See paydos in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "fa"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "پایدوس",
"tr": "paydos"
},
"expansion": "Ottoman Turkish پایدوس (paydos)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish پایدوس (paydos), which see for more. In modern Turkish, the term can also be used as an interjection, “Paydos!”.",
"forms": [
{
"form": "paydosu",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "paydoslar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "paydos",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paydoslar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paydosu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "paydosları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "paydosa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "paydoslara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "paydosta",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "paydoslarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "paydostan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "paydoslardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "paydosun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paydosların",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "paydosum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paydoslarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paydosun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paydosların",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paydosu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paydosları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paydosumuz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paydoslarımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paydosunuz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "paydoslarınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "paydosları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "paydosumu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paydoslarımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paydosunu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paydoslarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paydosunu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paydoslarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paydosumuzu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "paydoslarımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "paydosunuzu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "paydoslarınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "paydoslarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "paydosuma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paydoslarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paydosuna",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paydoslarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paydosuna",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paydoslarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paydosumuza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "paydoslarımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "paydosunuza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "paydoslarınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "paydoslarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "paydosumda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "paydoslarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "paydosunda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paydoslarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paydosunda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paydoslarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paydosumuzda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "paydoslarımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "paydosunuzda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "paydoslarınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "paydoslarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "paydosumdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paydoslarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paydosundan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paydoslarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paydosundan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paydoslarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paydosumuzdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "paydoslarımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "paydosunuzdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "paydoslarınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "paydoslarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "paydosumun",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paydoslarımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paydosunun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paydoslarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paydosunun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paydoslarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paydosumuzun",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paydoslarımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paydosunuzun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "paydoslarınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "paydoslarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "paydosu",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "paydoslar",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "nom|p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "paydos (definite accusative paydosu, plural paydoslar)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "u",
"2": "lar"
},
"expansion": "paydos (definite accusative paydosu, plural paydoslar)",
"name": "tr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "u",
"poss": "1"
},
"name": "tr-infl-noun-c"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"recess, respite"
],
"id": "en-paydos-tr-noun-YBk8qyGi",
"links": [
[
"recess",
"recess"
],
[
"respite",
"respite"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "paydoz"
},
{
"word": "faydos"
},
{
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "faydoz"
}
]
}
],
"word": "paydos"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "fa"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "پایدوس",
"tr": "paydos"
},
"expansion": "Ottoman Turkish پایدوس (paydos)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish پایدوس (paydos), which see for more. In modern Turkish, the term can also be used as an interjection, “Paydos!”.",
"forms": [
{
"form": "paydosu",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "paydoslar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "paydos",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paydoslar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paydosu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "paydosları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "paydosa",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "paydoslara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "paydosta",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "paydoslarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "paydostan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "paydoslardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "paydosun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paydosların",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "paydosum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paydoslarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "paydosun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paydosların",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paydosu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paydosları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paydosumuz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paydoslarımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "paydosunuz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "paydoslarınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "paydosları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "paydosumu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paydoslarımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paydosunu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paydoslarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paydosunu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paydoslarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paydosumuzu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "paydoslarımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "paydosunuzu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "paydoslarınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "paydoslarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "paydosuma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paydoslarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paydosuna",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paydoslarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paydosuna",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paydoslarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paydosumuza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "paydoslarımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "paydosunuza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "paydoslarınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "paydoslarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "paydosumda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "paydoslarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "paydosunda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paydoslarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paydosunda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paydoslarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paydosumuzda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "paydoslarımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "paydosunuzda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "paydoslarınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "paydoslarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "paydosumdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paydoslarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paydosundan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paydoslarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paydosundan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paydoslarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paydosumuzdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "paydoslarımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "paydosunuzdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "paydoslarınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "paydoslarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "paydosumun",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paydoslarımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "paydosunun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paydoslarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paydosunun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paydoslarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paydosumuzun",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paydoslarımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "paydosunuzun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "paydoslarınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "paydoslarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "paydosu",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "paydoslar",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "nom|p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "paydos (definite accusative paydosu, plural paydoslar)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "u",
"2": "lar"
},
"expansion": "paydos (definite accusative paydosu, plural paydoslar)",
"name": "tr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "u",
"poss": "1"
},
"name": "tr-infl-noun-c"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish lemmas",
"Turkish nouns",
"Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
"Turkish terms derived from Persian",
"Turkish terms inherited from Ottoman Turkish"
],
"glosses": [
"recess, respite"
],
"links": [
[
"recess",
"recess"
],
[
"respite",
"respite"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "paydoz"
},
{
"word": "faydos"
},
{
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "faydoz"
}
],
"word": "paydos"
}
Download raw JSONL data for paydos meaning in Turkish (9.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.