See muamele in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "معامله", "tr": "muamele" }, "expansion": "Ottoman Turkish معامله (muamele)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ar", "3": "مُعَامَلَة" }, "expansion": "Arabic مُعَامَلَة (muʕāmala)", "name": "der" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ar", "3": "ع م ل" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "From Ottoman Turkish معامله (muamele), from Arabic مُعَامَلَة (muʕāmala), verbal noun of عَامَلَ (ʕāmala, “to do business with”).", "forms": [ { "form": "muameleyi", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "muameleler", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "muamele", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "muameleler", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "muameleyi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "muameleleri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "muameleye", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "muamelelere", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "muamelede", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "muamelelerde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "muameleden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "muamelelerden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "muamelenin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "muamelelerin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "muamelem", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "muamelelerim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "muamelen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "muamelelerin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "muamelesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "muameleleri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "muamelemiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "muamelelerimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "muameleniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "muameleleriniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "muameleleri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "muamelemi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "muamelelerimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "muameleni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "muamelelerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "muamelesini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "muamelelerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "muamelemizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "muamelelerimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "muamelenizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "muamelelerinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "muamelelerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "muameleme", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "muamelelerime", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "muamelene", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "muamelelerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "muamelesine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "muamelelerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "muamelemize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "muamelelerimize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "muamelenize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "muamelelerinize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "muamelelerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "muamelemde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "muamelelerimde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "muamelende", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "muamelelerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "muamelesinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "muamelelerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "muamelemizde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "muamelelerimizde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "muamelenizde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "muamelelerinizde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "muamelelerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "muamelemden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "muamelelerimden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "muamelenden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "muamelelerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "muamelesinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "muamelelerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "muamelemizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "muamelelerimizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "muamelenizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "muamelelerinizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "muamelelerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "muamelemin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "muamelelerimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "muamelenin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "muamelelerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "muamelesinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "muamelelerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "muamelemizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "muamelelerimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "muamelenizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "muamelelerinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "muamelelerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "muameleyi", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "muameleler", "f1accel-form": "def|acc|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "nom|p", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "muamele (definite accusative muameleyi, plural muameleler)", "name": "head" }, { "args": { "1": "yi", "2": "ler" }, "expansion": "muamele (definite accusative muameleyi, plural muameleler)", "name": "tr-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "i", "poss": "1" }, "name": "tr-infl-noun-v" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "treatment, conduct, behavior." ], "id": "en-muamele-tr-noun-JririjPA", "links": [ [ "treatment", "treatment" ], [ "conduct", "conduct" ], [ "behavior", "behavior" ] ] }, { "glosses": [ "the processing (of a petition or application)." ], "id": "en-muamele-tr-noun-4TO9ohd~", "links": [ [ "processing", "processing" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "3 6 90", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 5 93", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 5 90", "kind": "other", "name": "Turkish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "doing business with, trading, buying and selling." ], "id": "en-muamele-tr-noun-feN3XjRJ", "links": [ [ "business", "business" ], [ "trading", "trading" ], [ "buying", "buying" ], [ "selling", "selling" ] ] } ], "word": "muamele" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Turkish entries with incorrect language header", "Turkish lemmas", "Turkish nouns", "Turkish terms derived from Arabic", "Turkish terms derived from Ottoman Turkish", "Turkish terms derived from the Arabic root ع م ل", "Turkish terms inherited from Ottoman Turkish" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "ota", "3": "معامله", "tr": "muamele" }, "expansion": "Ottoman Turkish معامله (muamele)", "name": "inh" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ar", "3": "مُعَامَلَة" }, "expansion": "Arabic مُعَامَلَة (muʕāmala)", "name": "der" }, { "args": { "1": "tr", "2": "ar", "3": "ع م ل" }, "expansion": "", "name": "root" } ], "etymology_text": "From Ottoman Turkish معامله (muamele), from Arabic مُعَامَلَة (muʕāmala), verbal noun of عَامَلَ (ʕāmala, “to do business with”).", "forms": [ { "form": "muameleyi", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "muameleler", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "muamele", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "muameleler", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "muameleyi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular" ] }, { "form": "muameleleri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural" ] }, { "form": "muameleye", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "muamelelere", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "muamelede", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "muamelelerde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "muameleden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "muamelelerden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "muamelenin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "muamelelerin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "tr-infl-noun-v", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "muamelem", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "muamelelerim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "singular" ] }, { "form": "muamelen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "muamelelerin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "muamelesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "muameleleri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "muamelemiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "muamelelerimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural" ] }, { "form": "muameleniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "muameleleriniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "muameleleri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "muamelemi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "muamelelerimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "singular" ] }, { "form": "muameleni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "muamelelerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "muamelesini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "muamelelerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "muamelemizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "muamelelerimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "first-person", "plural" ] }, { "form": "muamelenizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "muamelelerinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "second-person" ] }, { "form": "muamelelerini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "plural", "third-person" ] }, { "form": "muameleme", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "muamelelerime", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "muamelene", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "muamelelerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "muamelesine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "muamelelerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "muamelemize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "muamelelerimize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "muamelenize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "muamelelerinize", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "muamelelerine", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "muamelemde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "muamelelerimde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "singular" ] }, { "form": "muamelende", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "muamelelerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "muamelesinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "muamelelerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "muamelemizde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "muamelelerimizde", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural" ] }, { "form": "muamelenizde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "muamelelerinizde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "muamelelerinde", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "muamelemden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "muamelelerimden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "singular" ] }, { "form": "muamelenden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "muamelelerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "muamelesinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "muamelelerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "muamelemizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "muamelelerimizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural" ] }, { "form": "muamelenizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "muamelelerinizden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "muamelelerinden", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "muamelemin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "muamelelerimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "singular" ] }, { "form": "muamelenin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "muamelelerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "muamelesinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "muamelelerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "muamelemizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "muamelelerimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural" ] }, { "form": "muamelenizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "muamelelerinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "muamelelerinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "tr", "2": "noun", "3": "definite accusative", "4": "muameleyi", "5": "", "6": "", "7": "plural", "8": "muameleler", "f1accel-form": "def|acc|s", "f1request": "1", "f3accel-form": "nom|p", "f3request": "1", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "muamele (definite accusative muameleyi, plural muameleler)", "name": "head" }, { "args": { "1": "yi", "2": "ler" }, "expansion": "muamele (definite accusative muameleyi, plural muameleler)", "name": "tr-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "i", "poss": "1" }, "name": "tr-infl-noun-v" } ], "lang": "Turkish", "lang_code": "tr", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "treatment, conduct, behavior." ], "links": [ [ "treatment", "treatment" ], [ "conduct", "conduct" ], [ "behavior", "behavior" ] ] }, { "glosses": [ "the processing (of a petition or application)." ], "links": [ [ "processing", "processing" ] ] }, { "glosses": [ "doing business with, trading, buying and selling." ], "links": [ [ "business", "business" ], [ "trading", "trading" ], [ "buying", "buying" ], [ "selling", "selling" ] ] } ], "word": "muamele" }
Download raw JSONL data for muamele meaning in Turkish (9.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.