"уй" meaning in Udmurt

See уй in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [ˈuj]
Rhymes: -uj Etymology: From Proto-Permic *öj, from Proto-Uralic *üje. Cognates include Finnish yö and Hungarian éj. Permic cognates include Komi-Zyrian вой (voj), Komi-Permyak ой (oj) and Komi-Yazva ӱй (üj). Etymology templates: {{inh|udm|urj-prm-pro|*öj}} Proto-Permic *öj, {{inh|udm|urj-pro|*üje}} Proto-Uralic *üje, {{cog|fi|yö}} Finnish yö, {{cog|hu|éj}} Hungarian éj, {{cog|kpv|вой}} Komi-Zyrian вой (voj), {{cog|koi|ой}} Komi-Permyak ой (oj), {{cog|urj-kya|ӱй}} Komi-Yazva ӱй (üj) Head templates: {{head|udm|noun}} уй • (uj) Forms: uj [romanization], no-table-tags [table-tags], уй [nominative, singular], уйёс [nominative, plural], уйез [accusative, singular], уйёсыз [accusative, plural], уйлэн [genitive, singular], уйёслэн [genitive, plural], уйлы [dative, singular], уйёслы [dative, plural], уйлэсь [ablative, singular], уйёслэсь [ablative, plural], уйен [instrumental, singular], уйёсын [instrumental, plural], уйтэк [abessive, singular], уйёстэк [abessive, plural], уйя [adverbial, singular], уйёсъя [adverbial, plural], уйын [inessive, singular], уйёсын [inessive, plural], уйе [illative, singular], уйёсы [illative, plural], уйысь [elative, singular], уйёсысь [elative, plural], уйысьен [egressive, singular], уйёсысьен [egressive, plural], уйозь [singular, terminative], уйёсозь [plural, terminative], уйетӥ [prolative, singular], уйёсытӥ [plural, prolative], уйлань [allative, singular], уйёслань [allative, plural], no-table-tags [table-tags], уйе [nominative, singular], уйёсы [nominative, plural], уйме [accusative, singular], уйёсме [accusative, plural], уйелэн [genitive, singular], уйёсылэн [genitive, plural], уйелы [dative, singular], уйёсылы [dative, plural], уйелэсь [ablative, singular], уйёсылэсь [ablative, plural], уйеным [instrumental, singular], уйёсыным [instrumental, plural], no-table-tags [table-tags], уйед [nominative, singular], уйёсыд [nominative, plural], уйдэ [accusative, singular], уйёстэ [accusative, plural], уйедлэн [genitive, singular], уйёсыдлэн [genitive, plural], уйедлы [dative, singular], уйёсыдлы [dative, plural], уйедлэсь [ablative, singular], уйёсыдлэсь [ablative, plural], уйеныд [instrumental, singular], уйёсыныд [instrumental, plural], no-table-tags [table-tags], уйез [nominative, singular], уйёсыз [nominative, plural], уйзэ [accusative, singular], уйёссэ [accusative, plural], уйезлэн [genitive, singular], уйёсызлэн [genitive, plural], уйезлы [dative, singular], уйёсызлы [dative, plural], уйезлэсь [ablative, singular], уйёсызлэсь [ablative, plural], уйеныз [instrumental, singular], уйёсыныз [instrumental, plural], no-table-tags [table-tags], уймы [nominative, singular], уйёсмы [nominative, plural], уймэс [accusative, singular], уйёсмес [accusative, plural], уймылэн [genitive, singular], уйёсмылэн [genitive, plural], уймылы [dative, singular], уйёсмылы [dative, plural], уймылэсь [ablative, singular], уйёсмылэсь [ablative, plural], уйенымы [instrumental, singular], уйёсынымы [instrumental, plural], no-table-tags [table-tags], уйды [nominative, singular], уйёсты [nominative, plural], уйдэс [accusative, singular], уйёстэс [accusative, plural], уйдылэн [genitive, singular], уйёстылэн [genitive, plural], уйдылы [dative, singular], уйёстылы [dative, plural], уйдылэсь [ablative, singular], уйёстылэсь [ablative, plural], уйеныды [instrumental, singular], уйёсыныды [instrumental, plural], no-table-tags [table-tags], уйзы [nominative, singular], уйёссы [nominative, plural], уйзэс [accusative, singular], уйёссэс [accusative, plural], уйзылэн [genitive, singular], уйёссылэн [genitive, plural], уйзылы [dative, singular], уйёссылы [dative, plural], уйзылэсь [ablative, singular], уйёссылэсь [ablative, plural], уйенызы [instrumental, singular], уйёсынызы [instrumental, plural]
  1. night Derived forms: уйпал (ujpal), уйшор (ujšor)
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "udm",
        "2": "urj-prm-pro",
        "3": "*öj"
      },
      "expansion": "Proto-Permic *öj",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "udm",
        "2": "urj-pro",
        "3": "*üje"
      },
      "expansion": "Proto-Uralic *üje",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "yö"
      },
      "expansion": "Finnish yö",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "éj"
      },
      "expansion": "Hungarian éj",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kpv",
        "2": "вой"
      },
      "expansion": "Komi-Zyrian вой (voj)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "koi",
        "2": "ой"
      },
      "expansion": "Komi-Permyak ой (oj)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "urj-kya",
        "2": "ӱй"
      },
      "expansion": "Komi-Yazva ӱй (üj)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Permic *öj, from Proto-Uralic *üje. Cognates include Finnish yö and Hungarian éj.\nPermic cognates include Komi-Zyrian вой (voj), Komi-Permyak ой (oj) and Komi-Yazva ӱй (üj).",
  "forms": [
    {
      "form": "uj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "уй",
      "roman": "uj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёс",
      "roman": "ujos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уйез",
      "roman": "ujez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёсыз",
      "roman": "ujosyz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уйлэн",
      "roman": "ujlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёслэн",
      "roman": "ujoslen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уйлы",
      "roman": "ujly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёслы",
      "roman": "ujosly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уйлэсь",
      "roman": "ujleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёслэсь",
      "roman": "ujosleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уйен",
      "roman": "ujen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёсын",
      "roman": "ujosyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уйтэк",
      "roman": "ujtek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёстэк",
      "roman": "ujostek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уйя",
      "roman": "uja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёсъя",
      "roman": "ujosja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уйын",
      "roman": "ujyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёсын",
      "roman": "ujosyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уйе",
      "roman": "uje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёсы",
