"манаар" meaning in Tuvan

See манаар in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: /mɐ.nɐːɾ/
Etymology: Possibly from Proto-Mongolic *hana- (“to be in wait for”). Etymology templates: {{der|tyv|xgn-pro|*hana-||to be in wait for}} Proto-Mongolic *hana- (“to be in wait for”) Head templates: {{head|tyv|verb|stem|мана-|indefinite past|манаан|negative|манавас|head=манаар}} манаар • (manaar) (stem мана-, indefinite past манаан, negative манавас), {{tyv-verb|мана-|манаан|манавас}} манаар • (manaar) (stem мана-, indefinite past манаан, negative манавас) Inflection templates: {{tyv-conj|мана|а|а}} Forms: manaar [romanization], мана- [stem], манаан [indefinite, past], манавас [negative], no-table-tags [table-tags], манаар [future, indicative], манаар [first-person, singular], манавас [first-person, negative, plural], манавас [first-person, negative, singular], манаар [second-person, singular], манавас [negative, plural, second-person], манавас [negative, second-person, singular], манаар, манавас [negative, plural, third-person], манавас [negative], манаан [indicative, past, past-i], манаан [first-person, singular], манаваан [first-person, negative, plural], манаваан [first-person, negative, singular], манаан [second-person, singular], манаваан [negative, plural, second-person], манаваан [negative, second-person, singular], манаан, манаваан [negative, plural, third-person], манаваан [negative], манадым [first-person, indicative, past, past-ii, singular], манадывыс [first-person, plural, third-person], манавадым [first-person, negative, singular], манавадывыс [first-person, negative, plural, third-person], манадың [indicative, past, past-ii, second-person, singular], манадыңар [plural, second-person, third-person], манавадың [negative, second-person, singular], манавадыңар [negative, plural, second-person, third-person], манады [indicative, past, past-ii, singular, third-person], манадылар [plural, third-person], манавады [negative, singular, third-person], манавадылар [negative, plural, third-person], манажай [resultative, singular, third-person], манажай [first-person, singular, third-person], - [first-person, negative, plural, third-person], - [first-person, negative, singular, third-person], манажай [second-person, singular, third-person], - [negative, plural, second-person, third-person], - [negative, second-person, singular, third-person], манажай [plural, third-person], - [negative, plural, third-person], маназымза [conditional, first-person, singular], маназывысса [first-person, plural, third-person], манавазымза [first-person, negative, singular], манавазывысса [first-person, negative, plural, third-person], маназыңза [conditional, second-person, singular], маназыңарза [plural, second-person, third-person], манавазыңза [negative, second-person, singular], манавазыңарза [negative, plural, second-person, third-person], маназа [conditional, singular, third-person], маназылар [plural, third-person], манаваза [negative, singular, third-person], манавазылар [negative, plural, third-person], манадыр [evidential, singular, third-person], манадыр [first-person, singular, third-person], манавадыр [first-person, negative, plural, third-person], манавадыр [first-person, negative, singular, third-person], манадыр [second-person, singular, third-person], манавадыр [negative, plural, second-person, third-person], манавадыр [negative, second-person, singular, third-person], манадыр [plural, third-person], манавадыр [negative, plural, third-person], манагай [optative, singular, third-person], манагай [first-person, singular, third-person], манавагай [first-person, negative, plural, third-person], манавагай [first-person, negative, singular, third-person], манагай [second-person, singular, third-person], манавагай [negative, plural, second-person, third-person], манавагай [negative, second-person, singular, third-person], манагай [plural, third-person], манавагай [negative, plural, third-person], манайн [first-person, imperative, singular], маналыңар [first-person, plural, third-person], манавайн [first-person, negative, singular], манавалыңар [first-person, negative, plural, third-person], мана [imperative, second-person, singular], манаңар [plural, second-person, third-person], манава [negative, second-person, singular], манаваңар [negative, plural, second-person, third-person], маназын [imperative, singular, third-person], маназыннар [plural, third-person], манавазын [negative, singular, third-person], манавазыннар [negative, plural, third-person], манаар [future, participle, third-person], манавас [future, negative, participle, third-person], манаан [participle, past, past-i, third-person], манаваан [negative, participle, past, past-i, third-person], манап [converb, error-unrecognized-form, third-person], - [converb, error-unrecognized-form, negative, third-person], манай [converb, error-unrecognized-form, third-person], манааш [converb, past, third-person], - [converb, negative, past, third-person]
  1. (intransitive) to wait, await Tags: intransitive
    Sense id: en-манаар-tyv-verb-kQlYP3Du Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Tuvan entries with incorrect language header
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tyv",
        "2": "xgn-pro",
        "3": "*hana-",
        "4": "",
        "5": "to be in wait for"
      },
      "expansion": "Proto-Mongolic *hana- (“to be in wait for”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possibly from Proto-Mongolic *hana- (“to be in wait for”).",
  "forms": [
    {
      "form": "manaar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "мана-",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "манаан",
      "tags": [
        "indefinite",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "манавас",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tyv-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "манаар",
      "roman": "manaar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "манаар",
      "roman": "manaar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "манавас",
      "roman": "manavas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "манавас",
      "roman": "manavas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "манаар",
      "roman": "manaar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "манавас",
      "roman": "manavas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манавас",
      "roman": "manavas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "манаар",
      "roman": "manaar",
      "source": "conjugation"
    },
    {
      "form": "манавас",
      "roman": "manavas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манавас",
      "roman": "manavas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "манаан",
      "roman": "manaan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "past-i"
      ]
    },
    {
      "form": "манаан",
      "roman": "manaan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "манаваан",
      "roman": "manavaan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "манаваан",
