"яр" meaning in Ukrainian

See яр in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [jar] Audio: Uk-яр.ogg
Etymology: From Turkic. Etymology templates: {{bor|uk|trk|}} Turkic Head templates: {{uk-noun|яр<genu.c>}} яр • (jar) m inan (genitive я́ру, nominative plural яри́, genitive plural ярі́в) Inflection templates: {{uk-ndecl|яр<genu.c>}} Forms: jar [romanization], я́ру [genitive], яри́ [nominative, plural], ярі́в [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], яр [nominative, singular], яри́ [nominative, plural], я́ру [genitive, singular], ярі́в [genitive, plural], я́рові [dative, singular], я́ру [dative, singular], яра́м [dative, plural], яр [accusative, singular], яри́ [accusative, plural], я́ром [instrumental, singular], яра́ми [instrumental, plural], я́рі [locative, singular], яра́х [locative, plural], я́ре [singular, vocative], яри́ [plural, vocative]
  1. steep bank, gully, ravine
    Sense id: en-яр-uk-noun-Ni~QZtbZ Categories (other): Ukrainian entries with incorrect language header, Ukrainian nouns with accent pattern a, Ukrainian nouns with accent pattern c Disambiguation of Ukrainian entries with incorrect language header: 75 25 Disambiguation of Ukrainian nouns with accent pattern a: 60 40 Derived forms: Буда́рівський Яр (Budárivsʹkyj Jar), Во́вчий Яр (Vóvčyj Jar), Во́лохів Яр (Vóloxiv Jar), Ду́дників Яр (Dúdnykiv Jar), Змії́ний Яр (Zmijínyj Jar), Михайлопі́льський Яр (Myxajlopílʹsʹkyj Jar), Резнікі́вський Яр (Reznikívsʹkyj Jar), Сухи́й Яр (Suxýj Jar), Хреща́тий Яр (Xreščátyj Jar), Ча́сів Яр (Čásiv Jar), Черво́ний Яр (Červónyj Jar), Черво́ні Яри́ (Červóni Jarý), Яр Бі́лий (Jar Bílyj), Яр Караї́чний (Jar Karajíčnyj)
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun

IPA: [jar] Audio: Uk-яр.ogg
Head templates: {{uk-noun|яр<F.sg>}} яр • (jar) f inan (genitive я́рі, uncountable) Inflection templates: {{uk-ndecl|яр<F.sg>}} Forms: jar [romanization], я́рі [genitive], no-table-tags [table-tags], яр [nominative, singular], я́рі [genitive, singular], я́рі [dative, singular], яр [accusative, singular], я́р'ю [instrumental, singular], я́рі [locative, singular], я́ре [singular, vocative]
  1. a kind of paint made from copper Tags: uncountable
    Sense id: en-яр-uk-noun-j7lSz15P
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2
{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "trk",
        "3": ""
      },
      "expansion": "Turkic",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Turkic.",
  "forms": [
    {
      "form": "jar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ру",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "яри́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ярі́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "яр",
      "roman": "jar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яри́",
      "roman": "jarý",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ру",
      "roman": "járu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ярі́в",
      "roman": "jarív",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́рові",
      "roman": "járovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ру",
      "roman": "járu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яра́м",
      "roman": "jarám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "яр",
      "roman": "jar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яри́",
      "roman": "jarý",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ром",
      "roman": "járom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яра́ми",
      "roman": "jarámy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́рі",
      "roman": "jári",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яра́х",
      "roman": "jaráx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ре",
      "roman": "járe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "яри́",
      "roman": "jarý",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "яр<genu.c>"
      },
      "expansion": "яр • (jar) m inan (genitive я́ру, nominative plural яри́, genitive plural ярі́в)",
      "name": "uk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "яр<genu.c>"
      },
      "name": "uk-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "75 25",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with accent pattern a",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ukrainian nouns with accent pattern c",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "Budárivsʹkyj Jar",
          "word": "Буда́рівський Яр"
        },
        {
          "roman": "Vóvčyj Jar",
          "word": "Во́вчий Яр"
        },
        {
          "roman": "Vóloxiv Jar",
          "word": "Во́лохів Яр"
        },
        {
          "roman": "Dúdnykiv Jar",
          "word": "Ду́дників Яр"
        },
        {
          "roman": "Zmijínyj Jar",