      "roman": "ujosy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уйысь",
      "roman": "ujyś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёсысь",
      "roman": "ujosyś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уйысьен",
      "roman": "ujyśjen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "egressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёсысьен",
      "roman": "ujosyśjen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "egressive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уйозь",
      "roman": "ujoź",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёсозь",
      "roman": "ujosoź",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "уйетӥ",
      "roman": "ujeti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prolative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёсытӥ",
      "roman": "ujosyti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "уйлань",
      "roman": "ujlań",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёслань",
      "roman": "ujoslań",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "уйе",
      "roman": "uje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёсы",
      "roman": "ujosy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уйме",
      "roman": "ujme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёсме",
      "roman": "ujosme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уйелэн",
      "roman": "ujelen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёсылэн",
      "roman": "ujosylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уйелы",
      "roman": "ujely",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёсылы",
      "roman": "ujosyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уйелэсь",
      "roman": "ujeleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёсылэсь",
      "roman": "ujosyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уйеным",
      "roman": "ujenym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёсыным",
      "roman": "ujosynym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "уйед",
      "roman": "ujed",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёсыд",
      "roman": "ujosyd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уйдэ",
      "roman": "ujde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёстэ",
      "roman": "ujoste",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уйедлэн",
      "roman": "ujedlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёсыдлэн",
      "roman": "ujosydlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уйедлы",
      "roman": "ujedly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёсыдлы",
      "roman": "ujosydly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уйедлэсь",
      "roman": "ujedleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёсыдлэсь",
      "roman": "ujosydleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уйеныд",
      "roman": "ujenyd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёсыныд",
      "roman": "ujosynyd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "уйез",
      "roman": "ujez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёсыз",
      "roman": "ujosyz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уйзэ",
      "roman": "ujze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёссэ",
      "roman": "ujosse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уйезлэн",
      "roman": "ujezlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёсызлэн",
      "roman": "ujosyzlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уйезлы",
      "roman": "ujezly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёсызлы",
      "roman": "ujosyzly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уйезлэсь",
      "roman": "ujezleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёсызлэсь",
      "roman": "ujosyzleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уйеныз",
      "roman": "ujenyz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёсыныз",
      "roman": "ujosynyz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "уймы",
      "roman": "ujmy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёсмы",
      "roman": "ujosmy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уймэс",
      "roman": "ujmes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёсмес",
      "roman": "ujosmes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уймылэн",
      "roman": "ujmylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёсмылэн",
      "roman": "ujosmylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уймылы",
      "roman": "ujmyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёсмылы",
      "roman": "ujosmyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уймылэсь",
      "roman": "ujmyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёсмылэсь",
      "roman": "ujosmyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уйенымы",
      "roman": "ujenymy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёсынымы",
      "roman": "ujosynymy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "уйды",
      "roman": "ujdy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёсты",
      "roman": "ujosty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уйдэс",
      "roman": "ujdes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёстэс",
      "roman": "ujostes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уйдылэн",
      "roman": "ujdylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёстылэн",
      "roman": "ujostylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уйдылы",
      "roman": "ujdyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёстылы",
      "roman": "ujostyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уйдылэсь",
      "roman": "ujdyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёстылэсь",
      "roman": "ujostyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уйеныды",
      "roman": "ujenydy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёсыныды",
      "roman": "ujosynydy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "уйзы",
      "roman": "ujzy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёссы",
      "roman": "ujossy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уйзэс",
      "roman": "ujzes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёссэс",
      "roman": "ujosses",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уйзылэн",
      "roman": "ujzylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёссылэн",
      "roman": "ujossylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уйзылы",
