See шыр in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "urj-prm-pro",
"3": "*šu̇r"
},
"expansion": "Proto-Permic *šu̇r",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "urj-pro",
"3": "*šiŋere"
},
"expansion": "Proto-Uralic *šiŋere",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mdf",
"2": "шеер"
},
"expansion": "Moksha шеер (šejer)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "hiiri"
},
"expansion": "Finnish hiiri",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "шыр"
},
"expansion": "Komi-Zyrian шыр (šyr)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "urj-kya",
"2": "шөр"
},
"expansion": "Komi-Yazva шөр (šår)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Permic *šu̇r, from Proto-Uralic *šiŋere. Cognates include Moksha шеер (šejer) and Finnish hiiri.\nPermic cognates include Komi-Zyrian шыр (šyr) and Komi-Yazva шөр (šår).",
"forms": [
{
"form": "šyr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "шыр",
"roman": "šyr",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёс",
"roman": "šyrjos",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шырез",
"roman": "šyrez",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёсыз",
"roman": "šyrjosyz",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шырлэн",
"roman": "šyrlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёслэн",
"roman": "šyrjoslen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шырлы",
"roman": "šyrly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёслы",
"roman": "šyrjosly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шырлэсь",
"roman": "šyrleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёслэсь",
"roman": "šyrjosleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "шырен",
"roman": "šyren",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёсын",
"roman": "šyrjosyn",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шыртэк",
"roman": "šyrtek",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёстэк",
"roman": "šyrjostek",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "шыръя",
"roman": "šyrja",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёсъя",
"roman": "šyrjosja",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "шырын",
"roman": "šyryn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёсын",
"roman": "šyrjosyn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "шыре",
"roman": "šyre",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёсы",
"roman": "šyrjosy",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "шырысь",
"roman": "šyryś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёсысь",
"roman": "šyrjosyś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "шырысьен",
"roman": "šyryśjen",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёсысьен",
"roman": "šyrjosyśjen",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"plural"
]
},
{
"form": "шырозь",
"roman": "šyroź",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "шыръёсозь",
"roman": "šyrjosoź",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "шыретӥ",
"roman": "šyreti",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёсытӥ",
"roman": "šyrjosyti",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "шырлань",
"roman": "šyrlań",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёслань",
"roman": "šyrjoslań",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "шыре",
"roman": "šyre",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёсы",
"roman": "šyrjosy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "шырме",
"roman": "šyrme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёсме",
"roman": "šyrjosme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "шырелэн",
"roman": "šyrelen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёсылэн",
"roman": "šyrjosylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "шырелы",
"roman": "šyrely",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёсылы",
"roman": "šyrjosyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "шырелэсь",
"roman": "šyreleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёсылэсь",
"roman": "šyrjosyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "шыреным",
"roman": "šyrenym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёсыным",
"roman": "šyrjosynym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "шыред",
"roman": "šyred",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёсыд",
"roman": "šyrjosyd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "шырдэ",
"roman": "šyrde",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёстэ",
"roman": "šyrjoste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "шыредлэн",
"roman": "šyredlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёсыдлэн",
"roman": "šyrjosydlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "шыредлы",
"roman": "šyredly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёсыдлы",
"roman": "šyrjosydly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "шыредлэсь",
"roman": "šyredleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёсыдлэсь",
"roman": "šyrjosydleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "шыреныд",
"roman": "šyrenyd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёсыныд",
"roman": "šyrjosynyd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "шырез",
"roman": "šyrez",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёсыз",
"roman": "šyrjosyz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "шырзэ",
"roman": "šyrze",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёссэ",
"roman": "šyrjosse",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "шырезлэн",
"roman": "šyrezlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёсызлэн",
"roman": "šyrjosyzlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "шырезлы",
"roman": "šyrezly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёсызлы",
"roman": "šyrjosyzly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "шырезлэсь",
"roman": "šyrezleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёсызлэсь",
"roman": "šyrjosyzleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "шыреныз",
"roman": "šyrenyz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёсыныз",
"roman": "šyrjosynyz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "шырмы",
"roman": "šyrmy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёсмы",
"roman": "šyrjosmy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "шырмэс",
"roman": "šyrmes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёсмес",
"roman": "šyrjosmes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "шырмылэн",
"roman": "šyrmylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёсмылэн",