          "word": "Змії́ний Яр"
        },
        {
          "roman": "Myxajlopílʹsʹkyj Jar",
          "word": "Михайлопі́льський Яр"
        },
        {
          "roman": "Reznikívsʹkyj Jar",
          "word": "Резнікі́вський Яр"
        },
        {
          "roman": "Suxýj Jar",
          "word": "Сухи́й Яр"
        },
        {
          "roman": "Xreščátyj Jar",
          "word": "Хреща́тий Яр"
        },
        {
          "roman": "Čásiv Jar",
          "word": "Ча́сів Яр"
        },
        {
          "roman": "Červónyj Jar",
          "word": "Черво́ний Яр"
        },
        {
          "roman": "Červóni Jarý",
          "word": "Черво́ні Яри́"
        },
        {
          "roman": "Jar Bílyj",
          "word": "Яр Бі́лий"
        },
        {
          "roman": "Jar Karajíčnyj",
          "word": "Яр Караї́чний"
        }
      ],
      "glosses": [
        "steep bank, gully, ravine"
      ],
      "id": "en-яр-uk-noun-Ni~QZtbZ",
      "links": [
        [
          "bank",
          "bank"
        ],
        [
          "gully",
          "gully"
        ],
        [
          "ravine",
          "ravine"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jar]"
    },
    {
      "audio": "Uk-яр.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/Uk-%D1%8F%D1%80.ogg/Uk-%D1%8F%D1%80.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/Uk-%D1%8F%D1%80.ogg"
    }
  ],
  "word": "яр"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "jar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "я́рі",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "яр",
      "roman": "jar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́рі",
      "roman": "jári",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́рі",
      "roman": "jári",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яр",
      "roman": "jar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́р'ю",
      "roman": "járʺju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́рі",
      "roman": "jári",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ре",
      "roman": "járe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "яр<F.sg>"
      },
      "expansion": "яр • (jar) f inan (genitive я́рі, uncountable)",
      "name": "uk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "яр<F.sg>"
      },
      "name": "uk-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a kind of paint made from copper"
      ],
      "id": "en-яр-uk-noun-j7lSz15P",
      "links": [
        [
          "paint",
          "paint"
        ],
        [
          "copper",
          "copper"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jar]"
    },
    {
      "audio": "Uk-яр.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/Uk-%D1%8F%D1%80.ogg/Uk-%D1%8F%D1%80.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/Uk-%D1%8F%D1%80.ogg"
    }
  ],
  "word": "яр"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Ukrainian entries with incorrect language header",
    "Ukrainian feminine nouns",
    "Ukrainian hard masculine-form accent-c nouns",
    "Ukrainian hard masculine-form nouns",
    "Ukrainian inanimate nouns",
    "Ukrainian lemmas",
    "Ukrainian masculine nouns",
    "Ukrainian nouns",
    "Ukrainian nouns with accent pattern a",
    "Ukrainian nouns with accent pattern c",
    "Ukrainian terms borrowed from Turkic languages",
    "Ukrainian terms derived from Turkic languages",
    "Ukrainian terms with IPA pronunciation",
    "Ukrainian terms with redundant head parameter",
    "Ukrainian third-declension feminine-form accent-a nouns",
    "Ukrainian third-declension feminine-form nouns",
    "Ukrainian uncountable nouns"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "Budárivsʹkyj Jar",
      "word": "Буда́рівський Яр"
    },
    {
      "roman": "Vóvčyj Jar",
      "word": "Во́вчий Яр"
    },
    {
      "roman": "Vóloxiv Jar",
      "word": "Во́лохів Яр"
    },
    {
      "roman": "Dúdnykiv Jar",
      "word": "Ду́дників Яр"
    },
    {
      "roman": "Zmijínyj Jar",
      "word": "Змії́ний Яр"
    },
    {
      "roman": "Myxajlopílʹsʹkyj Jar",
      "word": "Михайлопі́льський Яр"
    },
    {
      "roman": "Reznikívsʹkyj Jar",
      "word": "Резнікі́вський Яр"
    },
    {
      "roman": "Suxýj Jar",
      "word": "Сухи́й Яр"
    },
    {
      "roman": "Xreščátyj Jar",
      "word": "Хреща́тий Яр"
    },
    {
      "roman": "Čásiv Jar",
      "word": "Ча́сів Яр"
    },
    {
      "roman": "Červónyj Jar",
      "word": "Черво́ний Яр"
    },
    {
      "roman": "Červóni Jarý",
      "word": "Черво́ні Яри́"
    },
    {
      "roman": "Jar Bílyj",
      "word": "Яр Бі́лий"
    },
    {
      "roman": "Jar Karajíčnyj",
      "word": "Яр Караї́чний"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "uk",
