See serçe in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "سرچه", "tr": "serçe" }, "expansion": "Ottoman Turkish سرچه (serçe)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "trk-pro", "3": "*serče" }, "expansion": "Proto-Turkic *serče", "name": "inh" }, { "args": { "1": "az", "2": "sərçə" }, "expansion": "Azerbaijani sərçə", "name": "cog" }, { "args": { "1": "cv", "2": "ҫерҫи" }, "expansion": "Chuvash ҫерҫи (śerś̬i)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Ottoman Turkish سرچه (serçe), ultimately from Proto-Turkic *serče. Cognate with Azerbaijani sərçə, Chuvash ҫерҫи (śerś̬i).", "forms": [ { "form": "serçeyi", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "serçeler", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "serçe", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "serçeler", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "serçeyi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "serçeleri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "serçeye", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "serçelere", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "serçede", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "serçelerde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "serçeden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "serçelerden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "serçenin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "serçelerin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "serçem", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "serçelerim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "serçen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "serçelerin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "serçesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "serçeleri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "serçemiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "serçelerimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "serçeniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "serçeleriniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "serçeleri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "serçemi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "serçelerimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "serçeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "serçelerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "serçesini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "serçelerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "serçemizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "serçelerimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "serçenizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "serçelerinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "serçelerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "serçeme", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "serçelerime", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "serçene", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "serçelerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "serçesine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "serçelerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "serçemize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "serçelerimize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "serçenize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "serçelerinize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "serçelerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "serçemde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "serçelerimde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "serçende", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "serçelerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "serçesinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "serçelerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "serçemizde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "serçelerimizde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "serçenizde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "serçelerinizde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "serçelerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "serçemden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "serçelerimden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "serçenden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "serçelerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "serçesinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "serçelerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "serçemizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "serçelerimizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "serçenizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "serçelerinizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "serçelerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "serçemin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "serçelerimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "serçenin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "serçelerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "serçesinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "serçelerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "serçemizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "serçelerimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "serçenizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "serçelerinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "serçelerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "serçeyi", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "serçeler", "f1accel-form": "def|acc|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "nom|p", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "serçe (definite accusative serçeyi, plural serçeler)", "name": "head" }, { "args": { "1": "yi", "2": "ler" }, "expansion": "serçe (definite accusative serçeyi, plural serçeler)", "name": "tr-noun" } ], "hyphenation": [ "ser‧çe" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "e", "poss": "1" }, "name": "tr-infl-noun-v" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Turkish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "tr", "name": "Perching birds", "orig": "tr:Perching birds", "parents": [ "Birds", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "dağ serçesi" }, { "word": "serçe parmak" }, { "word": "serçeden korkan darı ekmez" }, { "word": "serçegiller" } ], "glosses": [ "sparrow" ], "id": "en-serçe-tr-noun-BFTVJ6f6", "links": [ [ "sparrow", "sparrow" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[sæɾˈt͡ʃe̞]" }, { "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-serçe.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-ser%C3%A7e.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-ser%C3%A7e.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-ser%C3%A7e.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-ser%C3%A7e.wav.ogg" } ], "word": "serçe" }
{ "derived": [ { "word": "dağ serçesi" }, { "word": "serçe parmak" }, { "word": "serçeden korkan darı ekmez" }, { "word": "serçegiller" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "سرچه", "tr": "serçe" }, "expansion": "Ottoman Turkish سرچه (serçe)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "trk-pro", "3": "*serče" }, "expansion": "Proto-Turkic *serče", "name": "inh" }, { "args": { "1": "az", "2": "sərçə" }, "expansion": "Azerbaijani sərçə", "name": "cog" }, { "args": { "1": "cv", "2": "ҫерҫи" }, "expansion": "Chuvash ҫерҫи (śerś̬i)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Ottoman Turkish سرچه (serçe), ultimately from Proto-Turkic *serče. Cognate with Azerbaijani sərçə, Chuvash ҫерҫи (śerś̬i).", "forms": [ { "form": "serçeyi", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "serçeler", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "serçe", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "serçeler", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "serçeyi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "serçeleri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "serçeye", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "serçelere", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "serçede", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "serçelerde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "serçeden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "serçelerden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "serçenin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "serçelerin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "serçem", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "serçelerim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "serçen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "serçelerin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "serçesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "serçeleri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "serçemiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "serçelerimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "serçeniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "serçeleriniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "serçeleri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "serçemi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "serçelerimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "serçeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "serçelerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "serçesini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "serçelerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "serçemizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "serçelerimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "serçenizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "serçelerinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "serçelerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "serçeme", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "serçelerime", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "serçene", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "serçelerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "serçesine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "serçelerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "serçemize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "serçelerimize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "serçenize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "serçelerinize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "serçelerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "serçemde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "serçelerimde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "serçende", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "serçelerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "serçesinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "serçelerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "serçemizde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "serçelerimizde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "serçenizde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "serçelerinizde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "serçelerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "serçemden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "serçelerimden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "serçenden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "serçelerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "serçesinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "serçelerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "serçemizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "serçelerimizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "serçenizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "serçelerinizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "serçelerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "serçemin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "serçelerimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "serçenin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "serçelerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "serçesinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "serçelerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "serçemizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "serçelerimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "serçenizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "serçelerinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "serçelerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "serçeyi", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "serçeler", "f1accel-form": "def|acc|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "nom|p", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "serçe (definite accusative serçeyi, plural serçeler)", "name": "head" }, { "args": { "1": "yi", "2": "ler" }, "expansion": "serçe (definite accusative serçeyi, plural serçeler)", "name": "tr-noun" } ], "hyphenation": [ "ser‧çe" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "e", "poss": "1" }, "name": "tr-infl-noun-v" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Turkish entries with incorrect language header", "Turkish lemmas", "Turkish nouns", "Turkish terms derived from Ottoman Turkish", "Turkish terms derived from Proto-Turkic", "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish", "Turkish terms inherited from Proto-Turkic", "tr:Perching birds" ], "glosses": [ "sparrow" ], "links": [ [ "sparrow", "sparrow" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[sæɾˈt͡ʃe̞]" }, { "audio": "LL-Q256 (tur)-ToprakM-serçe.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-ser%C3%A7e.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-ser%C3%A7e.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-ser%C3%A7e.wav/LL-Q256_%28tur%29-ToprakM-ser%C3%A7e.wav.ogg" } ], "word": "serçe" }
Download raw JSONL data for serçe meaning in Turkish (10.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.