See soğuk in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "soğuk damga"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "soğuk hava deposu"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "soğuk nevale"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "soğuk savaş"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "soğuk şaka"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "soğuk ter dökmek"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "soğukkanlı"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "soğukluk"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "صوغوق",
"4": "",
"5": "cold",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "soğuk",
"ts": ""
},
"expansion": "Ottoman Turkish صوغوق (soğuk, “cold”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "صوغوق",
"t": "cold",
"tr": "soğuk"
},
"expansion": "Inherited from Ottoman Turkish صوغوق (soğuk, “cold”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "trk-pro",
"3": "*sogïk"
},
"expansion": "Proto-Turkic *sogïk",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "soğumak<alt:soğu->",
"3": "-ik<alt:-k>"
},
"expansion": "By surface analysis, soğu- + -k",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish صوغوق (soğuk, “cold”), from Proto-Turkic *sogïk. By surface analysis, soğu- + -k.",
"forms": [
{
"form": "sopsoğuk",
"tags": [
"emphatic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qualifier",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "soğuğum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "soğuk muyum?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "soğuksun",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "soğuk musun?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "soğuk",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "soğuktur",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "soğuk mu?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "soğuğuz",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "soğuk muyuz?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "soğuksunuz",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "soğuk musunuz?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "soğuk",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "soğuklar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "soğuk mı?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "soğuklar mı?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "soğuktum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "soğuk muydum?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "soğuktun",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "soğuk muydun?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "soğuktu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "soğuk muydu?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "soğuktuk",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "soğuk muyduk?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "soğuktunuz",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "soğuk muydunuz?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "soğuktular",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "soğuk muydular?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "soğukmuşum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "soğuk muymuşum?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "soğukmuşsun",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "soğuk muymuşsun?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "soğukmuş",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "soğuk muymuş?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "soğukmuşuz",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "soğuk muymuşuz?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "soğukmuşsunuz",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "soğuk muymuşsunuz?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "soğukmuşlar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "soğuk muymuşlar?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "soğuksam",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "soğuk muysam?",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "soğuksan",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "soğuk muysan?",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "soğuksa",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "soğuk muysa?",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "soğuksak",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "soğuk muysak?",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "soğuksanız",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "soğuk muysanız?",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "soğuksalar",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "soğuk muysalar?",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"int": "sop"
},
"expansion": "soğuk (intensive sopsoğuk)",
"name": "tr-adj"
}
],
"hyphenation": [
"so‧ğuk"
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "dondurucu"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "ılık"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "serin"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "soğutmak"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "soğutucu"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "sıcak"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "22 32 12 34 0",
"kind": "other",
"name": "Turkish nouns with irregular stem",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Having low temperature; cold, cool."
],
"id": "en-soğuk-tr-adj-viZKQIv9",
"links": [
[
"temperature",
"temperature"
],
[
"cold",
"cold"
],
[
"cool",
"cool"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "serin"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "22 32 12 34 0",
"kind": "other",
"name": "Turkish nouns with irregular stem",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Lacking emotion or friendliness, apathetic, aloof, distant."
],
"id": "en-soğuk-tr-adj-Et0smIh-",
"links": [
[
"Lacking",
"lack"
],
[
"emotion",
"emotion"
],
[
"friendliness",
"friendliness"
],
[
"apathetic",
"apathetic"
],
[
"aloof",
"aloof"
],
[
"distant",
"distant"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) Lacking emotion or friendliness, apathetic, aloof, distant."
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 4 53 40 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 4 56 38 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 9 54 35 0",
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "22 32 12 34 0",
"kind": "other",
"name": "Turkish nouns with irregular stem",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 11 55 27 0",
"kind": "other",
"name": "Turkish terms suffixed with -ik",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Unappealing, inappropriate, out-of-place."
