"асыл" meaning in Udmurt

See асыл in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [äˈsɯ̈l]
Rhymes: -ɯ̈l Etymology: From Proto-Permic *asil. Cognates include Komi-Zyrian асыв (asyv), Komi-Permyak асыв (asyv) and Komi-Yazva асөл (asål) Etymology templates: {{inh|udm|urj-prm-pro|*asil}} Proto-Permic *asil, {{cog|kpv|асыв}} Komi-Zyrian асыв (asyv), {{cog|koi|асыв}} Komi-Permyak асыв (asyv), {{cog|urj-kya|асөл}} Komi-Yazva асөл (asål) Head templates: {{head|udm|noun}} асыл • (asyl) Forms: asyl [romanization], no-table-tags [table-tags], асыл [nominative, singular], асылъёс [nominative, plural], асылэз [accusative, singular], асылъёсыз [accusative, plural], асыллэн [genitive, singular], асылъёслэн [genitive, plural], асыллы [dative, singular], асылъёслы [dative, plural], асыллэсь [ablative, singular], асылъёслэсь [ablative, plural], асылэн [instrumental, singular], асылъёсын [instrumental, plural], асылтэк [abessive, singular], асылъёстэк [abessive, plural], асылъя [adverbial, singular], асылъёсъя [adverbial, plural], асылын [inessive, singular], асылъёсын [inessive, plural], асылэ [illative, singular], асылъёсы [illative, plural], асылысь [elative, singular], асылъёсысь [elative, plural], асылысьен [egressive, singular], асылъёсысьен [egressive, plural], асылозь [singular, terminative], асылъёсозь [plural, terminative], асылэтӥ [prolative, singular], асылъёсытӥ [plural, prolative], асыллань [allative, singular], асылъёслань [allative, plural], no-table-tags [table-tags], асылэ [nominative, singular], асылъёсы [nominative, plural], асылме [accusative, singular], асылъёсме [accusative, plural], асылэлэн [genitive, singular], асылъёсылэн [genitive, plural], асылэлы [dative, singular], асылъёсылы [dative, plural], асылэлэсь [ablative, singular], асылъёсылэсь [ablative, plural], асылэным [instrumental, singular], асылъёсыным [instrumental, plural], no-table-tags [table-tags], асылэд [nominative, singular], асылъёсыд [nominative, plural], асылдэ [accusative, singular], асылъёстэ [accusative, plural], асылэдлэн [genitive, singular], асылъёсыдлэн [genitive, plural], асылэдлы [dative, singular], асылъёсыдлы [dative, plural], асылэдлэсь [ablative, singular], асылъёсыдлэсь [ablative, plural], асылэныд [instrumental, singular], асылъёсыныд [instrumental, plural], no-table-tags [table-tags], асылэз [nominative, singular], асылъёсыз [nominative, plural], асылзэ [accusative, singular], асылъёссэ [accusative, plural], асылэзлэн [genitive, singular], асылъёсызлэн [genitive, plural], асылэзлы [dative, singular], асылъёсызлы [dative, plural], асылэзлэсь [ablative, singular], асылъёсызлэсь [ablative, plural], асылэныз [instrumental, singular], асылъёсыныз [instrumental, plural], no-table-tags [table-tags], асылмы [nominative, singular], асылъёсмы [nominative, plural], асылмэс [accusative, singular], асылъёсмес [accusative, plural], асылмылэн [genitive, singular], асылъёсмылэн [genitive, plural], асылмылы [dative, singular], асылъёсмылы [dative, plural], асылмылэсь [ablative, singular], асылъёсмылэсь [ablative, plural], асылэнымы [instrumental, singular], асылъёсынымы [instrumental, plural], no-table-tags [table-tags], асылды [nominative, singular], асылъёсты [nominative, plural], асылдэс [accusative, singular], асылъёстэс [accusative, plural], асылдылэн [genitive, singular], асылъёстылэн [genitive, plural], асылдылы [dative, singular], асылъёстылы [dative, plural], асылдылэсь [ablative, singular], асылъёстылэсь [ablative, plural], асылэныды [instrumental, singular], асылъёсыныды [instrumental, plural], no-table-tags [table-tags], асылзы [nominative, singular], асылъёссы [nominative, plural], асылзэс [accusative, singular], асылъёссэс [accusative, plural], асылзылэн [genitive, singular], асылъёссылэн [genitive, plural], асылзылы [dative, singular], асылъёссылы [dative, plural], асылзылэсь [ablative, singular], асылъёссылэсь [ablative, plural], асылэнызы [instrumental, singular], асылъёсынызы [instrumental, plural]
  1. (dialectal) morning Tags: dialectal Synonyms (morning): ӵукна (čukna)
    Sense id: en-асыл-udm-noun-wjsxoBeb Categories (other): Udmurt entries with incorrect language header, Times of day Disambiguation of Udmurt entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Times of day: 50 50 Disambiguation of 'morning': 100 0
  2. (dialectal) east Tags: dialectal Synonyms (east): ӵукпал (čukpal)
    Sense id: en-асыл-udm-noun-a9smKwIB Categories (other): Udmurt entries with incorrect language header, Times of day Disambiguation of Udmurt entries with incorrect language header: 50 50 Disambiguation of Times of day: 50 50 Disambiguation of 'east': 0 100
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "udm",
        "2": "urj-prm-pro",
        "3": "*asil"
      },
      "expansion": "Proto-Permic *asil",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kpv",
        "2": "асыв"
      },
      "expansion": "Komi-Zyrian асыв (asyv)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "koi",
        "2": "асыв"
      },
      "expansion": "Komi-Permyak асыв (asyv)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "urj-kya",
        "2": "асөл"
      },
      "expansion": "Komi-Yazva асөл (asål)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Permic *asil. Cognates include Komi-Zyrian асыв (asyv), Komi-Permyak асыв (asyv) and Komi-Yazva асөл (asål)",
  "forms": [
    {
      "form": "asyl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "асыл",
      "roman": "asyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёс",
      "roman": "asyljos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асылэз",
      "roman": "asylez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёсыз",
