See гурт in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gurtos",
"word": "гуртос"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "gurtšyr",
"word": "гуртшыр"
},
{
"_dis1": "0 0",
"roman": "kargurt",
"word": "каргурт"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "urj-prm-pro",
"3": "*gɔrt"
},
"expansion": "Proto-Permic *gɔrt",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "ira",
"3": "-"
},
"expansion": "Iranian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "ira-pro",
"3": "*gr̥dáh"
},
"expansion": "Proto-Iranian *gr̥dáh",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "iir-pro",
"3": "*gʰr̥dʰás"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *gʰr̥dʰás",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "کرت",
"tr": "kart"
},
"expansion": "Persian کرت (kart)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "गृह"
},
"expansion": "Sanskrit गृह (gṛha)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "горт"
},
"expansion": "Komi-Zyrian горт (gort)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "koi",
"2": "горт"
},
"expansion": "Komi-Permyak горт (gort)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Permic *gɔrt, borrowed from an Iranian language, ultimately from Proto-Iranian *gr̥dáh, from Proto-Indo-Iranian *gʰr̥dʰás (compare Persian کرت (kart) and Sanskrit गृह (gṛha)). Cognates include Komi-Zyrian горт (gort) and Komi-Permyak горт (gort).",
"forms": [
{
"form": "gurt",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "гурт",
"roman": "gurt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёс",
"roman": "gurtjos",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гуртэз",
"roman": "gurtez",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёсыз",
"roman": "gurtjosyz",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гуртлэн",
"roman": "gurtlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёслэн",
"roman": "gurtjoslen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гуртлы",
"roman": "gurtly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёслы",
"roman": "gurtjosly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гуртлэсь",
"roman": "gurtleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёслэсь",
"roman": "gurtjosleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "гуртэн",
"roman": "gurten",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёсын",
"roman": "gurtjosyn",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гурттэк",
"roman": "gurttek",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёстэк",
"roman": "gurtjostek",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "гуртъя",
"roman": "gurtja",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёсъя",
"roman": "gurtjosja",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "гуртын",
"roman": "gurtyn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёсын",
"roman": "gurtjosyn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "гуртэ",
"roman": "gurte",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёсы",
"roman": "gurtjosy",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "гуртысь",
"roman": "gurtyś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёсысь",
"roman": "gurtjosyś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "гуртысьен",
"roman": "gurtyśjen",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёсысьен",
"roman": "gurtjosyśjen",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"plural"
]
},
{
"form": "гуртозь",
"roman": "gurtoź",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "гуртъёсозь",
"roman": "gurtjosoź",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "гуртэтӥ",
"roman": "gurteti",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёсытӥ",
"roman": "gurtjosyti",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "гуртлань",
"roman": "gurtlań",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёслань",
"roman": "gurtjoslań",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "гуртэ",
"roman": "gurte",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёсы",
"roman": "gurtjosy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гуртме",
"roman": "gurtme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёсме",
"roman": "gurtjosme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гуртэлэн",
"roman": "gurtelen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёсылэн",
"roman": "gurtjosylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гуртэлы",
"roman": "gurtely",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёсылы",
"roman": "gurtjosyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гуртэлэсь",
"roman": "gurteleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёсылэсь",
"roman": "gurtjosyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гуртэным",
"roman": "gurtenym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёсыным",
"roman": "gurtjosynym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "гуртэд",
"roman": "gurted",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёсыд",
"roman": "gurtjosyd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гурттэ",
"roman": "gurtte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёстэ",
"roman": "gurtjoste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гуртэдлэн",
"roman": "gurtedlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёсыдлэн",
"roman": "gurtjosydlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гуртэдлы",
"roman": "gurtedly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёсыдлы",
"roman": "gurtjosydly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гуртэдлэсь",
"roman": "gurtedleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёсыдлэсь",
"roman": "gurtjosydleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гуртэныд",
"roman": "gurtenyd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёсыныд",
"roman": "gurtjosynyd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "гуртэз",
"roman": "gurtez",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёсыз",
"roman": "gurtjosyz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гуртсэ",
"roman": "gurtse",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёссэ",
"roman": "gurtjosse",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гуртэзлэн",
"roman": "gurtezlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёсызлэн",
"roman": "gurtjosyzlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гуртэзлы",
"roman": "gurtezly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёсызлы",
"roman": "gurtjosyzly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гуртэзлэсь",
"roman": "gurtezleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёсызлэсь",
"roman": "gurtjosyzleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гуртэныз",
"roman": "gurtenyz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёсыныз",
"roman": "gurtjosynyz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "гуртмы",
"roman": "gurtmy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёсмы",
"roman": "gurtjosmy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гуртмэс",
"roman": "gurtmes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёсмес",
"roman": "gurtjosmes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гуртмылэн",