],
"id": "en-soğuk-tr-adj-QSQyucnw",
"links": [
[
"Unappealing",
"unappealing"
],
[
"inappropriate",
"inappropriate"
],
[
"out-of-place",
"out-of-place"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) Unappealing, inappropriate, out-of-place."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/soːuk/"
},
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-soğuk.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-so%C4%9Fuk.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-so%C4%9Fuk.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-so%C4%9Fuk.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-so%C4%9Fuk.wav.ogg"
}
],
"word": "soğuk"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "صوغوق",
"4": "",
"5": "cold",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "soğuk",
"ts": ""
},
"expansion": "Ottoman Turkish صوغوق (soğuk, “cold”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "صوغوق",
"t": "cold",
"tr": "soğuk"
},
"expansion": "Inherited from Ottoman Turkish صوغوق (soğuk, “cold”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "trk-pro",
"3": "*sogïk"
},
"expansion": "Proto-Turkic *sogïk",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "soğumak<alt:soğu->",
"3": "-ik<alt:-k>"
},
"expansion": "By surface analysis, soğu- + -k",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish صوغوق (soğuk, “cold”), from Proto-Turkic *sogïk. By surface analysis, soğu- + -k.",
"forms": [
{
"form": "soğuğu",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "soğuklar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "soğuk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "soğuklar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "soğuğu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "soğukları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "soğuğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "soğuklara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "soğukta",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "soğuklarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "soğuktan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "soğuklardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "soğuğun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "soğukların",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "soğuğum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "soğuklarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "soğuğun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "soğukların",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "soğuğu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "soğukları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "soğuğumuz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "soğuklarımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "soğuğunuz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "soğuklarınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "soğukları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "soğuğumu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "soğuklarımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "soğuğunu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "soğuklarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "soğuğunu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "soğuklarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "soğuğumuzu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "soğuklarımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "soğuğunuzu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "soğuklarınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "soğuklarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "soğuğuma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "soğuklarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "soğuğuna",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "soğuklarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "soğuğuna",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "soğuklarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "soğuğumuza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "soğuklarımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "soğuğunuza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "soğuklarınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "soğuklarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "soğuğumda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "soğuklarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "soğuğunda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "soğuklarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "soğuğunda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "soğuklarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "soğuğumuzda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "soğuklarımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "soğuğunuzda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "soğuklarınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "soğuklarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "soğuğumdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "soğuklarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "soğuğundan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "soğuklarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "soğuğundan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "soğuklarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "soğuğumuzdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "soğuklarımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "soğuğunuzdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "soğuklarınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "soğuklarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "soğuğumun",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "soğuklarımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "soğuğunun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "soğuklarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "soğuğunun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "soğuklarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "soğuğumuzun",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "soğuklarımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "soğuğunuzun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "soğuklarınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "soğuklarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "soğuğu",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "soğuklar",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "nom|p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "soğuk (definite accusative soğuğu, plural soğuklar)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "soğuğu",
"2": "lar"
},
"expansion": "soğuk (definite accusative soğuğu, plural soğuklar)",
"name": "tr-noun"
}
],
"hyphenation": [
"so‧ğuk"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "u",
"poss": "1",
"stem": "soğuğ"
},
"name": "tr-infl-noun-c"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"derived": [
{
"word": "kuru soğuk"
},
{
"word": "soğuk algınlığı"
},
{
"word": "soğuk almak"
},
{
"word": "soğuk dalgası"
}
],
"glosses": [
"The state of low temperature."