      "roman": "asyljosyz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асыллэн",
      "roman": "asyllen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёслэн",
      "roman": "asyljoslen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асыллы",
      "roman": "asylly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёслы",
      "roman": "asyljosly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асыллэсь",
      "roman": "asylleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёслэсь",
      "roman": "asyljosleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асылэн",
      "roman": "asylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёсын",
      "roman": "asyljosyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асылтэк",
      "roman": "asyltek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёстэк",
      "roman": "asyljostek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъя",
      "roman": "asylja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёсъя",
      "roman": "asyljosja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асылын",
      "roman": "asylyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёсын",
      "roman": "asyljosyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асылэ",
      "roman": "asyle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёсы",
      "roman": "asyljosy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асылысь",
      "roman": "asylyś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёсысь",
      "roman": "asyljosyś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асылысьен",
      "roman": "asylyśjen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "egressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёсысьен",
      "roman": "asyljosyśjen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "egressive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асылозь",
      "roman": "asyloź",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёсозь",
      "roman": "asyljosoź",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "асылэтӥ",
      "roman": "asyleti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prolative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёсытӥ",
      "roman": "asyljosyti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "асыллань",
      "roman": "asyllań",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёслань",
      "roman": "asyljoslań",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "асылэ",
      "roman": "asyle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёсы",
      "roman": "asyljosy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асылме",
      "roman": "asylme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёсме",
      "roman": "asyljosme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асылэлэн",
      "roman": "asylelen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёсылэн",
      "roman": "asyljosylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асылэлы",
      "roman": "asylely",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёсылы",
      "roman": "asyljosyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асылэлэсь",
      "roman": "asyleleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёсылэсь",
      "roman": "asyljosyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асылэным",
      "roman": "asylenym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёсыным",
      "roman": "asyljosynym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "асылэд",
      "roman": "asyled",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёсыд",
      "roman": "asyljosyd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асылдэ",
      "roman": "asylde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёстэ",
      "roman": "asyljoste",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асылэдлэн",
      "roman": "asyledlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёсыдлэн",
      "roman": "asyljosydlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асылэдлы",
      "roman": "asyledly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёсыдлы",
      "roman": "asyljosydly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асылэдлэсь",
      "roman": "asyledleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёсыдлэсь",
      "roman": "asyljosydleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асылэныд",
      "roman": "asylenyd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёсыныд",
      "roman": "asyljosynyd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "асылэз",
      "roman": "asylez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёсыз",
      "roman": "asyljosyz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асылзэ",
      "roman": "asylze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёссэ",
      "roman": "asyljosse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асылэзлэн",
      "roman": "asylezlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёсызлэн",
      "roman": "asyljosyzlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асылэзлы",
      "roman": "asylezly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёсызлы",
      "roman": "asyljosyzly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асылэзлэсь",
      "roman": "asylezleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёсызлэсь",
      "roman": "asyljosyzleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асылэныз",
      "roman": "asylenyz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёсыныз",
      "roman": "asyljosynyz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "асылмы",
      "roman": "asylmy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёсмы",