      "roman": "ujzyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёссылы",
      "roman": "ujossyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уйзылэсь",
      "roman": "ujzyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёссылэсь",
      "roman": "ujossyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уйенызы",
      "roman": "ujenyzy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёсынызы",
      "roman": "ujosynyzy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "udm",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "уй • (uj)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "уй"
  ],
  "lang": "Udmurt",
  "lang_code": "udm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 11 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Udmurt entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "udm",
          "name": "Times of day",
          "orig": "udm:Times of day",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "roman": "ujpal",
          "word": "уйпал"
        },
        {
          "roman": "ujšor",
          "word": "уйшор"
        }
      ],
      "glosses": [
        "night"
      ],
      "id": "en-уй-udm-noun-F2Rz1zEz",
      "links": [
        [
          "night",
          "night"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈuj]"
    },
    {
      "rhymes": "-uj"
    }
  ],
  "word": "уй"
}
{
  "derived": [
    {
      "roman": "ujpal",
      "word": "уйпал"
    },
    {
      "roman": "ujšor",
      "word": "уйшор"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "udm",
        "2": "urj-prm-pro",
        "3": "*öj"
      },
      "expansion": "Proto-Permic *öj",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "udm",
        "2": "urj-pro",
        "3": "*üje"
      },
      "expansion": "Proto-Uralic *üje",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fi",
        "2": "yö"
      },
      "expansion": "Finnish yö",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "éj"
      },
      "expansion": "Hungarian éj",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kpv",
        "2": "вой"
      },
      "expansion": "Komi-Zyrian вой (voj)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "koi",
        "2": "ой"
      },
      "expansion": "Komi-Permyak ой (oj)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "urj-kya",
        "2": "ӱй"
      },
      "expansion": "Komi-Yazva ӱй (üj)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Permic *öj, from Proto-Uralic *üje. Cognates include Finnish yö and Hungarian éj.\nPermic cognates include Komi-Zyrian вой (voj), Komi-Permyak ой (oj) and Komi-Yazva ӱй (üj).",
  "forms": [
    {
      "form": "uj",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "уй",
      "roman": "uj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёс",
      "roman": "ujos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уйез",
      "roman": "ujez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёсыз",
      "roman": "ujosyz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уйлэн",
      "roman": "ujlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёслэн",
      "roman": "ujoslen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уйлы",
      "roman": "ujly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёслы",
      "roman": "ujosly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уйлэсь",
      "roman": "ujleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёслэсь",
      "roman": "ujosleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уйен",
      "roman": "ujen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёсын",
      "roman": "ujosyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уйтэк",
      "roman": "ujtek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёстэк",
      "roman": "ujostek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уйя",
      "roman": "uja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёсъя",
      "roman": "ujosja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уйын",
      "roman": "ujyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёсын",
      "roman": "ujosyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уйе",
      "roman": "uje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёсы",
      "roman": "ujosy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уйысь",
      "roman": "ujyś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёсысь",
      "roman": "ujosyś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уйысьен",
      "roman": "ujyśjen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "egressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёсысьен",
      "roman": "ujosyśjen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "egressive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уйозь",
      "roman": "ujoź",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёсозь",
      "roman": "ujosoź",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "уйетӥ",
      "roman": "ujeti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prolative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёсытӥ",
      "roman": "ujosyti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "уйлань",
      "roman": "ujlań",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёслань",
      "roman": "ujoslań",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "уйе",
      "roman": "uje",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёсы",
      "roman": "ujosy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уйме",
      "roman": "ujme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёсме",
      "roman": "ujosme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уйелэн",
      "roman": "ujelen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёсылэн",
      "roman": "ujosylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уйелы",
      "roman": "ujely",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёсылы",
      "roman": "ujosyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уйелэсь",
      "roman": "ujeleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёсылэсь",
      "roman": "ujosyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уйеным",
      "roman": "ujenym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёсыным",
      "roman": "ujosynym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "уйед",
      "roman": "ujed",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёсыд",
      "roman": "ujosyd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уйдэ",
      "roman": "ujde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёстэ",
      "roman": "ujoste",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уйедлэн",
