"بستی" meaning in Urdu

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "sa",
        "3": "वस्"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "hi-mid",
        "3": "بستی",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Middle Hindi بستی (bsty)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "hi-mid",
        "3": "بستی"
      },
      "expansion": "Inherited from Middle Hindi بستی (bsty)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1657",
        "short": "1"
      },
      "expansion": "c. 1657",
      "name": "circa2"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "sa",
        "3": "वसति",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "semi-learned borrowing from Sanskrit वसति (vasati)",
      "name": "slbor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Middle Hindi بستی (bsty) (c. 1657), semi-learned borrowing from Sanskrit वसति (vasati).",
  "forms": [
    {
      "form": "بَسْتی",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bastī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "बस्ती",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ur-noun-ī-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "بستی",
      "roman": "bastī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بستِیاں",
      "roman": "bastiyā̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بستی",
      "roman": "bastī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بستِیوں",
      "roman": "bastiyō̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بستی",
      "roman": "bastī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "بستِیو",
      "roman": "bastiyō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "head": "بَسْتی"
      },
      "expansion": "بَسْتی • (bastī) f (Hindi spelling बस्ती)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "بَس‧تی"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "بستی",
        "10": "bastī",
        "11": "بستِیو",
        "12": "bastiyō",
        "2": "bastī",
        "3": "بستِیاں",
        "4": "bastiyā̃",
        "5": "بستی",
        "6": "bastī",
        "7": "بستِیوں",
        "8": "bastiyō̃",
        "9": "بستی"
      },
      "name": "ur-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 11 29 11 20",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "settlement"
      ],
      "id": "en-بستی-ur-noun-p1xDOrKu",
      "links": [
        [
          "settlement",
          "settlement"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 11 29 11 20",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "colony"
      ],
      "id": "en-بستی-ur-noun-93huH0Do",
      "links": [
        [
          "colony",
          "colony"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 1 74 1 14",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 1 73 1 21",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 11 29 11 20",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 4 65 4 21",
          "kind": "place",
          "langcode": "ur",
          "name": "Places",
          "orig": "ur:Places",
          "parents": [
            "Names",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a village; small town"
      ],
      "id": "en-بستی-ur-noun-qOruvCSY",
      "links": [
        [
          "village",
          "village"
        ],
        [
          "town",
          "town"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "28 11 29 11 20",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "liveliness, bustlingness"
      ],
      "id": "en-بستی-ur-noun-s8b3YY8T",
      "links": [
        [
          "liveliness",
          "liveliness"
        ],
        [
          "bustlingness",
          "bustling"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) liveliness, bustlingness"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "رَونَق"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "ur",
          "name": "Biology",
          "orig": "ur:Biology",
          "parents": [
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "28 11 29 11 20",
          "kind": "other",
          "name": "Urdu nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eukaryota"
      ],
      "id": "en-بستی-ur-noun-xuDuED95",
      "links": [
        [
          "biology",
          "biology"
        ],
        [
          "Eukaryota",
          "Eukaryota"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(biology) Eukaryota"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bəs.t̪iː/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-iː"
    },
    {
      "homophone": "بسطی (bast̤ī)"
    }
  ],
  "word": "بستی"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Rhymes:Urdu/iː",
    "Rhymes:Urdu/iː/2 syllables",
    "Urdu entries with incorrect language header",
    "Urdu feminine nouns",
    "Urdu feminine ī-stem nouns",
    "Urdu lemmas",
    "Urdu nouns",
    "Urdu nouns with declension",
    "Urdu semi-learned borrowings from Sanskrit",
    "Urdu terms borrowed from Sanskrit",
    "Urdu terms derived from Middle Hindi",
    "Urdu terms derived from Sanskrit",
    "Urdu terms derived from the Sanskrit root वस्",
    "Urdu terms inherited from Middle Hindi",
    "Urdu terms with IPA pronunciation",
    "Urdu terms with homophones",
    "ur:Places"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "sa",
        "3": "वस्"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "hi-mid",
        "3": "بستی",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Middle Hindi بستی (bsty)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "hi-mid",
        "3": "بستی"
      },
      "expansion": "Inherited from Middle Hindi بستی (bsty)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "1657",
        "short": "1"
      },
      "expansion": "c. 1657",
      "name": "circa2"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ur",
        "2": "sa",
        "3": "वसति",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "semi-learned borrowing from Sanskrit वसति (vasati)",
      "name": "slbor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Middle Hindi بستی (bsty) (c. 1657), semi-learned borrowing from Sanskrit वसति (vasati).",
  "forms": [
    {
      "form": "بَسْتی",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bastī",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "बस्ती",
      "tags": [
        "Hindi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ur-noun-ī-f",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "بستی",
      "roman": "bastī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بستِیاں",
      "roman": "bastiyā̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بستی",
      "roman": "bastī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "بستِیوں",
      "roman": "bastiyō̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "بستی",
      "roman": "bastī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "بستِیو",
      "roman": "bastiyō",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "head": "بَسْتی"
      },
      "expansion": "بَسْتی • (bastī) f (Hindi spelling बस्ती)",
      "name": "ur-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "بَس‧تی"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "بستی",
        "10": "bastī",
        "11": "بستِیو",
        "12": "bastiyō",
        "2": "bastī",
        "3": "بستِیاں",
        "4": "bastiyā̃",
        "5": "بستی",
        "6": "bastī",
        "7": "بستِیوں",
        "8": "bastiyō̃",
        "9": "بستی"
      },
      "name": "ur-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "settlement"
      ],
      "links": [
        [
          "settlement",
          "settlement"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "colony"
      ],
      "links": [
        [
          "colony",
          "colony"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "a village; small town"
      ],
      "links": [
        [
          "village",
          "village"
        ],
        [
          "town",
          "town"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "liveliness, bustlingness"
      ],
      "links": [
        [
          "liveliness",
          "liveliness"
        ],
        [
          "bustlingness",
          "bustling"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figuratively) liveliness, bustlingness"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "رَونَق"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "ur:Biology"
      ],
      "glosses": [
        "Eukaryota"
      ],
      "links": [
        [
          "biology",
          "biology"
        ],
        [
          "Eukaryota",
          "Eukaryota"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(biology) Eukaryota"
      ],
      "topics": [
        "biology",
        "natural-sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/bəs.t̪iː/",
      "tags": [
        "Standard",
        "Urdu"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-iː"
    },
    {
      "homophone": "بسطی (bast̤ī)"
    }
  ],
  "word": "بستی"
}