      "roman": "asyljosmy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асылмэс",
      "roman": "asylmes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёсмес",
      "roman": "asyljosmes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асылмылэн",
      "roman": "asylmylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёсмылэн",
      "roman": "asyljosmylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асылмылы",
      "roman": "asylmyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёсмылы",
      "roman": "asyljosmyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асылмылэсь",
      "roman": "asylmyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёсмылэсь",
      "roman": "asyljosmyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асылэнымы",
      "roman": "asylenymy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёсынымы",
      "roman": "asyljosynymy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "асылды",
      "roman": "asyldy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёсты",
      "roman": "asyljosty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асылдэс",
      "roman": "asyldes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёстэс",
      "roman": "asyljostes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асылдылэн",
      "roman": "asyldylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёстылэн",
      "roman": "asyljostylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асылдылы",
      "roman": "asyldyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёстылы",
      "roman": "asyljostyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асылдылэсь",
      "roman": "asyldyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёстылэсь",
      "roman": "asyljostyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асылэныды",
      "roman": "asylenydy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёсыныды",
      "roman": "asyljosynydy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "асылзы",
      "roman": "asylzy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёссы",
      "roman": "asyljossy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асылзэс",
      "roman": "asylzes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёссэс",
      "roman": "asyljosses",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асылзылэн",
      "roman": "asylzylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёссылэн",
      "roman": "asyljossylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асылзылы",
      "roman": "asylzyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёссылы",
      "roman": "asyljossyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асылзылэсь",
      "roman": "asylzyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёссылэсь",
      "roman": "asyljossyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асылэнызы",
      "roman": "asylenyzy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёсынызы",
      "roman": "asyljosynyzy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "udm",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "асыл • (asyl)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "асыл"
  ],
  "lang": "Udmurt",
  "lang_code": "udm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Udmurt entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "langcode": "udm",
          "name": "Times of day",
          "orig": "udm:Times of day",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "morning"
      ],
      "id": "en-асыл-udm-noun-wjsxoBeb",
      "links": [
        [
          "morning",
          "morning"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) morning"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "100 0",
          "roman": "čukna",
          "sense": "morning",
          "word": "ӵукна"
        }
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Udmurt entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "langcode": "udm",
          "name": "Times of day",
          "orig": "udm:Times of day",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "east"
      ],
      "id": "en-асыл-udm-noun-a9smKwIB",
      "links": [
        [
          "east",
          "east"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) east"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "0 100",
          "roman": "čukpal",
          "sense": "east",
          "word": "ӵукпал"
        }
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[äˈsɯ̈l]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɯ̈l"
    }
  ],
  "word": "асыл"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 3 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Udmurt/ɯ̈l",
    "Rhymes:Udmurt/ɯ̈l/1 syllable",
    "Udmurt entries with incorrect language header",
    "Udmurt lemmas",
    "Udmurt nouns",
    "Udmurt terms derived from Proto-Permic",
    "Udmurt terms inherited from Proto-Permic",
    "Udmurt terms with IPA pronunciation",
    "udm:Times of day"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "udm",
        "2": "urj-prm-pro",
        "3": "*asil"
      },
      "expansion": "Proto-Permic *asil",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "kpv",
        "2": "асыв"
      },
      "expansion": "Komi-Zyrian асыв (asyv)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "koi",
        "2": "асыв"
      },
      "expansion": "Komi-Permyak асыв (asyv)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "urj-kya",
        "2": "асөл"
      },
      "expansion": "Komi-Yazva асөл (asål)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Permic *asil. Cognates include Komi-Zyrian асыв (asyv), Komi-Permyak асыв (asyv) and Komi-Yazva асөл (asål)",
  "forms": [
    {
