See terbiye in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "تربیه", "tr": "terbiye" }, "expansion": "Ottoman Turkish تربیه (terbiye)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ar", "3": "تَرْبِيَة" }, "expansion": "Arabic تَرْبِيَة (tarbiya)", "name": "der" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ar", "3": "ر ب و" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "From Ottoman Turkish تربیه (terbiye), from Arabic تَرْبِيَة (tarbiya)", "forms": [ { "form": "terbiyeyi", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "terbiyeler", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "terbiye", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "terbiyeler", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "terbiyeyi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "terbiyeleri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "terbiyeye", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "terbiyelere", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "terbiyede", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "terbiyelerde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "terbiyeden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "terbiyelerden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "terbiyenin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "terbiyelerin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "terbiyem", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "terbiyelerim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "terbiyen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "terbiyelerin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "terbiyesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "terbiyeleri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "terbiyemiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "terbiyelerimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "terbiyeniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "terbiyeleriniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "terbiyeleri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "terbiyemi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "terbiyelerimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "terbiyeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "terbiyelerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "terbiyesini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "terbiyelerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "terbiyemizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "terbiyelerimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "terbiyenizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "terbiyelerinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "terbiyelerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "terbiyeme", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "terbiyelerime", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "terbiyene", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "terbiyelerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "terbiyesine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "terbiyelerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "terbiyemize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "terbiyelerimize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "terbiyenize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "terbiyelerinize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "terbiyelerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "terbiyemde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "terbiyelerimde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "terbiyende", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "terbiyelerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "terbiyesinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "terbiyelerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "terbiyemizde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "terbiyelerimizde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "terbiyenizde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "terbiyelerinizde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "terbiyelerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "terbiyemden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "terbiyelerimden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "terbiyenden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "terbiyelerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "terbiyesinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "terbiyelerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "terbiyemizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "terbiyelerimizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "terbiyenizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "terbiyelerinizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "terbiyelerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "terbiyemin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "terbiyelerimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "terbiyenin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "terbiyelerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "terbiyesinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "terbiyelerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "terbiyemizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "terbiyelerimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "terbiyenizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "terbiyelerinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "terbiyelerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "terbiyeyi", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "terbiyeler", "f1accel-form": "def|acc|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "nom|p", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "terbiye (definite accusative terbiyeyi, plural terbiyeler)", "name": "head" }, { "args": { "1": "yi", "2": "ler" }, "expansion": "terbiye (definite accusative terbiyeyi, plural terbiyeler)", "name": "tr-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "i", "poss": "1" }, "name": "tr-infl-noun-v" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Turkish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "manners" ], "id": "en-terbiye-tr-noun-ouMBo~Kp", "links": [ [ "manners", "manners" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tɛɾbiˈje̞/" }, { "rhymes": "-je̞" } ], "word": "terbiye" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "تربیه", "tr": "terbiye" }, "expansion": "Ottoman Turkish تربیه (terbiye)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ar", "3": "تَرْبِيَة" }, "expansion": "Arabic تَرْبِيَة (tarbiya)", "name": "der" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ar", "3": "ر ب و" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "From Ottoman Turkish تربیه (terbiye), from Arabic تَرْبِيَة (tarbiya)", "forms": [ { "form": "terbiyeyi", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "terbiyeler", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "terbiye", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "terbiyeler", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "terbiyeyi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "terbiyeleri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "terbiyeye", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "terbiyelere", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "terbiyede", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "terbiyelerde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "terbiyeden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "terbiyelerden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "terbiyenin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "terbiyelerin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "terbiyem", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "terbiyelerim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "terbiyen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "terbiyelerin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "terbiyesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "terbiyeleri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "terbiyemiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "terbiyelerimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "terbiyeniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "terbiyeleriniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "terbiyeleri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "terbiyemi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "terbiyelerimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "terbiyeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "terbiyelerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "terbiyesini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "terbiyelerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "terbiyemizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "terbiyelerimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "terbiyenizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "terbiyelerinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "terbiyelerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "terbiyeme", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "terbiyelerime", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "terbiyene", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "terbiyelerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "terbiyesine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "terbiyelerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "terbiyemize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "terbiyelerimize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "terbiyenize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "terbiyelerinize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "terbiyelerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "terbiyemde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "terbiyelerimde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "terbiyende", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "terbiyelerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "terbiyesinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "terbiyelerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "terbiyemizde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "terbiyelerimizde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "terbiyenizde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "terbiyelerinizde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "terbiyelerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "terbiyemden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "terbiyelerimden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "terbiyenden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "terbiyelerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "terbiyesinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "terbiyelerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "terbiyemizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "terbiyelerimizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "terbiyenizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "terbiyelerinizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "terbiyelerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "terbiyemin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "terbiyelerimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "terbiyenin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "terbiyelerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "terbiyesinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "terbiyelerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "terbiyemizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "terbiyelerimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "terbiyenizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "terbiyelerinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "terbiyelerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "terbiyeyi", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "terbiyeler", "f1accel-form": "def|acc|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "nom|p", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "terbiye (definite accusative terbiyeyi, plural terbiyeler)", "name": "head" }, { "args": { "1": "yi", "2": "ler" }, "expansion": "terbiye (definite accusative terbiyeyi, plural terbiyeler)", "name": "tr-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "i", "poss": "1" }, "name": "tr-infl-noun-v" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Turkish/je̞", "Turkish entries with incorrect language header", "Turkish lemmas", "Turkish nouns", "Turkish terms derived from Arabic", "Turkish terms derived from Ottoman Turkish", "Turkish terms derived from the Arabic root ر ب و", "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish" ], "glosses": [ "manners" ], "links": [ [ "manners", "manners" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/tɛɾbiˈje̞/" }, { "rhymes": "-je̞" } ], "word": "terbiye" }
Download raw JSONL data for terbiye meaning in Turkish (9.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.