"seyrüsefer" meaning in Turkish

See seyrüsefer in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /ˈsej.ɾy.se.feɾ/
Etymology: Inherited from Ottoman Turkish سیر و سفر (seyr ü sefer), from Classical Persian سیر و سفر (sayr u safar, “travel”), from Arabic سَيْر (sayr, “movement, traffic”) and Arabic سَفَر (safar, “travel”). By surface analysis, seyir + ü + sefer. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|tr|ota|سیر و سفر|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=seyr ü sefer|ts=}} Ottoman Turkish سیر و سفر (seyr ü sefer), {{inh+|tr|ota|سیر و سفر|tr=seyr ü sefer}} Inherited from Ottoman Turkish سیر و سفر (seyr ü sefer), {{der|tr|fa-cls|سیر و سفر|t=travel|tr=sayr u safar}} Classical Persian سیر و سفر (sayr u safar, “travel”), {{der|tr|ar|سَيْر||movement, traffic}} Arabic سَيْر (sayr, “movement, traffic”), {{der|tr|ar|سَفَر||travel}} Arabic سَفَر (safar, “travel”), {{surf|tr|seyir|ü|sefer}} By surface analysis, seyir + ü + sefer, {{root|tr|ar|س ي ر}}, {{root|tr|ar|س ف ر}} Head templates: {{head|tr|noun|definite accusative|seyrüseferi|||plural|seyrüseferler|f1accel-form=def|acc|s|f1request=1|f3accel-form=nom|p|f3request=1|head=|sort=}} seyrüsefer (definite accusative seyrüseferi, plural seyrüseferler), {{tr-noun|i|ler}} seyrüsefer (definite accusative seyrüseferi, plural seyrüseferler) Inflection templates: {{tr-infl-noun-c|i|poss=1}} Forms: seyrüseferi [accusative, definite], seyrüseferler [plural], no-table-tags [table-tags], seyrüsefer [nominative, singular], seyrüseferler [nominative, plural], seyrüseferi [accusative, definite, singular], seyrüseferleri [accusative, definite, plural], seyrüsefere [dative, singular], seyrüseferlere [dative, plural], seyrüseferde [locative, singular], seyrüseferlerde [locative, plural], seyrüseferden [ablative, singular], seyrüseferlerden [ablative, plural], seyrüseferin [genitive, singular], seyrüseferlerin [genitive, plural], no-table-tags [table-tags], seyrüseferim [first-person, nominative, singular], seyrüseferlerim [first-person, nominative, singular], seyrüseferin [nominative, second-person, singular], seyrüseferlerin [nominative, second-person, singular], seyrüseferi [nominative, singular, third-person], seyrüseferleri [nominative, singular, third-person], seyrüseferimiz [first-person, nominative, plural], seyrüseferlerimiz [first-person, nominative, plural], seyrüseferiniz [nominative, plural, second-person], seyrüseferleriniz [nominative, plural, second-person], seyrüseferleri [nominative, plural, third-person], seyrüseferimi [accusative, definite, first-person, singular], seyrüseferlerimi [accusative, definite, first-person, singular], seyrüseferini [accusative, definite, second-person, singular], seyrüseferlerini [accusative, definite, second-person, singular], seyrüseferini [accusative, definite, singular, third-person], seyrüseferlerini [accusative, definite, singular, third-person], seyrüseferimizi [accusative, definite, first-person, plural], seyrüseferlerimizi [accusative, definite, first-person, plural], seyrüseferinizi [accusative, definite, plural, second-person], seyrüseferlerinizi [accusative, definite, plural, second-person], seyrüseferlerini [accusative, definite, plural, third-person], seyrüseferime [dative, first-person, singular], seyrüseferlerime [dative, first-person, singular], seyrüseferine [dative, second-person, singular], seyrüseferlerine [dative, second-person, singular], seyrüseferine [dative, singular, third-person], seyrüseferlerine [dative, singular, third-person], seyrüseferimize [dative, first-person, plural], seyrüseferlerimize [dative, first-person, plural], seyrüseferinize [dative, plural, second-person], seyrüseferlerinize [dative, plural, second-person], seyrüseferlerine [dative, plural, third-person], seyrüseferimde [first-person, locative, singular], seyrüseferlerimde [first-person, locative, singular], seyrüseferinde [locative, second-person, singular], seyrüseferlerinde [locative, second-person, singular], seyrüseferinde [locative, singular, third-person], seyrüseferlerinde [locative, singular, third-person], seyrüseferimizde [first-person, locative, plural], seyrüseferlerimizde [first-person, locative, plural], seyrüseferinizde [locative, plural, second-person], seyrüseferlerinizde [locative, plural, second-person], seyrüseferlerinde [locative, plural, third-person], seyrüseferimden [ablative, first-person, singular], seyrüseferlerimden [ablative, first-person, singular], seyrüseferinden [ablative, second-person, singular], seyrüseferlerinden [ablative, second-person, singular], seyrüseferinden [ablative, singular, third-person], seyrüseferlerinden [ablative, singular, third-person], seyrüseferimizden [ablative, first-person, plural], seyrüseferlerimizden [ablative, first-person, plural], seyrüseferinizden [ablative, plural, second-person], seyrüseferlerinizden [ablative, plural, second-person], seyrüseferlerinden [ablative, plural, third-person], seyrüseferimin [first-person, genitive, singular], seyrüseferlerimin [first-person, genitive, singular], seyrüseferinin [genitive, second-person, singular], seyrüseferlerinin [genitive, second-person, singular], seyrüseferinin [genitive, singular, third-person], seyrüseferlerinin [genitive, singular, third-person], seyrüseferimizin [first-person, genitive, plural], seyrüseferlerimizin [first-person, genitive, plural], seyrüseferinizin [genitive, plural, second-person], seyrüseferlerinizin [genitive, plural, second-person], seyrüseferlerinin [genitive, plural, third-person]
  1. (archaic) traffic Tags: archaic
    Sense id: en-seyrüsefer-tr-noun-B19KuFTi Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries, Turkish entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 1 entry: 84 16 Disambiguation of Pages with entries: 91 9 Disambiguation of Turkish entries with incorrect language header: 95 5
  2. (archaic) navigation Tags: archaic
    Sense id: en-seyrüsefer-tr-noun-1w1aeQnt
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "سیر و سفر",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "seyr ü sefer",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish سیر و سفر (seyr ü sefer)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "سیر و سفر",
        "tr": "seyr ü sefer"
      },
      "expansion": "Inherited from Ottoman Turkish سیر و سفر (seyr ü sefer)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "fa-cls",
        "3": "سیر و سفر",
        "t": "travel",
        "tr": "sayr u safar"
      },
      "expansion": "Classical Persian سیر و سفر (sayr u safar, “travel”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ar",
        "3": "سَيْر",
        "4": "",
        "5": "movement, traffic"
      },