      "roman": "manavaan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "манаан",
      "roman": "manaan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "манаваан",
      "roman": "manavaan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манаваан",
      "roman": "manavaan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "манаан",
      "roman": "manaan",
      "source": "conjugation"
    },
    {
      "form": "манаваан",
      "roman": "manavaan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манаваан",
      "roman": "manavaan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "манадым",
      "roman": "manadım",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "past-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "манадывыс",
      "roman": "manadıvıs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манавадым",
      "roman": "manavadım",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "манавадывыс",
      "roman": "manavadıvıs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манадың",
      "roman": "manadıñ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "past-ii",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "манадыңар",
      "roman": "manadıñar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манавадың",
      "roman": "manavadıñ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "манавадыңар",
      "roman": "manavadıñar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манады",
      "roman": "manadı",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "past-ii",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манадылар",
      "roman": "manadılar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манавады",
      "roman": "manavadı",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манавадылар",
      "roman": "manavadılar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манажай",
      "roman": "manajay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "resultative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манажай",
      "roman": "manajay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манажай",
      "roman": "manajay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манажай",
      "roman": "manajay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "маназымза",
      "roman": "manazımza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "маназывысса",
      "roman": "manazıvıssa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манавазымза",
      "roman": "manavazımza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "манавазывысса",
      "roman": "manavazıvıssa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "маназыңза",
      "roman": "manazıñza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "маназыңарза",
      "roman": "manazıñarza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манавазыңза",
      "roman": "manavazıñza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "манавазыңарза",
      "roman": "manavazıñarza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "маназа",
      "roman": "manaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "маназылар",
      "roman": "manazılar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манаваза",
      "roman": "manavaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манавазылар",
      "roman": "manavazılar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манадыр",
      "roman": "manadır",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "evidential",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манадыр",
      "roman": "manadır",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манавадыр",
      "roman": "manavadır",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манавадыр",
      "roman": "manavadır",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манадыр",
      "roman": "manadır",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манавадыр",
      "roman": "manavadır",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манавадыр",
      "roman": "manavadır",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манадыр",
      "roman": "manadır",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манавадыр",
      "roman": "manavadır",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манагай",
      "roman": "managay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манагай",
      "roman": "managay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манавагай",
      "roman": "manavagay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манавагай",
      "roman": "manavagay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манагай",
      "roman": "managay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манавагай",
      "roman": "manavagay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манавагай",
      "roman": "manavagay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манагай",
      "roman": "managay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манавагай",
      "roman": "manavagay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манайн",
      "roman": "manayn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "маналыңар",
      "roman": "manalıñar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манавайн",
      "roman": "manavayn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "манавалыңар",
      "roman": "manavalıñar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "мана",
      "roman": "mana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "манаңар",
      "roman": "manañar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манава",
      "roman": "manava",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "манаваңар",
      "roman": "manavañar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "маназын",
      "roman": "manazın",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "маназыннар",
      "roman": "manazınnar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манавазын",
      "roman": "manavazın",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манавазыннар",
      "roman": "manavazınnar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манаар",
      "roman": "manaar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манавас",
      "roman": "manavas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "participle",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манаан",
      "roman": "manaan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past",
        "past-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манаваан",
      "roman": "manavaan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "participle",
        "past",
        "past-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манап",
      "roman": "manap",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "converb",
        "error-unrecognized-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "converb",
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манай",
      "roman": "manay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "converb",
        "error-unrecognized-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манааш",
