            "People",
            "Work",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "employee, volunteer"
      ],
      "id": "en-خادم-ur-noun-uRG9RdoU",
      "links": [
        [
          "employee",
          "employee"
        ],
        [
          "volunteer",
          "volunteer"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 13 18 32",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ur",
          "name": "Occupations",
          "orig": "ur:Occupations",
          "parents": [
            "People",
            "Work",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "attendant"
      ],
      "id": "en-خادم-ur-noun-fF4Odr6z",
      "links": [
        [
          "attendant",
          "attendant"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "37 13 18 32",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ur",
          "name": "Occupations",
          "orig": "ur:Occupations",
          "parents": [
            "People",
            "Work",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "waiter (restaurant server)"
      ],
      "id": "en-خادم-ur-noun-Ex47D3zL",
      "links": [
        [
          "waiter",
          "waiter"
        ],
        [
          "restaurant",
          "restaurant#English"
        ],
        [
          "server",
          "server#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xɑː.d̪ɪm/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɪm"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "naukar",
      "word": "نوکر"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "roman": "mulāzim",
      "word": "ملازم"
    }
  ],
  "word": "خادم"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Urdu/ɪm",
    "Urdu entries with incorrect language header",
    "Urdu lemmas",
    "Urdu masculine nouns",
    "Urdu nouns",
    "Urdu terms borrowed from Arabic",
    "Urdu terms derived from Arabic",
    "Urdu terms with IPA pronunciation",
    "ur:Occupations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "ar",
        "3": "خادم",
        "tr": "ḵādim"
      },
      "expansion": "Borrowed from Arabic خادم (ḵādim)",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Arabic خادم (ḵādim).",
  "forms": [
    {
      "form": "خادِم",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "xādim",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "خُدام",
      "roman": "xudām",
      "tags": [
        "formal",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ख़ादिम",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "head": "خادِم",
        "hi": "ख़ादिम",
        "pl": "خُدام"
      },
      "expansion": "خادِم • (xādim) m (formal plural خُدام (xudām), Hindi spelling ख़ादिम)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "xādimah",
      "word": "خادمہ"
    },
    {
      "roman": "mulāzimah",
      "word": "ملازمہ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "domestic servant or (male) manservant"
      ],
      "links": [
        [
          "domestic",
          "domestic"
        ],
        [
          "servant",
          "servant"
        ],
        [
          "manservant",
          "manservant"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "employee, volunteer"
      ],
      "links": [
        [
          "employee",
          "employee"
        ],
        [
          "volunteer",
          "volunteer"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "attendant"
      ],
      "links": [
        [
          "attendant",
          "attendant"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "waiter (restaurant server)"
      ],
      "links": [
        [
          "waiter",
          "waiter"
        ],
        [
          "restaurant",
          "restaurant#English"
        ],
        [
          "server",
          "server#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/xɑː.d̪ɪm/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɪm"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "naukar",
      "word": "نوکر"
    },
    {
      "roman": "mulāzim",
      "word": "ملازم"
    }
  ],
  "word": "خادم"
}