"roman": "gurtmylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёсмылэн",
"roman": "gurtjosmylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гуртмылы",
"roman": "gurtmyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёсмылы",
"roman": "gurtjosmyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гуртмылэсь",
"roman": "gurtmyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёсмылэсь",
"roman": "gurtjosmyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гуртэнымы",
"roman": "gurtenymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёсынымы",
"roman": "gurtjosynymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "гуртты",
"roman": "gurtty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёсты",
"roman": "gurtjosty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гурттэс",
"roman": "gurttes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёстэс",
"roman": "gurtjostes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гурттылэн",
"roman": "gurttylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёстылэн",
"roman": "gurtjostylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гурттылы",
"roman": "gurttyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёстылы",
"roman": "gurtjostyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гурттылэсь",
"roman": "gurttyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёстылэсь",
"roman": "gurtjostyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гуртэныды",
"roman": "gurtenydy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёсыныды",
"roman": "gurtjosynydy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "гуртсы",
"roman": "gurtsy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёссы",
"roman": "gurtjossy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гуртсэс",
"roman": "gurtses",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёссэс",
"roman": "gurtjosses",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гуртсылэн",
"roman": "gurtsylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёссылэн",
"roman": "gurtjossylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гуртсылы",
"roman": "gurtsyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёссылы",
"roman": "gurtjossyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гуртсылэсь",
"roman": "gurtsyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёссылэсь",
"roman": "gurtjossyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гуртэнызы",
"roman": "gurtenyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёсынызы",
"roman": "gurtjosynyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "noun"
},
"expansion": "гурт • (gurt)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"гурт"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ъё",
"2": "э",
"3": "т"
},
"name": "udm-noun-decl"
}
],
"lang": "Udmurt",
"lang_code": "udm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "84 16",
"kind": "other",
"name": "Udmurt entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"village"
],
"id": "en-гурт-udm-noun-Bc--KDOB",
"links": [
[
"village",
"village"
]
]
},
{
"glosses": [
"home"
],
"id": "en-гурт-udm-noun-TqFAWIFQ",
"links": [
[
"home",
"home"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɡurt]"
},
{
"rhymes": "-urt"
}
],
"word": "гурт"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Udmurt/urt",
"Rhymes:Udmurt/urt/1 syllable",
"Udmurt entries with incorrect language header",
"Udmurt lemmas",
"Udmurt nouns",
"Udmurt terms derived from Iranian languages",
"Udmurt terms derived from Proto-Indo-Iranian",
"Udmurt terms derived from Proto-Iranian",
"Udmurt terms derived from Proto-Permic",
"Udmurt terms inherited from Proto-Permic",
"Udmurt terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"roman": "gurtos",
"word": "гуртос"
},
{
"roman": "gurtšyr",
"word": "гуртшыр"
},
{
"roman": "kargurt",
"word": "каргурт"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "urj-prm-pro",
"3": "*gɔrt"
},
"expansion": "Proto-Permic *gɔrt",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "ira",
"3": "-"
},
"expansion": "Iranian",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "ira-pro",
"3": "*gr̥dáh"
},
"expansion": "Proto-Iranian *gr̥dáh",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "iir-pro",
"3": "*gʰr̥dʰás"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian *gʰr̥dʰás",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "کرت",
"tr": "kart"
},
"expansion": "Persian کرت (kart)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "गृह"
},
"expansion": "Sanskrit गृह (gṛha)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kpv",
"2": "горт"
},
"expansion": "Komi-Zyrian горт (gort)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "koi",
"2": "горт"
},
"expansion": "Komi-Permyak горт (gort)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Permic *gɔrt, borrowed from an Iranian language, ultimately from Proto-Iranian *gr̥dáh, from Proto-Indo-Iranian *gʰr̥dʰás (compare Persian کرت (kart) and Sanskrit गृह (gṛha)). Cognates include Komi-Zyrian горт (gort) and Komi-Permyak горт (gort).",
"forms": [
{
"form": "gurt",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "гурт",
"roman": "gurt",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёс",
"roman": "gurtjos",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гуртэз",
"roman": "gurtez",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёсыз",
"roman": "gurtjosyz",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гуртлэн",
"roman": "gurtlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёслэн",
"roman": "gurtjoslen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гуртлы",
"roman": "gurtly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёслы",
"roman": "gurtjosly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гуртлэсь",
"roman": "gurtleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёслэсь",
"roman": "gurtjosleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "гуртэн",
"roman": "gurten",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёсын",
"roman": "gurtjosyn",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гурттэк",
"roman": "gurttek",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёстэк",
"roman": "gurtjostek",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "гуртъя",
"roman": "gurtja",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёсъя",
"roman": "gurtjosja",
"source": "declension",
"tags": [
"adverbial",
"plural"
]
},
{
"form": "гуртын",
"roman": "gurtyn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёсын",
"roman": "gurtjosyn",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "гуртэ",
"roman": "gurte",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёсы",
"roman": "gurtjosy",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "гуртысь",
"roman": "gurtyś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёсысь",
"roman": "gurtjosyś",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "гуртысьен",
"roman": "gurtyśjen",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёсысьен",
"roman": "gurtjosyśjen",
"source": "declension",
"tags": [
"egressive",
"plural"
]
},
{
"form": "гуртозь",
