See nutuk in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "نطق",
"tr": "nutuk, nutk"
},
"expansion": "Ottoman Turkish نطق (nutuk, nutk)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ar",
"3": "نُطْق"
},
"expansion": "Arabic نُطْق (nuṭq)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ar",
"3": "ن ط ق"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish نطق (nutuk, nutk), from Arabic نُطْق (nuṭq).",
"forms": [
{
"form": "nutku",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "nutuklar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nutuk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nutuklar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nutku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "nutukları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "nutka",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "nutuklara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "nutukta",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "nutuklarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "nutuktan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nutuklardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nutkun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nutukların",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nutkum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nutuklarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nutkun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nutukların",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nutku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nutukları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nutkumuz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nutuklarımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nutkunuz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nutuklarınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nutukları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nutkumu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nutuklarımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nutkunu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nutuklarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nutkunu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nutuklarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nutkumuzu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "nutuklarımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "nutkunuzu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nutuklarınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nutuklarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nutkuma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nutuklarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nutkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nutuklarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nutkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nutuklarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nutkumuza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "nutuklarımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "nutkunuza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nutuklarınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nutuklarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nutkumda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "nutuklarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "nutkunda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nutuklarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nutkunda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nutuklarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nutkumuzda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "nutuklarımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "nutkunuzda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nutuklarınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nutuklarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nutkumdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nutuklarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nutkundan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nutuklarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nutkundan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nutuklarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nutkumuzdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "nutuklarımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "nutkunuzdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nutuklarınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nutuklarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nutkumun",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nutuklarımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nutkunun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nutuklarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nutkunun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nutuklarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nutkumuzun",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nutuklarımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nutkunuzun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nutuklarınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nutuklarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "nutku",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "nutuklar",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "nom|p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "nutuk (definite accusative nutku, plural nutuklar)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "nutku",
"2": "lar"
},
"expansion": "nutuk (definite accusative nutku, plural nutuklar)",
"name": "tr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "u",
"poss": "1",
"stem": "nutk"
},
"name": "tr-infl-noun-c"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Turkish nouns with irregular stem",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"speech, oration"
],
"id": "en-nutuk-tr-noun-pOI1CyOR",
"links": [
[
"speech",
"speech"
],
[
"oration",
"oration"
]
]
}
],
"word": "nutuk"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ota",
"3": "نطق",
"tr": "nutuk, nutk"
},
"expansion": "Ottoman Turkish نطق (nutuk, nutk)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ar",
"3": "نُطْق"
},
"expansion": "Arabic نُطْق (nuṭq)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "ar",
"3": "ن ط ق"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"etymology_text": "From Ottoman Turkish نطق (nutuk, nutk), from Arabic نُطْق (nuṭq).",
"forms": [
{
"form": "nutku",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "nutuklar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nutuk",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nutuklar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nutku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "nutukları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "nutka",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "nutuklara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "nutukta",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "nutuklarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "nutuktan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "nutuklardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "nutkun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nutukların",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tr-infl-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "nutkum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nutuklarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "nutkun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nutukların",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nutku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nutukları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nutkumuz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nutuklarımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nutkunuz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nutuklarınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nutukları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nutkumu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nutuklarımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nutkunu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nutuklarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nutkunu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nutuklarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nutkumuzu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "nutuklarımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "nutkunuzu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nutuklarınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nutuklarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nutkuma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nutuklarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nutkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nutuklarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nutkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nutuklarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nutkumuza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "nutuklarımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "nutkunuza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nutuklarınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nutuklarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nutkumda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "nutuklarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "nutkunda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nutuklarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nutkunda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nutuklarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nutkumuzda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "nutuklarımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "nutkunuzda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nutuklarınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nutuklarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nutkumdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nutuklarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nutkundan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nutuklarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nutkundan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nutuklarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nutkumuzdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "nutuklarımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "nutkunuzdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nutuklarınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nutuklarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "nutkumun",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nutuklarımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "nutkunun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nutuklarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nutkunun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nutuklarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "nutkumuzun",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nutuklarımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nutkunuzun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nutuklarınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nutuklarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "nutku",
"5": "",
"6": "",
"7": "plural",
"8": "nutuklar",
"f1accel-form": "def|acc|s",
"f1request": "1",
"f3accel-form": "nom|p",
"f3request": "1",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "nutuk (definite accusative nutku, plural nutuklar)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "nutku",
"2": "lar"
},
"expansion": "nutuk (definite accusative nutku, plural nutuklar)",
"name": "tr-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "u",
"poss": "1",
"stem": "nutk"
},
"name": "tr-infl-noun-c"
}
],
"lang": "Turkish",
"lang_code": "tr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Turkish entries with incorrect language header",
"Turkish lemmas",
"Turkish nouns",
"Turkish nouns with irregular stem",
"Turkish terms derived from Arabic",
"Turkish terms derived from Ottoman Turkish",
"Turkish terms derived from the Arabic root ن ط ق",
"Turkish terms inherited from Ottoman Turkish"
],
"glosses": [
"speech, oration"
],
"links": [
[
"speech",
"speech"
],
[
"oration",
"oration"
]
]
}
],
"word": "nutuk"
}
Download raw JSONL data for nutuk meaning in Turkish (9.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-01-16 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (d1270d2 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.