      "expansion": "Arabic سَيْر (sayr, “movement, traffic”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ar",
        "3": "سَفَر",
        "4": "",
        "5": "travel"
      },
      "expansion": "Arabic سَفَر (safar, “travel”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "seyir",
        "3": "ü",
        "4": "sefer"
      },
      "expansion": "By surface analysis, seyir + ü + sefer",
      "name": "surf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ar",
        "3": "س ي ر"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ar",
        "3": "س ف ر"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish سیر و سفر (seyr ü sefer), from Classical Persian سیر و سفر (sayr u safar, “travel”), from Arabic سَيْر (sayr, “movement, traffic”) and Arabic سَفَر (safar, “travel”). By surface analysis, seyir + ü + sefer.",
  "forms": [
    {
      "form": "seyrüseferi",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüsefer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferler",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferleri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüsefere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferlere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferlerde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferlerden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferlerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferlerim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferlerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferleri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferlerimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferiniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferleriniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferleri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferlerimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferlerini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferlerini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferimizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferlerimizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferinizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferlerinizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferlerini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferime",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferlerime",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferlerine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferlerine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferimize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferlerimize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferinize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferlerinize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferlerine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferimde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferlerimde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferlerinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferlerinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferimizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferlerimizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferinizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferlerinizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferlerinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferimden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferlerimden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferlerinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferlerinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferimizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferlerimizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferinizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferlerinizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferlerinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferimin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferlerimin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferlerinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferlerinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferimizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferlerimizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferinizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferlerinizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferlerinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "seyrüseferi",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "seyrüseferler",
        "f1accel-form": "def|acc|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "nom|p",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "seyrüsefer (definite accusative seyrüseferi, plural seyrüseferler)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "i",
        "2": "ler"
      },
      "expansion": "seyrüsefer (definite accusative seyrüseferi, plural seyrüseferler)",
      "name": "tr-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "i",
        "poss": "1"
      },
      "name": "tr-infl-noun-c"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "91 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "95 5",
          "kind": "other",
          "name": "Turkish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "traffic"
      ],
      "id": "en-seyrüsefer-tr-noun-B19KuFTi",
      "links": [
        [
          "traffic",
          "traffic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) traffic"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "navigation"
      ],
      "id": "en-seyrüsefer-tr-noun-1w1aeQnt",
      "links": [
        [
          "navigation",
          "navigation"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) navigation"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsej.ɾy.se.feɾ/"
    }
  ],
  "word": "seyrüsefer"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Turkish compound terms",
    "Turkish entries with incorrect language header",
    "Turkish lemmas",
    "Turkish nouns",
    "Turkish terms derived from Arabic",
    "Turkish terms derived from Classical Persian",
    "Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
    "Turkish terms derived from the Arabic root س ف ر",
    "Turkish terms derived from the Arabic root س ي ر",
    "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "سیر و سفر",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "seyr ü sefer",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Ottoman Turkish سیر و سفر (seyr ü sefer)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ota",
        "3": "سیر و سفر",
        "tr": "seyr ü sefer"
      },
