"soğukça" meaning in Turkish

See soğukça in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: /soːˈuk.t͡ʃa/
Etymology: From soğuk (“cold”) + -ça. Etymology templates: {{af|tr|soğuk<gloss:cold>|-ce<alt:-ça>}} soğuk (“cold”) + -ça Head templates: {{tr-adj}} soğukça Forms: no-table-tags [table-tags], soğukçayım [error-unrecognized-form, first-person, present, singular], soğukça mıyım? [error-unrecognized-form, first-person, present, singular], soğukçasın [error-unrecognized-form, present, second-person, singular], soğukça mısın? [error-unrecognized-form, present, second-person, singular], soğukça [error-unrecognized-form, present, singular, third-person], soğukçadır [error-unrecognized-form, present, singular, third-person], soğukça mı? [error-unrecognized-form, present, singular, third-person], soğukçayız [error-unrecognized-form, first-person, plural, present], soğukça mıyız? [error-unrecognized-form, first-person, plural, present], soğukçasınız [error-unrecognized-form, plural, present, second-person], soğukça mısınız? [error-unrecognized-form, plural, present, second-person], soğukça [error-unrecognized-form, plural, present, third-person], soğukçalar [error-unrecognized-form, plural, present, third-person], soğukça mı? [error-unrecognized-form, plural, present, third-person], soğukçalar mı? [error-unrecognized-form, plural, present, third-person], soğukçaydım [error-unrecognized-form, first-person, past, singular], soğukça mıydım? [error-unrecognized-form, first-person, past, singular], soğukçaydın [error-unrecognized-form, past, second-person, singular], soğukça mıydın? [error-unrecognized-form, past, second-person, singular], soğukçaydı [error-unrecognized-form, past, singular, third-person], soğukça mıydı? [error-unrecognized-form, past, singular, third-person], soğukçaydık [error-unrecognized-form, first-person, past, plural], soğukça mıydık? [error-unrecognized-form, first-person, past, plural], soğukçaydınız [error-unrecognized-form, past, plural, second-person], soğukça mıydınız? [error-unrecognized-form, past, plural, second-person], soğukçaydılar [error-unrecognized-form, past, plural, third-person], soğukça mıydılar? [error-unrecognized-form, past, plural, third-person], soğukçaymışım [error-unrecognized-form, first-person, past, singular], soğukça mıymışım? [error-unrecognized-form, first-person, past, singular], soğukçaymışsın [error-unrecognized-form, past, second-person, singular], soğukça mıymışsın? [error-unrecognized-form, past, second-person, singular], soğukçaymış [error-unrecognized-form, past, singular, third-person], soğukça mıymış? [error-unrecognized-form, past, singular, third-person], soğukçaymışız [error-unrecognized-form, first-person, past, plural], soğukça mıymışız? [error-unrecognized-form, first-person, past, plural], soğukçaymışsınız [error-unrecognized-form, past, plural, second-person], soğukça mıymışsınız? [error-unrecognized-form, past, plural, second-person], soğukçaymışlar [error-unrecognized-form, past, plural, third-person], soğukça mıymışlar? [error-unrecognized-form, past, plural, third-person], soğukçaysam [conditional, error-unrecognized-form, first-person, singular], soğukça mıysam? [conditional, error-unrecognized-form, first-person, singular], soğukçaysan [conditional, error-unrecognized-form, second-person, singular], soğukça mıysan? [conditional, error-unrecognized-form, second-person, singular], soğukçaysa [conditional, error-unrecognized-form, singular, third-person], soğukça mıysa? [conditional, error-unrecognized-form, singular, third-person], soğukçaysak [conditional, error-unrecognized-form, first-person, plural], soğukça mıysak? [conditional, error-unrecognized-form, first-person, plural], soğukçaysanız [conditional, error-unrecognized-form, plural, second-person], soğukça mıysanız? [conditional, error-unrecognized-form, plural, second-person], soğukçaysalar [conditional, error-unrecognized-form, plural, third-person], soğukça mıysalar? [conditional, error-unrecognized-form, plural, third-person]
  1. rather cold, fairly cold
    Sense id: en-soğukça-tr-adj-tDMxQTdj