      "roman": "manaaş",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "converb",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "converb",
        "negative",
        "past",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tyv",
        "2": "verb",
        "3": "stem",
        "4": "мана-",
        "5": "indefinite past",
        "6": "манаан",
        "7": "negative",
        "8": "манавас",
        "head": "манаар"
      },
      "expansion": "манаар • (manaar) (stem мана-, indefinite past манаан, negative манавас)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "мана-",
        "2": "манаан",
        "3": "манавас"
      },
      "expansion": "манаар • (manaar) (stem мана-, indefinite past манаан, negative манавас)",
      "name": "tyv-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "мана",
        "2": "а",
        "3": "а"
      },
      "name": "tyv-conj"
    }
  ],
  "lang": "Tuvan",
  "lang_code": "tyv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tuvan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Wait until I come.",
          "roman": "Men kelgijemçe mana.",
          "text": "Мен келгижемче мана.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I will wait here.",
          "roman": "Mañaa manaar men.",
          "text": "Маңаа манаар мен.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to wait, await"
      ],
      "id": "en-манаар-tyv-verb-kQlYP3Du",
      "links": [
        [
          "wait",
          "wait"
        ],
        [
          "await",
          "await"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to wait, await"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɐ.nɐːɾ/"
    }
  ],
  "word": "манаар"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tyv",
        "2": "xgn-pro",
        "3": "*hana-",
        "4": "",
        "5": "to be in wait for"
      },
      "expansion": "Proto-Mongolic *hana- (“to be in wait for”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Possibly from Proto-Mongolic *hana- (“to be in wait for”).",
  "forms": [
    {
      "form": "manaar",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "мана-",
      "tags": [
        "stem"
      ]
    },
    {
      "form": "манаан",
      "tags": [
        "indefinite",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "манавас",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tyv-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "манаар",
      "roman": "manaar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "манаар",
      "roman": "manaar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "манавас",
      "roman": "manavas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "манавас",
      "roman": "manavas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "манаар",
      "roman": "manaar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "манавас",
      "roman": "manavas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манавас",
      "roman": "manavas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "манаар",
      "roman": "manaar",
      "source": "conjugation"
    },
    {
      "form": "манавас",
      "roman": "manavas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манавас",
      "roman": "manavas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "манаан",
      "roman": "manaan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "past-i"
      ]
    },
    {
      "form": "манаан",
      "roman": "manaan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "манаваан",
      "roman": "manavaan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "манаваан",
      "roman": "manavaan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "манаан",
      "roman": "manaan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "манаваан",
      "roman": "manavaan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манаваан",
      "roman": "manavaan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "манаан",
      "roman": "manaan",
      "source": "conjugation"
    },
    {
      "form": "манаваан",
      "roman": "manavaan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манаваан",
      "roman": "manavaan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "манадым",
      "roman": "manadım",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "past-ii",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "манадывыс",
      "roman": "manadıvıs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манавадым",
      "roman": "manavadım",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "манавадывыс",
      "roman": "manavadıvıs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манадың",
      "roman": "manadıñ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "past-ii",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "манадыңар",
      "roman": "manadıñar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манавадың",
      "roman": "manavadıñ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "манавадыңар",
      "roman": "manavadıñar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манады",
      "roman": "manadı",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "past-ii",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манадылар",
      "roman": "manadılar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манавады",
      "roman": "manavadı",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манавадылар",
      "roman": "manavadılar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манажай",
      "roman": "manajay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "resultative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манажай",
      "roman": "manajay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манажай",
      "roman": "manajay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манажай",
      "roman": "manajay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "маназымза",
      "roman": "manazımza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "маназывысса",
      "roman": "manazıvıssa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манавазымза",
      "roman": "manavazımza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "манавазывысса",
      "roman": "manavazıvıssa",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "маназыңза",
      "roman": "manazıñza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "маназыңарза",
      "roman": "manazıñarza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манавазыңза",
      "roman": "manavazıñza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "манавазыңарза",
      "roman": "manavazıñarza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "маназа",
      "roman": "manaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "маназылар",
      "roman": "manazılar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манаваза",
      "roman": "manavaza",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манавазылар",
      "roman": "manavazılar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манадыр",
