See labyr in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "to drop anchor",
"translation": "to drop anchor",
"word": "labyr taşlamak"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"english": "anchorman",
"translation": "anchorman",
"word": "labyrdepen"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "lövbər"
},
"expansion": "Azerbaijani lövbər",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kum,lez",
"2": "лабар"
},
"expansion": "Kumyk and Lezgi лабар (labar)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Azerbaijani lövbər, Kumyk and Lezgi лабар (labar).",
"forms": [
{
"form": "labyry",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "labyrlar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tk-decl-noun-auto",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "labyr",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "labyrlar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "labyry",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "labyrlary",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "labyryň",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "labyrlaryň",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "labyra",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "labyrlara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "labyrda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "labyrlarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "labyrdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "labyrlardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "labyry",
"5": "plural",
"6": "labyrlar",
"f1request": "1",
"f2request": "1",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "labyr (definite accusative labyry, plural labyrlar)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "y",
"2": "lar"
},
"expansion": "labyr (definite accusative labyry, plural labyrlar)",
"name": "tk-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"la",
"byr"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "y",
"2": "c"
},
"name": "tk-decl-noun-auto"
},
{
"args": {
"1": "labyr",
"10": "labyrlarda",
"11": "labyrdan",
"12": "labyrlardan",
"2": "labyrlar",
"3": "labyry",
"4": "labyrlary",
"5": "labyryň",
"6": "labyrlaryň",
"7": "labyra",
"8": "labyrlara",
"9": "labyrda"
},
"name": "tk-decl-noun-man"
}
],
"lang": "Turkmen",
"lang_code": "tk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "32 32 37",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 34",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 34",
"kind": "other",
"name": "Turkmen entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
62,
66
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
112,
118
]
],
"english": "His aspirations stretched from earth to sky,\nHe was a tiger in the forest, a leopard on the mountain,\nHe was an anchor to ships, a whale in the sea,\nWherever he went, there was Döwletaly.",
"ref": "18th century, Makhdumquli Firaghi, “Döwletalynyň”, in Magtymguly Pyragynyň Diwany [The Diwan of Makhdumquli Firaghi], volume 1, pages 344–345, lines 29–32:",
"roman": "Temennasy ýerden asmana deňdir,\nBişede babyrdyr, dagda peleňdir,\nGämige labyrdyr, derýa näheňdir,\nHer ýan barsa özi Döwletalynyň.",
"text": "تمناسی یردین آسمانه دنکدور\nبیشهده ببردور داغدا پلنکدور\nکامیکه لابردور دریا نهنکدور\nهر یان بارسه اوزی دولتعلینینک",
"translation": "His aspirations stretched from earth to sky,\nHe was a tiger in the forest, a leopard on the mountain,\nHe was an anchor to ships, a whale in the sea,\nWherever he went, there was Döwletaly.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"anchor"
],
"id": "en-labyr-tk-noun-eb-w4rp2",
"links": [
[
"anchor",
"anchor"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "32 32 37",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 34",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 34",
"kind": "other",
"name": "Turkmen entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"weight"
],
"id": "en-labyr-tk-noun-CETfj-6e",
"links": [
[
"weight",
"weight"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "agram"
},
{
"word": "agrylyk"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "32 32 37",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 34",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 33 34",
"kind": "other",
"name": "Turkmen entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"oppression"
],
"id": "en-labyr-tk-noun-NolOU1HE",
"links": [
[
"oppression",
"oppression"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "zulum"
},
{
"word": "sütem"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɑːˈbɯɾ/"
},
{
"ipa": "[ɫɑːˈβɯɾ]"
}
],
"word": "labyr"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Turkmen entries with incorrect language header",
"Turkmen lemmas",
"Turkmen nouns"
],
"derived": [
{
"english": "to drop anchor",
"translation": "to drop anchor",
"word": "labyr taşlamak"
},
{
"english": "anchorman",
"translation": "anchorman",
"word": "labyrdepen"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "lövbər"
},
"expansion": "Azerbaijani lövbər",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kum,lez",
"2": "лабар"
},
"expansion": "Kumyk and Lezgi лабар (labar)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Azerbaijani lövbər, Kumyk and Lezgi лабар (labar).",
"forms": [
{
"form": "labyry",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "labyrlar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tk-decl-noun-auto",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "labyr",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "labyrlar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "labyry",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "labyrlary",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "labyryň",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "labyrlaryň",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "labyra",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "labyrlara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "labyrda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "labyrlarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "labyrdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "labyrlardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "labyry",
"5": "plural",
"6": "labyrlar",
"f1request": "1",
"f2request": "1",
"head": "",
"sort": "",
"tr": ""
},
"expansion": "labyr (definite accusative labyry, plural labyrlar)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "y",
"2": "lar"
},
"expansion": "labyr (definite accusative labyry, plural labyrlar)",
"name": "tk-noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"la",
"byr"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "y",
"2": "c"
},
"name": "tk-decl-noun-auto"
},
{
"args": {
"1": "labyr",
"10": "labyrlarda",
"11": "labyrdan",
"12": "labyrlardan",
"2": "labyrlar",
"3": "labyry",
"4": "labyrlary",
"5": "labyryň",
"6": "labyrlaryň",
"7": "labyra",
"8": "labyrlara",
"9": "labyrda"
},
"name": "tk-decl-noun-man"
}
],
"lang": "Turkmen",
"lang_code": "tk",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Turkmen terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
62,
66
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
112,
118
]
],
"english": "His aspirations stretched from earth to sky,\nHe was a tiger in the forest, a leopard on the mountain,\nHe was an anchor to ships, a whale in the sea,\nWherever he went, there was Döwletaly.",
"ref": "18th century, Makhdumquli Firaghi, “Döwletalynyň”, in Magtymguly Pyragynyň Diwany [The Diwan of Makhdumquli Firaghi], volume 1, pages 344–345, lines 29–32:",
"roman": "Temennasy ýerden asmana deňdir,\nBişede babyrdyr, dagda peleňdir,\nGämige labyrdyr, derýa näheňdir,\nHer ýan barsa özi Döwletalynyň.",
"text": "تمناسی یردین آسمانه دنکدور\nبیشهده ببردور داغدا پلنکدور\nکامیکه لابردور دریا نهنکدور\nهر یان بارسه اوزی دولتعلینینک",
"translation": "His aspirations stretched from earth to sky,\nHe was a tiger in the forest, a leopard on the mountain,\nHe was an anchor to ships, a whale in the sea,\nWherever he went, there was Döwletaly.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"anchor"
],
"links": [
[
"anchor",
"anchor"
]
]
},
{
"glosses": [
"weight"
],
"links": [
[
"weight",
"weight"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "agram"
},
{
"word": "agrylyk"
}
]
},
{
"glosses": [
"oppression"
],
"links": [
[
"oppression",
"oppression"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "zulum"
},
{
"word": "sütem"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/lɑːˈbɯɾ/"
},
{
"ipa": "[ɫɑːˈβɯɾ]"
}
],
"word": "labyr"
}
Download raw JSONL data for labyr meaning in Turkmen (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Turkmen dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-06 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.