      "expansion": "Inherited from Ottoman Turkish سیر و سفر (seyr ü sefer)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "fa-cls",
        "3": "سیر و سفر",
        "t": "travel",
        "tr": "sayr u safar"
      },
      "expansion": "Classical Persian سیر و سفر (sayr u safar, “travel”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ar",
        "3": "سَيْر",
        "4": "",
        "5": "movement, traffic"
      },
      "expansion": "Arabic سَيْر (sayr, “movement, traffic”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ar",
        "3": "سَفَر",
        "4": "",
        "5": "travel"
      },
      "expansion": "Arabic سَفَر (safar, “travel”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "seyir",
        "3": "ü",
        "4": "sefer"
      },
      "expansion": "By surface analysis, seyir + ü + sefer",
      "name": "surf"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ar",
        "3": "س ي ر"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "ar",
        "3": "س ف ر"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Ottoman Turkish سیر و سفر (seyr ü sefer), from Classical Persian سیر و سفر (sayr u safar, “travel”), from Arabic سَيْر (sayr, “movement, traffic”) and Arabic سَفَر (safar, “travel”). By surface analysis, seyir + ü + sefer.",
  "forms": [
    {
      "form": "seyrüseferi",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferler",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüsefer",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferler",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferleri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüsefere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferlere",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferlerde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferlerden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferlerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "tr-infl-noun-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferlerim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferlerin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferleri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferlerimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferiniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferleriniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferleri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferlerimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferlerini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferlerini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferimizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferlerimizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferinizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferlerinizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferlerini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferime",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferlerime",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferlerine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferlerine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferimize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferlerimize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferinize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferlerinize",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferlerine",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferimde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferlerimde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferlerinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferlerinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferimizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferlerimizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferinizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferlerinizde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferlerinde",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferimden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferlerimden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferlerinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferlerinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferimizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferlerimizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferinizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferlerinizden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferlerinden",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferimin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferlerimin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferlerinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferlerinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferimizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferlerimizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferinizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferlerinizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "seyrüseferlerinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tr",
        "2": "noun",
        "3": "definite accusative",
        "4": "seyrüseferi",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "plural",
        "8": "seyrüseferler",
        "f1accel-form": "def|acc|s",
        "f1request": "1",
        "f3accel-form": "nom|p",
        "f3request": "1",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "seyrüsefer (definite accusative seyrüseferi, plural seyrüseferler)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "i",
        "2": "ler"
      },
      "expansion": "seyrüsefer (definite accusative seyrüseferi, plural seyrüseferler)",
      "name": "tr-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "i",
        "poss": "1"
      },
      "name": "tr-infl-noun-c"
    }
  ],
  "lang": "Turkish",
  "lang_code": "tr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Turkish terms with archaic senses"
      ],
      "glosses": [
        "traffic"
      ],
      "links": [
        [
          "traffic",
          "traffic"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) traffic"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Turkish terms with archaic senses"
      ],
      "glosses": [
        "navigation"
      ],
      "links": [
        [
          "navigation",
          "navigation"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(archaic) navigation"
      ],
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsej.ɾy.se.feɾ/"
    }
  ],
  "word": "seyrüsefer"
}

Download raw JSONL data for seyrüsefer meaning in Turkish (11.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.