      "roman": "manadır",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "evidential",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манадыр",
      "roman": "manadır",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манавадыр",
      "roman": "manavadır",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манавадыр",
      "roman": "manavadır",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манадыр",
      "roman": "manadır",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манавадыр",
      "roman": "manavadır",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манавадыр",
      "roman": "manavadır",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манадыр",
      "roman": "manadır",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манавадыр",
      "roman": "manavadır",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манагай",
      "roman": "managay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "optative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манагай",
      "roman": "managay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манавагай",
      "roman": "manavagay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манавагай",
      "roman": "manavagay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манагай",
      "roman": "managay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манавагай",
      "roman": "manavagay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манавагай",
      "roman": "manavagay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "second-person",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манагай",
      "roman": "managay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манавагай",
      "roman": "manavagay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манайн",
      "roman": "manayn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "маналыңар",
      "roman": "manalıñar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манавайн",
      "roman": "manavayn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "манавалыңар",
      "roman": "manavalıñar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "мана",
      "roman": "mana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "манаңар",
      "roman": "manañar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манава",
      "roman": "manava",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "манаваңар",
      "roman": "manavañar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "маназын",
      "roman": "manazın",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "маназыннар",
      "roman": "manazınnar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манавазын",
      "roman": "manavazın",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манавазыннар",
      "roman": "manavazınnar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манаар",
      "roman": "manaar",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "participle",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манавас",
      "roman": "manavas",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "negative",
        "participle",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манаан",
      "roman": "manaan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "past",
        "past-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манаваан",
      "roman": "manavaan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "negative",
        "participle",
        "past",
        "past-i",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манап",
      "roman": "manap",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "converb",
        "error-unrecognized-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "converb",
        "error-unrecognized-form",
        "negative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манай",
      "roman": "manay",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "converb",
        "error-unrecognized-form",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "манааш",
      "roman": "manaaş",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "converb",
        "past",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "converb",
        "negative",
        "past",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tyv",
        "2": "verb",
        "3": "stem",
        "4": "мана-",
        "5": "indefinite past",
        "6": "манаан",
        "7": "negative",
        "8": "манавас",
        "head": "манаар"
      },
      "expansion": "манаар • (manaar) (stem мана-, indefinite past манаан, negative манавас)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "мана-",
        "2": "манаан",
        "3": "манавас"
      },
      "expansion": "манаар • (manaar) (stem мана-, indefinite past манаан, negative манавас)",
      "name": "tyv-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "мана",
        "2": "а",
        "3": "а"
      },
      "name": "tyv-conj"
    }
  ],
  "lang": "Tuvan",
  "lang_code": "tyv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Tuvan entries with incorrect language header",
        "Tuvan intransitive verbs",
        "Tuvan lemmas",
        "Tuvan terms derived from Proto-Mongolic",
        "Tuvan terms with redundant head parameter",
        "Tuvan terms with usage examples",
        "Tuvan verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Wait until I come.",
          "roman": "Men kelgijemçe mana.",
          "text": "Мен келгижемче мана.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I will wait here.",
          "roman": "Mañaa manaar men.",
          "text": "Маңаа манаар мен.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to wait, await"
      ],
      "links": [
        [
          "wait",
          "wait"
        ],
        [
          "await",
          "await"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to wait, await"
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/mɐ.nɐːɾ/"
    }
  ],
  "word": "манаар"
}

Download raw JSONL data for манаар meaning in Tuvan (13.4kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </span>",
  "path": [
    "манаар"
  ],
  "section": "Tuvan",
  "subsection": "verb",
  "title": "манаар",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for манаар",
  "path": [
    "манаар"
  ],
  "section": "Tuvan",
  "subsection": "verb",
  "title": "манаар",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for манаан",
  "path": [
    "манаар"
  ],
  "section": "Tuvan",
  "subsection": "verb",
  "title": "манаар",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: манаар/Tuvan 'I' base_tags={'past-i', 'converb', 'past', 'imperative'}",
  "path": [
    "манаар"
  ],
  "section": "Tuvan",
  "subsection": "verb",
  "title": "манаар",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/865",
  "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: манаар/Tuvan 'II' base_tags={'converb', 'error-unrecognized-form', 'imperative'}",
  "path": [
    "манаар"
  ],
  "section": "Tuvan",
  "subsection": "verb",
  "title": "манаар",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tuvan dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.