"roman": "gurtoź",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "гуртъёсозь",
"roman": "gurtjosoź",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "гуртэтӥ",
"roman": "gurteti",
"source": "declension",
"tags": [
"prolative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёсытӥ",
"roman": "gurtjosyti",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"prolative"
]
},
{
"form": "гуртлань",
"roman": "gurtlań",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёслань",
"roman": "gurtjoslań",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "гуртэ",
"roman": "gurte",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёсы",
"roman": "gurtjosy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гуртме",
"roman": "gurtme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёсме",
"roman": "gurtjosme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гуртэлэн",
"roman": "gurtelen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёсылэн",
"roman": "gurtjosylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гуртэлы",
"roman": "gurtely",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёсылы",
"roman": "gurtjosyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гуртэлэсь",
"roman": "gurteleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёсылэсь",
"roman": "gurtjosyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гуртэным",
"roman": "gurtenym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёсыным",
"roman": "gurtjosynym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "гуртэд",
"roman": "gurted",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёсыд",
"roman": "gurtjosyd",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гурттэ",
"roman": "gurtte",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёстэ",
"roman": "gurtjoste",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гуртэдлэн",
"roman": "gurtedlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёсыдлэн",
"roman": "gurtjosydlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гуртэдлы",
"roman": "gurtedly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёсыдлы",
"roman": "gurtjosydly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гуртэдлэсь",
"roman": "gurtedleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёсыдлэсь",
"roman": "gurtjosydleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гуртэныд",
"roman": "gurtenyd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёсыныд",
"roman": "gurtjosynyd",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "гуртэз",
"roman": "gurtez",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёсыз",
"roman": "gurtjosyz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гуртсэ",
"roman": "gurtse",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёссэ",
"roman": "gurtjosse",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гуртэзлэн",
"roman": "gurtezlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёсызлэн",
"roman": "gurtjosyzlen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гуртэзлы",
"roman": "gurtezly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёсызлы",
"roman": "gurtjosyzly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гуртэзлэсь",
"roman": "gurtezleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёсызлэсь",
"roman": "gurtjosyzleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гуртэныз",
"roman": "gurtenyz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёсыныз",
"roman": "gurtjosynyz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "гуртмы",
"roman": "gurtmy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёсмы",
"roman": "gurtjosmy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гуртмэс",
"roman": "gurtmes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёсмес",
"roman": "gurtjosmes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гуртмылэн",
"roman": "gurtmylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёсмылэн",
"roman": "gurtjosmylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гуртмылы",
"roman": "gurtmyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёсмылы",
"roman": "gurtjosmyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гуртмылэсь",
"roman": "gurtmyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёсмылэсь",
"roman": "gurtjosmyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гуртэнымы",
"roman": "gurtenymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёсынымы",
"roman": "gurtjosynymy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "гуртты",
"roman": "gurtty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёсты",
"roman": "gurtjosty",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гурттэс",
"roman": "gurttes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёстэс",
"roman": "gurtjostes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гурттылэн",
"roman": "gurttylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёстылэн",
"roman": "gurtjostylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гурттылы",
"roman": "gurttyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёстылы",
"roman": "gurtjostyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гурттылэсь",
"roman": "gurttyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёстылэсь",
"roman": "gurtjostyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гуртэныды",
"roman": "gurtenydy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёсыныды",
"roman": "gurtjosynydy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "udm-noun-decl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "гуртсы",
"roman": "gurtsy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёссы",
"roman": "gurtjossy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гуртсэс",
"roman": "gurtses",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёссэс",
"roman": "gurtjosses",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гуртсылэн",
"roman": "gurtsylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёссылэн",
"roman": "gurtjossylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гуртсылы",
"roman": "gurtsyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёссылы",
"roman": "gurtjossyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гуртсылэсь",
"roman": "gurtsyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёссылэсь",
"roman": "gurtjossyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "гуртэнызы",
"roman": "gurtenyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "гуртъёсынызы",
"roman": "gurtjosynyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "noun"
},
"expansion": "гурт • (gurt)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"гурт"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ъё",
"2": "э",
"3": "т"
},
"name": "udm-noun-decl"
}
],
"lang": "Udmurt",
"lang_code": "udm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"village"
],
"links": [
[
"village",
"village"
]
]
},
{
"glosses": [
"home"
],
"links": [
[
"home",
"home"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈɡurt]"
},
{
"rhymes": "-urt"
}
],
"word": "гурт"
}
Download raw JSONL data for гурт meaning in Udmurt (15.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Udmurt dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.