],
"id": "en-soğuk-tr-noun-IpRJoqyD"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/soːuk/"
},
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-soğuk.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-so%C4%9Fuk.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-so%C4%9Fuk.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-so%C4%9Fuk.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-so%C4%9Fuk.wav.ogg"
}
],
"word": "soğuk"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "صوغوق",
"4": "",
"5": "cold",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "soğuk",
"ts": ""
},
"expansion": "Ottoman Turkish صوغوق (soğuk, “cold”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "صوغوق",
"t": "cold",
"tr": "soğuk"
},
"expansion": "Inherited from Ottoman Turkish صوغوق (soğuk, “cold”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "trk-pro",
"3": "*sogïk"
},
"expansion": "Proto-Turkic *sogïk",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "soğumak<alt:soğu->",
"3": "-ik<alt:-k>"
},
"expansion": "By surface analysis, soğu- + -k",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish صوغوق (soğuk, “cold”), from Proto-Turkic *sogïk. By surface analysis, soğu- + -k.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "adverb"
},
"expansion": "soğuk",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"so‧ğuk"
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "22 32 12 34 0",
"kind": "other",
"name": "Turkish nouns with irregular stem",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"In a disinterested or unpleasant manner, or in a way to show displeasure."
],
"id": "en-soğuk-tr-adv-xOvbASQs",
"links": [
[
"disinterested",
"disinterested"
],
[
"unpleasant",
"unpleasant"
],
[
"displeasure",
"displeasure"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/soːuk/"
},
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-soğuk.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-so%C4%9Fuk.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-so%C4%9Fuk.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-so%C4%9Fuk.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-so%C4%9Fuk.wav.ogg"
}
],
"word": "soğuk"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Turkish adjectives",
"Turkish adverbs",
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish lemmas",
"Turkish nouns",
"Turkish nouns with irregular stem",
"Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
"Turkish terms derived from Proto-Turkic",
"Turkish terms inherited from Ottoman Turkish",
"Turkish terms suffixed with -ik"
],
"derived": [
{
"word": "soğuk damga"
},
{
"word": "soğuk hava deposu"
},
{
"word": "soğuk nevale"
},
{
"word": "soğuk savaş"
},
{
"word": "soğuk şaka"
},
{
"word": "soğuk ter dökmek"
},
{
"word": "soğukkanlı"
},
{
"word": "soğukluk"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "صوغوق",
"4": "",
"5": "cold",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "soğuk",
"ts": ""
},
"expansion": "Ottoman Turkish صوغوق (soğuk, “cold”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "صوغوق",
"t": "cold",
"tr": "soğuk"
},
"expansion": "Inherited from Ottoman Turkish صوغوق (soğuk, “cold”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "trk-pro",
"3": "*sogïk"
},
"expansion": "Proto-Turkic *sogïk",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "soğumak<alt:soğu->",
"3": "-ik<alt:-k>"
},
"expansion": "By surface analysis, soğu- + -k",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish صوغوق (soğuk, “cold”), from Proto-Turkic *sogïk. By surface analysis, soğu- + -k.",
"forms": [
{
"form": "sopsoğuk",
"tags": [
"emphatic"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qualifier",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "soğuğum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "soğuk muyum?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "soğuksun",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "soğuk musun?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "soğuk",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "soğuktur",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "soğuk mu?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "soğuğuz",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "soğuk muyuz?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "soğuksunuz",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "soğuk musunuz?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "soğuk",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "soğuklar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "soğuk mı?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "soğuklar mı?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "soğuktum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "soğuk muydum?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "soğuktun",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "soğuk muydun?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "soğuktu",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "soğuk muydu?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "soğuktuk",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "soğuk muyduk?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "soğuktunuz",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "soğuk muydunuz?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "soğuktular",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "soğuk muydular?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "soğukmuşum",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "soğuk muymuşum?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "soğukmuşsun",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "soğuk muymuşsun?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "soğukmuş",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "soğuk muymuş?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "soğukmuşuz",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "soğuk muymuşuz?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "soğukmuşsunuz",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "soğuk muymuşsunuz?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "soğukmuşlar",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "soğuk muymuşlar?",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "soğuksam",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "soğuk muysam?",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "soğuksan",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "soğuk muysan?",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "soğuksa",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "soğuk muysa?",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "soğuksak",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "soğuk muysak?",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "soğuksanız",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "soğuk muysanız?",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "soğuksalar",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "soğuk muysalar?",
"source": "declension",
"tags": [
"conditional",
"error-unrecognized-form",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"int": "sop"
},
"expansion": "soğuk (intensive sopsoğuk)",
"name": "tr-adj"
}
],
"hyphenation": [
"so‧ğuk"
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "dondurucu"
},
{
"word": "ılık"
},
{
"word": "serin"
},
{
"word": "soğutmak"
},
{
"word": "soğutucu"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "sıcak"
}
],
"glosses": [
"Having low temperature; cold, cool."