"roman": "šyrjosmylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "шырмылы",
"roman": "šyrmyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёсмылы",
"roman": "šyrjosmyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "шырмылэсь",
"roman": "šyrmyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёсмылэсь",
"roman": "šyrjosmyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "шыренымы",
"roman": "šyrenymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёсынымы",
"roman": "šyrjosynymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "шырды",
"roman": "šyrdy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёсты",
"roman": "šyrjosty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "шырдэс",
"roman": "šyrdes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёстэс",
"roman": "šyrjostes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "шырдылэн",
"roman": "šyrdylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёстылэн",
"roman": "šyrjostylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "шырдылы",
"roman": "šyrdyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёстылы",
"roman": "šyrjostyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "шырдылэсь",
"roman": "šyrdyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёстылэсь",
"roman": "šyrjostyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "шыреныды",
"roman": "šyrenydy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёсыныды",
"roman": "šyrjosynydy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "шырзы",
"roman": "šyrzy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёссы",
"roman": "šyrjossy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "шырзэс",
"roman": "šyrzes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёссэс",
"roman": "šyrjosses",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "шырзылэн",
"roman": "šyrzylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёссылэн",
"roman": "šyrjossylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "шырзылы",
"roman": "šyrzyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёссылы",
"roman": "šyrjossyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "шырзылэсь",
"roman": "šyrzyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёссылэсь",
"roman": "šyrjossyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "шыренызы",
"roman": "šyrenyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёсынызы",
"roman": "šyrjosynyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "noun"
},
"expansion": "шыр • (šyr)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"шыр"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ъё",
"2": "е",
"3": "р"
},
"name": "udm-noun-decl"
}
],
"lang": "Udmurt",
"lang_code": "udm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Udmurt entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "udm",
"name": "Mammals",
"orig": "udm:Mammals",
"parents": [
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "gurtšyr",
"word": "гуртшыр"
},
{
"roman": "ludšyr",
"word": "лудшыр"
}
],
"glosses": [
"mouse"
],
"id": "en-шыр-udm-noun-R8XCjK4l",
"links": [
[
"mouse",
"mouse"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʃɯ̈r]"
},
{
"rhymes": "-ɯ̈r"
}
],
"word": "шыр"
}
{
"derived": [
{
"roman": "gurtšyr",
"word": "гуртшыр"
},
{
"roman": "ludšyr",
"word": "лудшыр"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "urj-prm-pro",
"3": "*šu̇r"
},
"expansion": "Proto-Permic *šu̇r",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "urj-pro",
"3": "*šiŋere"
},
"expansion": "Proto-Uralic *šiŋere",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "mdf",
"2": "шеер"
},
"expansion": "Moksha шеер (šejer)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "hiiri"
},
"expansion": "Finnish hiiri",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "шыр"
},
"expansion": "Komi-Zyrian шыр (šyr)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "urj-kya",
"2": "шөр"
},
"expansion": "Komi-Yazva шөр (šår)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Permic *šu̇r, from Proto-Uralic *šiŋere. Cognates include Moksha шеер (šejer) and Finnish hiiri.\nPermic cognates include Komi-Zyrian шыр (šyr) and Komi-Yazva шөр (šår).",
"forms": [
{
"form": "šyr",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "шыр",
"roman": "šyr",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёс",
"roman": "šyrjos",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "шырез",
"roman": "šyrez",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёсыз",
"roman": "šyrjosyz",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "шырлэн",
"roman": "šyrlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёслэн",
"roman": "šyrjoslen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "шырлы",
"roman": "šyrly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёслы",
"roman": "šyrjosly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "шырлэсь",
"roman": "šyrleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёслэсь",
"roman": "šyrjosleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "шырен",
"roman": "šyren",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёсын",
"roman": "šyrjosyn",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "шыртэк",
"roman": "šyrtek",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёстэк",
"roman": "šyrjostek",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "шыръя",
"roman": "šyrja",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёсъя",
"roman": "šyrjosja",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "шырын",
"roman": "šyryn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёсын",
"roman": "šyrjosyn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "шыре",
"roman": "šyre",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёсы",
"roman": "šyrjosy",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "шырысь",
"roman": "šyryś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёсысь",
"roman": "šyrjosyś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "шырысьен",
"roman": "šyryśjen",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёсысьен",
"roman": "šyrjosyśjen",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"plural"
]
},
{
"form": "шырозь",
"roman": "šyroź",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "шыръёсозь",
"roman": "šyrjosoź",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "шыретӥ",
"roman": "šyreti",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёсытӥ",
"roman": "šyrjosyti",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "шырлань",
"roman": "šyrlań",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёслань",
"roman": "šyrjoslań",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "шыре",
"roman": "šyre",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёсы",