        "2": "trk",
        "3": ""
      },
      "expansion": "Turkic",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Turkic.",
  "forms": [
    {
      "form": "jar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ру",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "яри́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ярі́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "яр",
      "roman": "jar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яри́",
      "roman": "jarý",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ру",
      "roman": "járu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ярі́в",
      "roman": "jarív",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́рові",
      "roman": "járovi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ру",
      "roman": "járu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яра́м",
      "roman": "jarám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "яр",
      "roman": "jar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яри́",
      "roman": "jarý",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ром",
      "roman": "járom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яра́ми",
      "roman": "jarámy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́рі",
      "roman": "jári",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яра́х",
      "roman": "jaráx",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ре",
      "roman": "járe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "яри́",
      "roman": "jarý",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "яр<genu.c>"
      },
      "expansion": "яр • (jar) m inan (genitive я́ру, nominative plural яри́, genitive plural ярі́в)",
      "name": "uk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "яр<genu.c>"
      },
      "name": "uk-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "steep bank, gully, ravine"
      ],
      "links": [
        [
          "bank",
          "bank"
        ],
        [
          "gully",
          "gully"
        ],
        [
          "ravine",
          "ravine"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jar]"
    },
    {
      "audio": "Uk-яр.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/Uk-%D1%8F%D1%80.ogg/Uk-%D1%8F%D1%80.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/Uk-%D1%8F%D1%80.ogg"
    }
  ],
  "word": "яр"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 4 entries",
    "Pages with entries",
    "Ukrainian entries with incorrect language header",
    "Ukrainian feminine nouns",
    "Ukrainian inanimate nouns",
    "Ukrainian lemmas",
    "Ukrainian nouns",
    "Ukrainian nouns with accent pattern a",
    "Ukrainian terms with IPA pronunciation",
    "Ukrainian terms with redundant head parameter",
    "Ukrainian third-declension feminine-form accent-a nouns",
    "Ukrainian third-declension feminine-form nouns",
    "Ukrainian uncountable nouns"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "forms": [
    {
      "form": "jar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "я́рі",
      "tags": [
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "uk-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "accent-a",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "яр",
      "roman": "jar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́рі",
      "roman": "jári",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́рі",
      "roman": "jári",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "яр",
      "roman": "jar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́р'ю",
      "roman": "járʺju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́рі",
      "roman": "jári",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "я́ре",
      "roman": "járe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "яр<F.sg>"
      },
      "expansion": "яр • (jar) f inan (genitive я́рі, uncountable)",
      "name": "uk-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "яр<F.sg>"
      },
      "name": "uk-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Ukrainian",
  "lang_code": "uk",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "a kind of paint made from copper"
      ],
      "links": [
        [
          "paint",
          "paint"
        ],
        [
          "copper",
          "copper"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[jar]"
    },
    {
      "audio": "Uk-яр.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/Uk-%D1%8F%D1%80.ogg/Uk-%D1%8F%D1%80.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/Uk-%D1%8F%D1%80.ogg"
    }
  ],
  "word": "яр"
}

Download raw JSONL data for яр meaning in Ukrainian (6.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ukrainian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.