],
"links": [
[
"temperature",
"temperature"
],
[
"cold",
"cold"
],
[
"cool",
"cool"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "serin"
}
]
},
{
"glosses": [
"Lacking emotion or friendliness, apathetic, aloof, distant."
],
"links": [
[
"Lacking",
"lack"
],
[
"emotion",
"emotion"
],
[
"friendliness",
"friendliness"
],
[
"apathetic",
"apathetic"
],
[
"aloof",
"aloof"
],
[
"distant",
"distant"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) Lacking emotion or friendliness, apathetic, aloof, distant."
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"Unappealing, inappropriate, out-of-place."
],
"links": [
[
"Unappealing",
"unappealing"
],
[
"inappropriate",
"inappropriate"
],
[
"out-of-place",
"out-of-place"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) Unappealing, inappropriate, out-of-place."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/soːuk/"
},
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-soğuk.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-so%C4%9Fuk.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-so%C4%9Fuk.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-so%C4%9Fuk.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-so%C4%9Fuk.wav.ogg"
}
],
"word": "soğuk"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Turkish adjectives",
"Turkish adverbs",
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish lemmas",
"Turkish nouns",
"Turkish nouns with irregular stem",
"Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
"Turkish terms derived from Proto-Turkic",
"Turkish terms inherited from Ottoman Turkish",
"Turkish terms suffixed with -ik"
],
"derived": [
{
"word": "kuru soğuk"
},
{
"word": "soğuk algınlığı"
},
{
"word": "soğuk almak"
},
{
"word": "soğuk dalgası"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "صوغوق",
"4": "",
"5": "cold",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "soğuk",
"ts": ""
},
"expansion": "Ottoman Turkish صوغوق (soğuk, “cold”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "صوغوق",
"t": "cold",
"tr": "soğuk"
},
"expansion": "Inherited from Ottoman Turkish صوغوق (soğuk, “cold”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "trk-pro",
"3": "*sogïk"
},
"expansion": "Proto-Turkic *sogïk",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "soğumak<alt:soğu->",
"3": "-ik<alt:-k>"
},
"expansion": "By surface analysis, soğu- + -k",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish صوغوق (soğuk, “cold”), from Proto-Turkic *sogïk. By surface analysis, soğu- + -k.",
"forms": [
{
"form": "soğuğu",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "soğuklar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "soğuk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "soğuklar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "soğuğu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "soğukları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "soğuğa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "soğuklara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "soğukta",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "soğuklarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "soğuktan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "soğuklardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "soğuğun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "soğukların",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "soğuğum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "soğuklarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "soğuğun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "soğukların",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "soğuğu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "soğukları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "soğuğumuz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "soğuklarımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "soğuğunuz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "soğuklarınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "soğukları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "soğuğumu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "soğuklarımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "soğuğunu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "soğuklarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "soğuğunu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "soğuklarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "soğuğumuzu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "soğuklarımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "soğuğunuzu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "soğuklarınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "soğuklarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "soğuğuma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "soğuklarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "soğuğuna",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "soğuklarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "soğuğuna",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "soğuklarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "soğuğumuza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "soğuklarımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "soğuğunuza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "soğuklarınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "soğuklarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "soğuğumda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "soğuklarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "soğuğunda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "soğuklarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "soğuğunda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "soğuklarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "soğuğumuzda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "soğuklarımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "soğuğunuzda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "soğuklarınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "soğuklarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "soğuğumdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "soğuklarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "soğuğundan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "soğuklarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "soğuğundan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "soğuklarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "soğuğumuzdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "soğuklarımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "soğuğunuzdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "soğuklarınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "soğuklarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "soğuğumun",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "soğuklarımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "soğuğunun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "soğuklarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "soğuğunun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "soğuklarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "soğuğumuzun",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "soğuklarımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "soğuğunuzun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "soğuklarınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "soğuklarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "soğuğu",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "soğuklar",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "nom|p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "soğuk (definite accusative soğuğu, plural soğuklar)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "soğuğu",
"2": "lar"
},
"expansion": "soğuk (definite accusative soğuğu, plural soğuklar)",
"name": "tr-noun"
}
],
"hyphenation": [
"so‧ğuk"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "u",
"poss": "1",
"stem": "soğuğ"
},
"name": "tr-infl-noun-c"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"The state of low temperature."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/soːuk/"
},
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-soğuk.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-so%C4%9Fuk.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-so%C4%9Fuk.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-so%C4%9Fuk.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-so%C4%9Fuk.wav.ogg"
}
],
"word": "soğuk"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Turkish adjectives",
"Turkish adverbs",
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish lemmas",
"Turkish nouns",
"Turkish nouns with irregular stem",
"Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
"Turkish terms derived from Proto-Turkic",
"Turkish terms inherited from Ottoman Turkish",
"Turkish terms suffixed with -ik"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "صوغوق",
"4": "",
"5": "cold",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "soğuk",
"ts": ""
},
"expansion": "Ottoman Turkish صوغوق (soğuk, “cold”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "صوغوق",
"t": "cold",
"tr": "soğuk"
},
"expansion": "Inherited from Ottoman Turkish صوغوق (soğuk, “cold”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "trk-pro",
"3": "*sogïk"
},
"expansion": "Proto-Turkic *sogïk",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "soğumak<alt:soğu->",
"3": "-ik<alt:-k>"
},
"expansion": "By surface analysis, soğu- + -k",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish صوغوق (soğuk, “cold”), from Proto-Turkic *sogïk. By surface analysis, soğu- + -k.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "adverb"
},
"expansion": "soğuk",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"so‧ğuk"
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"In a disinterested or unpleasant manner, or in a way to show displeasure."
],
"links": [
[
"disinterested",
"disinterested"
],
[
"unpleasant",
"unpleasant"
],
[
"displeasure",
"displeasure"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/soːuk/"
},
{
"audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-soğuk.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-so%C4%9Fuk.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-so%C4%9Fuk.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-so%C4%9Fuk.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-so%C4%9Fuk.wav.ogg"
}
],
"word": "soğuk"
}
Download raw JSONL data for soğuk meaning in Turkish (22.2kB)
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive declarative'",
"path": [
"soğuk"
],
"section": "Turkish",
"subsection": "adjective",
"title": "soğuk",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive interrogative'",
"path": [
"soğuk"
],
"section": "Turkish",
"subsection": "adjective",
"title": "soğuk",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive declarative'",
"path": [
"soğuk"
],
"section": "Turkish",
"subsection": "adjective",
"title": "soğuk",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive interrogative'",
"path": [
"soğuk"
],
"section": "Turkish",
"subsection": "adjective",
"title": "soğuk",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive declarative'",
"path": [
"soğuk"
],
"section": "Turkish",
"subsection": "adjective",
"title": "soğuk",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive interrogative'",
"path": [
"soğuk"
],
"section": "Turkish",
"subsection": "adjective",
"title": "soğuk",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive declarative'",
"path": [
"soğuk"
],
"section": "Turkish",
"subsection": "adjective",
"title": "soğuk",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive interrogative'",
"path": [
"soğuk"
],
"section": "Turkish",
"subsection": "adjective",
"title": "soğuk",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.