"roman": "šyrjosy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "шырме",
"roman": "šyrme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёсме",
"roman": "šyrjosme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "шырелэн",
"roman": "šyrelen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёсылэн",
"roman": "šyrjosylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "шырелы",
"roman": "šyrely",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёсылы",
"roman": "šyrjosyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "шырелэсь",
"roman": "šyreleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёсылэсь",
"roman": "šyrjosyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "шыреным",
"roman": "šyrenym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёсыным",
"roman": "šyrjosynym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "шыред",
"roman": "šyred",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёсыд",
"roman": "šyrjosyd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "шырдэ",
"roman": "šyrde",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёстэ",
"roman": "šyrjoste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "шыредлэн",
"roman": "šyredlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёсыдлэн",
"roman": "šyrjosydlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "шыредлы",
"roman": "šyredly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёсыдлы",
"roman": "šyrjosydly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "шыредлэсь",
"roman": "šyredleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёсыдлэсь",
"roman": "šyrjosydleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "шыреныд",
"roman": "šyrenyd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёсыныд",
"roman": "šyrjosynyd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "шырез",
"roman": "šyrez",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёсыз",
"roman": "šyrjosyz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "шырзэ",
"roman": "šyrze",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёссэ",
"roman": "šyrjosse",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "шырезлэн",
"roman": "šyrezlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёсызлэн",
"roman": "šyrjosyzlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "шырезлы",
"roman": "šyrezly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёсызлы",
"roman": "šyrjosyzly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "шырезлэсь",
"roman": "šyrezleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёсызлэсь",
"roman": "šyrjosyzleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "шыреныз",
"roman": "šyrenyz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёсыныз",
"roman": "šyrjosynyz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "шырмы",
"roman": "šyrmy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёсмы",
"roman": "šyrjosmy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "шырмэс",
"roman": "šyrmes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёсмес",
"roman": "šyrjosmes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "шырмылэн",
"roman": "šyrmylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёсмылэн",
"roman": "šyrjosmylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "шырмылы",
"roman": "šyrmyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёсмылы",
"roman": "šyrjosmyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "шырмылэсь",
"roman": "šyrmyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёсмылэсь",
"roman": "šyrjosmyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "шыренымы",
"roman": "šyrenymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёсынымы",
"roman": "šyrjosynymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "шырды",
"roman": "šyrdy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёсты",
"roman": "šyrjosty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "шырдэс",
"roman": "šyrdes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёстэс",
"roman": "šyrjostes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "шырдылэн",
"roman": "šyrdylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёстылэн",
"roman": "šyrjostylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "шырдылы",
"roman": "šyrdyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёстылы",
"roman": "šyrjostyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "шырдылэсь",
"roman": "šyrdyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёстылэсь",
"roman": "šyrjostyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "шыреныды",
"roman": "šyrenydy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёсыныды",
"roman": "šyrjosynydy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "шырзы",
"roman": "šyrzy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёссы",
"roman": "šyrjossy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "шырзэс",
"roman": "šyrzes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёссэс",
"roman": "šyrjosses",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "шырзылэн",
"roman": "šyrzylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёссылэн",
"roman": "šyrjossylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "шырзылы",
"roman": "šyrzyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёссылы",
"roman": "šyrjossyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "шырзылэсь",
"roman": "šyrzyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёссылэсь",
"roman": "šyrjossyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "шыренызы",
"roman": "šyrenyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "шыръёсынызы",
"roman": "šyrjosynyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "noun"
},
"expansion": "шыр • (šyr)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"шыр"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ъё",
"2": "е",
"3": "р"
},
"name": "udm-noun-decl"
}
],
"lang": "Udmurt",
"lang_code": "udm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Udmurt/ɯ̈r",
"Rhymes:Udmurt/ɯ̈r/1 syllable",
"Udmurt entries with incorrect language header",
"Udmurt lemmas",
"Udmurt nouns",
"Udmurt terms derived from Proto-Permic",
"Udmurt terms derived from Proto-Uralic",
"Udmurt terms inherited from Proto-Permic",
"Udmurt terms inherited from Proto-Uralic",
"Udmurt terms with IPA pronunciation",
"udm:Mammals"
],
"glosses": [
"mouse"
],
"links": [
[
"mouse",
"mouse"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈʃɯ̈r]"
},
{
"rhymes": "-ɯ̈r"
}
],
"word": "шыр"
}
Download raw JSONL data for шыр meaning in Udmurt (14.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Udmurt dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.