      "form": "asyl",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "асыл",
      "roman": "asyl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёс",
      "roman": "asyljos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асылэз",
      "roman": "asylez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёсыз",
      "roman": "asyljosyz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асыллэн",
      "roman": "asyllen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёслэн",
      "roman": "asyljoslen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асыллы",
      "roman": "asylly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёслы",
      "roman": "asyljosly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асыллэсь",
      "roman": "asylleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёслэсь",
      "roman": "asyljosleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асылэн",
      "roman": "asylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёсын",
      "roman": "asyljosyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асылтэк",
      "roman": "asyltek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёстэк",
      "roman": "asyljostek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "abessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъя",
      "roman": "asylja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёсъя",
      "roman": "asyljosja",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "adverbial",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асылын",
      "roman": "asylyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёсын",
      "roman": "asyljosyn",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асылэ",
      "roman": "asyle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёсы",
      "roman": "asyljosy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "illative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асылысь",
      "roman": "asylyś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёсысь",
      "roman": "asyljosyś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "elative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асылысьен",
      "roman": "asylyśjen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "egressive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёсысьен",
      "roman": "asyljosyśjen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "egressive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асылозь",
      "roman": "asyloź",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёсозь",
      "roman": "asyljosoź",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "terminative"
      ]
    },
    {
      "form": "асылэтӥ",
      "roman": "asyleti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "prolative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёсытӥ",
      "roman": "asyljosyti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "prolative"
      ]
    },
    {
      "form": "асыллань",
      "roman": "asyllań",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёслань",
      "roman": "asyljoslań",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "allative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "асылэ",
      "roman": "asyle",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёсы",
      "roman": "asyljosy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асылме",
      "roman": "asylme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёсме",
      "roman": "asyljosme",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асылэлэн",
      "roman": "asylelen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёсылэн",
      "roman": "asyljosylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асылэлы",
      "roman": "asylely",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёсылы",
      "roman": "asyljosyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асылэлэсь",
      "roman": "asyleleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёсылэсь",
      "roman": "asyljosyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асылэным",
      "roman": "asylenym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёсыным",
      "roman": "asyljosynym",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "асылэд",
      "roman": "asyled",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёсыд",
      "roman": "asyljosyd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асылдэ",
      "roman": "asylde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёстэ",
      "roman": "asyljoste",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асылэдлэн",
      "roman": "asyledlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёсыдлэн",
      "roman": "asyljosydlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асылэдлы",
      "roman": "asyledly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёсыдлы",
      "roman": "asyljosydly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асылэдлэсь",
      "roman": "asyledleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёсыдлэсь",
      "roman": "asyljosydleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асылэныд",
      "roman": "asylenyd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёсыныд",
      "roman": "asyljosynyd",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "асылэз",
      "roman": "asylez",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёсыз",
      "roman": "asyljosyz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асылзэ",
      "roman": "asylze",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёссэ",
      "roman": "asyljosse",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асылэзлэн",
      "roman": "asylezlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёсызлэн",
