See sevgi in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "سوكی", "tr": "sevgi" }, "expansion": "Ottoman Turkish سوكی (sevgi)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "sevmek", "3": "-gi", "alt1": "sev-" }, "expansion": "sev- + -gi", "name": "suf" }, { "args": { "1": "az", "2": "-" }, "expansion": "Azerbaijani", "name": "cog" }, { "args": { "1": "uz", "2": "-" }, "expansion": "Uzbek", "name": "cog" }, { "args": { "1": "crh", "2": "sevgi" }, "expansion": "Crimean Tatar sevgi", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Ottoman Turkish سوكی (sevgi), equivalent to sev- + -gi. Cognate with Azerbaijani, Uzbek, Crimean Tatar sevgi, etc.", "forms": [ { "form": "sevgiyi", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "sevgiler", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sevgi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sevgiler", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sevgiyi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "sevgileri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "sevgiye", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "sevgilere", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "sevgide", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "sevgilerde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "sevgiden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sevgilerden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sevginin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sevgilerin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sevgim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sevgilerim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sevgin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sevgilerin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sevgisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sevgileri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sevgimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sevgilerimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sevginiz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sevgileriniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sevgileri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sevgimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "sevgilerimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "sevgini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sevgilerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sevgisini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sevgilerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sevgimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "sevgilerimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "sevginizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sevgilerinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sevgilerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sevgime", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "sevgilerime", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "sevgine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sevgilerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sevgisine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sevgilerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sevgimize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "sevgilerimize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "sevginize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sevgilerinize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sevgilerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sevgimde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "sevgilerimde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "sevginde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sevgilerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sevgisinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sevgilerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sevgimizde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "sevgilerimizde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "sevginizde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sevgilerinizde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sevgilerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sevgimden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "sevgilerimden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "sevginden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sevgilerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sevgisinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sevgilerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sevgimizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "sevgilerimizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "sevginizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sevgilerinizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sevgilerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sevgimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sevgilerimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sevginin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sevgilerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sevgisinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sevgilerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sevgimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sevgilerimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sevginizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sevgilerinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sevgilerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "sevgiyi", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "sevgiler", "f1accel-form": "def|acc|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "nom|p", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "sevgi (definite accusative sevgiyi, plural sevgiler)", "name": "head" }, { "args": { "1": "yi", "2": "ler" }, "expansion": "sevgi (definite accusative sevgiyi, plural sevgiler)", "name": "tr-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "i", "poss": "1" }, "name": "tr-infl-noun-v" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 4 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Turkish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Turkish terms suffixed with -gi", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "sevgili" }, { "word": "sevgililik" }, { "word": "sevgisiz" }, { "word": "sevgisizlik" } ], "glosses": [ "love (strong affection)" ], "id": "en-sevgi-tr-noun-eGKWRyBr", "links": [ [ "love", "love" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sevɟɪ/" }, { "ipa": "[s̪e̞vˈɟɪ]" }, { "audio": "Tur-sevgi.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/Tur-sevgi.ogg/Tur-sevgi.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/94/Tur-sevgi.ogg" } ], "word": "sevgi" }
{ "derived": [ { "word": "sevgili" }, { "word": "sevgililik" }, { "word": "sevgisiz" }, { "word": "sevgisizlik" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "سوكی", "tr": "sevgi" }, "expansion": "Ottoman Turkish سوكی (sevgi)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "sevmek", "3": "-gi", "alt1": "sev-" }, "expansion": "sev- + -gi", "name": "suf" }, { "args": { "1": "az", "2": "-" }, "expansion": "Azerbaijani", "name": "cog" }, { "args": { "1": "uz", "2": "-" }, "expansion": "Uzbek", "name": "cog" }, { "args": { "1": "crh", "2": "sevgi" }, "expansion": "Crimean Tatar sevgi", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Ottoman Turkish سوكی (sevgi), equivalent to sev- + -gi. Cognate with Azerbaijani, Uzbek, Crimean Tatar sevgi, etc.", "forms": [ { "form": "sevgiyi", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "sevgiler", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sevgi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "sevgiler", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "sevgiyi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "sevgileri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "sevgiye", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "sevgilere", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "sevgide", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "sevgilerde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "sevgiden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "sevgilerden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "sevginin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "sevgilerin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "sevgim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sevgilerim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "sevgin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sevgilerin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sevgisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sevgileri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sevgimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sevgilerimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "sevginiz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sevgileriniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sevgileri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sevgimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "sevgilerimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "sevgini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sevgilerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sevgisini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sevgilerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sevgimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "sevgilerimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "sevginizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sevgilerinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sevgilerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sevgime", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "sevgilerime", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "sevgine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sevgilerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sevgisine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sevgilerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sevgimize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "sevgilerimize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "sevginize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sevgilerinize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sevgilerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sevgimde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "sevgilerimde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "sevginde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sevgilerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sevgisinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sevgilerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sevgimizde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "sevgilerimizde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "sevginizde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sevgilerinizde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sevgilerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sevgimden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "sevgilerimden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "sevginden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sevgilerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sevgisinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sevgilerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sevgimizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "sevgilerimizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "sevginizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sevgilerinizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sevgilerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "sevgimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sevgilerimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "sevginin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sevgilerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sevgisinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sevgilerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "sevgimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sevgilerimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "sevginizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sevgilerinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "sevgilerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "sevgiyi", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "sevgiler", "f1accel-form": "def|acc|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "nom|p", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "sevgi (definite accusative sevgiyi, plural sevgiler)", "name": "head" }, { "args": { "1": "yi", "2": "ler" }, "expansion": "sevgi (definite accusative sevgiyi, plural sevgiler)", "name": "tr-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "i", "poss": "1" }, "name": "tr-infl-noun-v" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 4 entries", "Pages with entries", "Turkish entries with incorrect language header", "Turkish lemmas", "Turkish nouns", "Turkish terms derived from Ottoman Turkish", "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish", "Turkish terms suffixed with -gi" ], "glosses": [ "love (strong affection)" ], "links": [ [ "love", "love" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sevɟɪ/" }, { "ipa": "[s̪e̞vˈɟɪ]" }, { "audio": "Tur-sevgi.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/Tur-sevgi.ogg/Tur-sevgi.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/94/Tur-sevgi.ogg" } ], "word": "sevgi" }
Download raw JSONL data for sevgi meaning in Turkish (9.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.