      "roman": "ujedlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёсыдлэн",
      "roman": "ujosydlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уйедлы",
      "roman": "ujedly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёсыдлы",
      "roman": "ujosydly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уйедлэсь",
      "roman": "ujedleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёсыдлэсь",
      "roman": "ujosydleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уйеныд",
      "roman": "ujenyd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёсыныд",
      "roman": "ujosynyd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "уйез",
      "roman": "ujez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёсыз",
      "roman": "ujosyz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уйзэ",
      "roman": "ujze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёссэ",
      "roman": "ujosse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уйезлэн",
      "roman": "ujezlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёсызлэн",
      "roman": "ujosyzlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уйезлы",
      "roman": "ujezly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёсызлы",
      "roman": "ujosyzly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уйезлэсь",
      "roman": "ujezleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёсызлэсь",
      "roman": "ujosyzleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уйеныз",
      "roman": "ujenyz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёсыныз",
      "roman": "ujosynyz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "уймы",
      "roman": "ujmy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёсмы",
      "roman": "ujosmy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уймэс",
      "roman": "ujmes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёсмес",
      "roman": "ujosmes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уймылэн",
      "roman": "ujmylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёсмылэн",
      "roman": "ujosmylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уймылы",
      "roman": "ujmyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёсмылы",
      "roman": "ujosmyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уймылэсь",
      "roman": "ujmyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёсмылэсь",
      "roman": "ujosmyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уйенымы",
      "roman": "ujenymy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёсынымы",
      "roman": "ujosynymy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "уйды",
      "roman": "ujdy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёсты",
      "roman": "ujosty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уйдэс",
      "roman": "ujdes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёстэс",
      "roman": "ujostes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уйдылэн",
      "roman": "ujdylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёстылэн",
      "roman": "ujostylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уйдылы",
      "roman": "ujdyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёстылы",
      "roman": "ujostyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уйдылэсь",
      "roman": "ujdyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёстылэсь",
      "roman": "ujostyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уйеныды",
      "roman": "ujenydy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёсыныды",
      "roman": "ujosynydy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "уйзы",
      "roman": "ujzy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёссы",
      "roman": "ujossy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уйзэс",
      "roman": "ujzes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёссэс",
      "roman": "ujosses",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уйзылэн",
      "roman": "ujzylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёссылэн",
      "roman": "ujossylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уйзылы",
      "roman": "ujzyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёссылы",
      "roman": "ujossyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уйзылэсь",
      "roman": "ujzyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёссылэсь",
      "roman": "ujossyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "уйенызы",
      "roman": "ujenyzy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "уйёсынызы",
      "roman": "ujosynyzy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "udm",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "уй • (uj)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "уй"
  ],
  "lang": "Udmurt",
  "lang_code": "udm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 11 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Udmurt/uj",
        "Rhymes:Udmurt/uj/1 syllable",
        "Udmurt entries with incorrect language header",
        "Udmurt lemmas",
        "Udmurt nouns",
        "Udmurt terms derived from Proto-Permic",
        "Udmurt terms derived from Proto-Uralic",
        "Udmurt terms inherited from Proto-Permic",
        "Udmurt terms inherited from Proto-Uralic",
        "Udmurt terms with IPA pronunciation",
        "udm:Times of day"
      ],
      "glosses": [
        "night"
      ],
      "links": [
        [
          "night",
          "night"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈuj]"
    },
    {
      "rhymes": "-uj"
    }
  ],
  "word": "уй"
}

Download raw JSONL data for уй meaning in Udmurt (12.7kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <div> not properly closed",
  "path": [
    "уй"
  ],
  "section": "Udmurt",
  "subsection": "noun",
  "title": "уй",
  "trace": "started on line 191, detected on line 191"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <div> not properly closed",
  "path": [
    "уй"
  ],
  "section": "Udmurt",
  "subsection": "noun",
  "title": "уй",
  "trace": "started on line 2, detected on line 191"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "уй"
  ],
  "section": "Udmurt",
  "subsection": "noun",
  "title": "уй",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "уй"
  ],
  "section": "Udmurt",
  "subsection": "noun",
  "title": "уй",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Udmurt dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-24 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (5d527b9 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.