      "roman": "asyljosyzlen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асылэзлы",
      "roman": "asylezly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёсызлы",
      "roman": "asyljosyzly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асылэзлэсь",
      "roman": "asylezleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёсызлэсь",
      "roman": "asyljosyzleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асылэныз",
      "roman": "asylenyz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёсыныз",
      "roman": "asyljosynyz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "асылмы",
      "roman": "asylmy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёсмы",
      "roman": "asyljosmy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асылмэс",
      "roman": "asylmes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёсмес",
      "roman": "asyljosmes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асылмылэн",
      "roman": "asylmylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёсмылэн",
      "roman": "asyljosmylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асылмылы",
      "roman": "asylmyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёсмылы",
      "roman": "asyljosmyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асылмылэсь",
      "roman": "asylmyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёсмылэсь",
      "roman": "asyljosmyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асылэнымы",
      "roman": "asylenymy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёсынымы",
      "roman": "asyljosynymy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "асылды",
      "roman": "asyldy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёсты",
      "roman": "asyljosty",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асылдэс",
      "roman": "asyldes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёстэс",
      "roman": "asyljostes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асылдылэн",
      "roman": "asyldylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёстылэн",
      "roman": "asyljostylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асылдылы",
      "roman": "asyldyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёстылы",
      "roman": "asyljostyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асылдылэсь",
      "roman": "asyldyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёстылэсь",
      "roman": "asyljostyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асылэныды",
      "roman": "asylenydy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёсыныды",
      "roman": "asyljosynydy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "асылзы",
      "roman": "asylzy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёссы",
      "roman": "asyljossy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асылзэс",
      "roman": "asylzes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёссэс",
      "roman": "asyljosses",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асылзылэн",
      "roman": "asylzylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёссылэн",
      "roman": "asyljossylen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асылзылы",
      "roman": "asylzyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёссылы",
      "roman": "asyljossyly",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асылзылэсь",
      "roman": "asylzyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёссылэсь",
      "roman": "asyljossyleś",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "асылэнызы",
      "roman": "asylenyzy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "асылъёсынызы",
      "roman": "asyljosynyzy",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "udm",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "асыл • (asyl)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "асыл"
  ],
  "lang": "Udmurt",
  "lang_code": "udm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Udmurt dialectal terms"
      ],
      "glosses": [
        "morning"
      ],
      "links": [
        [
          "morning",
          "morning"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) morning"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Udmurt dialectal terms"
      ],
      "glosses": [
        "east"
      ],
      "links": [
        [
          "east",
          "east"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) east"
      ],
      "tags": [
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[äˈsɯ̈l]"
    },
    {
      "rhymes": "-ɯ̈l"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "čukna",
      "sense": "morning",
      "word": "ӵукна"
    },
    {
      "roman": "čukpal",
      "sense": "east",
      "word": "ӵукпал"
    }
  ],
  "word": "асыл"
}

Download raw JSONL data for асыл meaning in Udmurt (13.4kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <div> not properly closed",
  "path": [
    "асыл"
  ],
  "section": "Udmurt",
  "subsection": "noun",
  "title": "асыл",
  "trace": "started on line 191, detected on line 191"
}

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <div> not properly closed",
  "path": [
    "асыл"
  ],
  "section": "Udmurt",
  "subsection": "noun",
  "title": "асыл",
  "trace": "started on line 2, detected on line 191"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "асыл"
  ],
  "section": "Udmurt",
  "subsection": "noun",
  "title": "асыл",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "асыл"
  ],
  "section": "Udmurt",
  "subsection": "noun",
  "title": "асыл",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Udmurt dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.