Adverb

IPA: /soːˈuk.t͡ʃa/
Etymology: From soğuk (“cold”) + -ça. Etymology templates: {{af|tr|soğuk<gloss:cold>|-ce<alt:-ça>}} soğuk (“cold”) + -ça Head templates: {{head|tr|adverb|head=}} soğukça, {{tr-adv}} soğukça
  1. In a cold manner, coldly. Related terms: bel soğukluğu, kuru soğuk, soğuk algınlığı, soğuk nevale, soğuk savaş, soğukkanlı, soğukluk
    Sense id: en-soğukça-tr-adv-V12pbTQR Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Turkish entries with incorrect language header, Turkish terms suffixed with -ce Disambiguation of Pages with 1 entry: 11 89 Disambiguation of Pages with entries: 8 92 Disambiguation of Turkish entries with incorrect language header: 9 91 Disambiguation of Turkish terms suffixed with -ce: 21 79
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "soğuk<gloss:cold>",
        "3": "-ce<alt:-ça>"
      },
      "expansion": "soğuk (“cold”) + -ça",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From soğuk (“cold”) + -ça.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "qualifier",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukçayım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukça mıyım?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukçasın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukça mısın?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukça",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukçadır",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukça mı?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukçayız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukça mıyız?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukçasınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukça mısınız?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukça",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukçalar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukça mı?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukçalar mı?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukçaydım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukça mıydım?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukçaydın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukça mıydın?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukçaydı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukça mıydı?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukçaydık",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukça mıydık?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukçaydınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukça mıydınız?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukçaydılar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukça mıydılar?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukçaymışım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukça mıymışım?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukçaymışsın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukça mıymışsın?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukçaymış",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukça mıymış?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukçaymışız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukça mıymışız?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukçaymışsınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukça mıymışsınız?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukçaymışlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukça mıymışlar?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukçaysam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukça mıysam?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukçaysan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukça mıysan?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukçaysa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukça mıysa?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukçaysak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukça mıysak?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukçaysanız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukça mıysanız?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukçaysalar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukça mıysalar?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "soğukça",
      "name": "tr-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "so‧ğuk‧ça"
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rather cold, fairly cold"
      ],
      "id": "en-soğukça-tr-adj-tDMxQTdj",
      "links": [
        [
          "cold",
          "cold"
        ],
        [
          "fairly",
          "fairly"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/soːˈuk.t͡ʃa/"
    }
  ],
  "word": "soğukça"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "soğuk<gloss:cold>",
        "3": "-ce<alt:-ça>"
      },
      "expansion": "soğuk (“cold”) + -ça",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From soğuk (“cold”) + -ça.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "adverb",
        "head": ""
      },
      "expansion": "soğukça",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "soğukça",
      "name": "tr-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "so‧ğuk‧ça"
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 92",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 91",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 79",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish terms suffixed with -ce",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "In a cold manner, coldly."
      ],
      "id": "en-soğukça-tr-adv-V12pbTQR",
      "links": [
        [
          "cold",
          "cold"
        ],
        [
          "coldly",
          "coldly"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "bel soğukluğu"
        },
        {
          "word": "kuru soğuk"
        },
        {
          "word": "soğuk algınlığı"
        },
        {
          "word": "soğuk nevale"
        },
        {
          "word": "soğuk savaş"
        },
        {
          "word": "soğukkanlı"
        },
        {
          "word": "soğukluk"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/soːˈuk.t͡ʃa/"
    }
  ],
  "word": "soğukça"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Turkish adjectives",
    "Turkish adverbs",
    "Turkish entries with incorrect language header",
    "Turkish lemmas",
    "Turkish terms suffixed with -ce"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "soğuk<gloss:cold>",
        "3": "-ce<alt:-ça>"
      },
      "expansion": "soğuk (“cold”) + -ça",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From soğuk (“cold”) + -ça.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "qualifier",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukçayım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukça mıyım?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukçasın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukça mısın?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukça",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukçadır",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukça mı?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukçayız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukça mıyız?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukçasınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukça mısınız?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukça",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukçalar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukça mı?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukçalar mı?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukçaydım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukça mıydım?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukçaydın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukça mıydın?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukçaydı",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukça mıydı?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukçaydık",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukça mıydık?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukçaydınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukça mıydınız?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukçaydılar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukça mıydılar?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukçaymışım",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukça mıymışım?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukçaymışsın",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukça mıymışsın?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukçaymış",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukça mıymış?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukçaymışız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukça mıymışız?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukçaymışsınız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukça mıymışsınız?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukçaymışlar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukça mıymışlar?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukçaysam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukça mıysam?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukçaysan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukça mıysan?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukçaysa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukça mıysa?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukçaysak",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukça mıysak?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukçaysanız",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukça mıysanız?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukçaysalar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "soğukça mıysalar?",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "conditional",
        "error-unrecognized-form",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "soğukça",
      "name": "tr-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "so‧ğuk‧ça"
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "rather cold, fairly cold"
      ],
      "links": [
        [
          "cold",
          "cold"
        ],
        [
          "fairly",
          "fairly"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/soːˈuk.t͡ʃa/"
    }
  ],
  "word": "soğukça"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Turkish adjectives",
    "Turkish adverbs",
    "Turkish entries with incorrect language header",
    "Turkish lemmas",
    "Turkish terms suffixed with -ce"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "soğuk<gloss:cold>",
        "3": "-ce<alt:-ça>"
      },
      "expansion": "soğuk (“cold”) + -ça",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From soğuk (“cold”) + -ça.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "adverb",
        "head": ""
      },
      "expansion": "soğukça",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "soğukça",
      "name": "tr-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "so‧ğuk‧ça"
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "word": "bel soğukluğu"
    },
    {
      "word": "kuru soğuk"
    },
    {
      "word": "soğuk algınlığı"
    },
    {
      "word": "soğuk nevale"
    },
    {
      "word": "soğuk savaş"
    },
    {
      "word": "soğukkanlı"
    },
    {
      "word": "soğukluk"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "In a cold manner, coldly."
      ],
      "links": [
        [
          "cold",
          "cold"
        ],
        [
          "coldly",
          "coldly"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/soːˈuk.t͡ʃa/"
    }
  ],
  "word": "soğukça"
}

Download raw JSONL data for soğukça meaning in Turkish (8.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-05 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (8c1bb29 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.